Po rozwodzie rodzic贸w drogi 10-letnich bliźniaczek Ivy i Iris się rozeszły. Ivy zamieszkała z ojcem, a Iris z matką. Ich losy splatają się ponownie po tym, jak kilka lat p贸źniej w tragicznym wypadku ginie matka dziewczynek.
Pogrążona w żałobie Iris wprowadza się do domu ojca i Ivy. Pierwsze tygodnie dziewczyna spędza w niemal całkowitej ciszy. Jedyną osobą, z kt贸rą dzieli swoje lęki, jest siostra. Ivy wyciąga do Iris pomocną dłoń, oferując jej wsparcie i zrozumienie. Czyżby los uśmiechnął się do niej, zsyłając jej bliźniaczkę - najcudowniejszą z pocieszycielek?
Ivy obiecuje siostrze, że zawsze będą razem i nic nigdy ich nie rozłączy. Niespodziewanie jednak w jej życiu zaczynają się dziać dziwne rzeczy... Jej przyjaciele i chłopak, Tyler, są oczarowani Iris. Ivy czuje, że znika z własnego życia. A może to tylko jej wymysły związane z traumą po wypadku? Bo przecież wydarzył się wypadek, prawda...?
Czy Ivy traci rozum, czy Iris faktycznie pr贸buje przejąć życie swojej siostry?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Natasha Preston ; przek艂ad: Andrzej Go藕dzikowski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Halszka z c贸rką w pośpiechu opuszczają Iran, kt贸ry w 1979 zmienia się w państwo wyznaniowe rządzone przez Chomeiniego. Przylatują do Paryża i zatrzymują się w skromnym mieszkaniu Stefanii i Jędrzeja Walickich. Elżbieta źle się czuje w towarzystwie siostry i szwagra. Człowiek, kt贸rego kiedyś kochała, dzisiaj ją przeraża... Pocieszenia jak zawsze szuka w pracy naukowej i wciąż wierzy, że niebawem dołączy do nich Mehrdad. Natomiast Stefania oddaje się opiece nad siostrzenicą. Między nią a małą Anią rodzi się wyjątkowa więź. Żadna z si贸str nie czuje się w Paryżu jak w domu, coraz częściej m贸wią o powrocie do Polski. Trwają przygotowania do kolejnej ważnej podr贸ży w ich życiu. Czy w peerelowskiej Warszawie kobiety odnajdą wreszcie spok贸j i szczęście?
Lato 1939 roku, Kresy. El偶bieta i Stefania, wchodz膮ce w doros艂o艣膰 bli藕niaczki, sp臋dzaj膮 beztroskie wakacje w dworku dziadk贸w. Sielankow膮 atmosfer臋 przerywa warkot niemieckich samolot贸w. Wkr贸tce ze wschodu nadci膮ga kolejne zagro偶enie: Armia Czerwona. Rozpoczyna si臋 dramatyczna walka o przetrwanie. Dziewcz臋ta nie przypuszczaj膮 nawet, co szykuje dla nich los i jak膮 cen臋 przyjdzie im zap艂aci膰 za ka偶dy dzie艅 偶ycia. Pierwsza cz臋艣膰 trylogii "Owoc Granatu" to opowie艣膰 o mi艂o艣ci, rodzinie, wierno艣ci i odpowiedzialno艣ci, zawsze i pomimo wszystko. Oparta na faktach wstrz膮saj膮ca historia wygnanych kobiet, kt贸rych tu艂aczy szlak wi贸d艂 z Rzeczypospolitej przez Syberi臋 a偶 na Bliski Wsch贸d.
