Księżyc we łzach
Tyt. oryg.: "Tränenmond : ich war fünf, als meine Kindheit starb,".
"Kiedy dojechałyśmy i czekałyśmy pod bramą więzienia, mnie też ścisnęło w żołądku. Czy naprawdę chciałam się spotkać z tym człowiekiem? Czy będę mogła patrzeć mu w oczy? Czy jestem już na to dość silna? A kiedy otworzyły się drzwi więzienia i żołnierze wprowadzili mnie do środka. Ojciec stał w pomieszczeniu, które było chyba
czymś w rodzaju więziennej kantyny, obok chybotliwego plastikowego krzesła - stary człowiek o bezsilnym spojrzeniu. Zrobił krok w moja stronę i wziął mnie w ramiona, i w tym momencie poczułam, że jego krew płynie w moich żyłach. Chciałam mu powiedzieć, jaka jestem wściekła, jaka smutna, chciałam mu wybaczyć, chciałam tak wiele..." Prawdziwa i wstrząsająca historia Marokanki - ofiary przemocy w rodzinie. Quarda wychowywała się wraz z sześciorgiem rodzeństwa w cieniu tragedii, która zamieniła ich dzieciństwo w piekło. Coraz bardziej agresywny i nieobliczalny ojciec zabił ich matkę, gdy autorka miała zaledwie pięć lat. Opowieść o trudnym dorastaniu i próbie wybaczenia -bohaterka po latach odwiedziła ojca w więzieniu - na egzotycznym tle obyczajowym życia w kulturze muzułmańskiej.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Ouarda Saillo ; z niem. przeł. Barbara Ostrowska