Tom 2
Kraina sn贸w
Bli藕niaczki El偶bieta i Stefania cudem usz艂y z syberyjskiego piek艂a i pod膮偶aj膮c za Armi膮 Andersa, wraz z tysi膮cami Polek dotar艂y do Iranu. Egzotyczny kraj okazuje si臋 dla ocalonych kobiet rajem na ziemi, jednak wci膮偶 dr臋cz膮 je wspomnienia traumatycznych do艣wiadcze艅. Czy w gor膮cych promieniach s艂o艅ca i cieple perskiej go艣cinno艣ci siostry zdo艂aj膮 odzyska膰 spok贸j, odnale藕膰 drog臋 do szcz臋艣cia? "Kraina sn贸w" to oparta na faktach historia tu艂aczy wojennych, kt贸rzy na obczy藕nie pr贸bowali odbudowa膰 swoje 偶ycie. Poruszaj膮ca opowie艣膰 o sile mi艂o艣ci oraz cz艂owiecze艅stwie nieznaj膮cym podzia艂贸w religijnych czy narodowych.
Tom 3
艢wiat w p艂omieniach
Iran, rok 1963. Czterdziestoletnie Stefania i El偶bieta wiod膮 pozornie szcz臋艣liwe 偶ycie u boku m臋偶贸w. Podj臋艂y decyzje, kt贸re mia艂y wreszcie zapewni膰 im spok贸j, ale te nadzieje okaza艂y si臋 p艂onne. Niezagojone rany, niewybaczone winy, niewyleczone traumy coraz silniej zatruwaj膮 codzienno艣膰 kobiet. Halszka, kt贸ra jest znan膮 farmaceutk膮 i cenionym naukowcem, nie mo偶e zapomnie膰 o przesz艂o艣ci, a Stefania, mimo i偶 osi膮gn臋艂a sw贸j cel - wysz艂a za J臋drzeja - nie potrafi odnale藕膰 si臋 w wymarzonej rzeczywisto艣ci. Tymczasem Iran cieszy si臋 z wolno艣ci. Pod rz膮dami premiera Mosaddegha kraj rozkwita i d膮偶y do niezale偶no艣ci od zachodnich imperi贸w, kt贸ra z czasem okazuje si臋 tylko z艂udzeniem. W pa艅stwie narasta kryzys. Wkr贸tce dochodzi do przesilenia, kt贸re zburzy chwiejn膮 r贸wnowag臋 osi膮gni臋t膮 przez bli藕niaczki i Iran...
Tom 4
Powroty
Halszka z c贸rk膮 w po艣piechu opuszczaj膮 Iran, kt贸ry w 1979 zmienia si臋 w pa艅stwo wyznaniowe rz膮dzone przez Chomeiniego. Przylatuj膮 do Pary偶a i zatrzymuj膮 si臋 w skromnym mieszkaniu Stefanii i J臋drzeja Walickich. El偶bieta 藕le si臋 czuje w towarzystwie siostry i szwagra. Cz艂owiek, kt贸rego kiedy艣 kocha艂a, dzisiaj j膮 przera偶a... Pocieszenia jak zawsze szuka w pracy naukowej i wci膮偶 wierzy, 偶e niebawem do艂膮czy do nich Mehrdad. Natomiast Stefania oddaje si臋 opiece nad siostrzenic膮. Mi臋dzy ni膮 a ma艂膮 Ani膮 rodzi si臋 wyj膮tkowa wi臋藕. 呕adna z si贸str nie czuje si臋 w Pary偶u jak w domu, coraz cz臋艣ciej m贸wi膮 o powrocie do Polski. Trwaj膮 przygotowania do kolejnej wa偶nej podr贸偶y w ich 偶yciu. Czy w peerelowskiej Warszawie kobiety odnajd膮 wreszcie spok贸j i szcz臋艣cie?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Znajdowanie dom贸w dla niechcianych zwierząt to ulubione zajęcie bliźniak贸w Gabrysi i Jacka! Tygrysek jest uroczym kotkiem, kt贸ry uwielbia przygody. Wszyscy go kochają, chociaż to straszny rozrabiaka! Czy bliźniakom uda się znaleźć dla niego odpowiedni dom?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; t艂umaczenie Ewa Rosa.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
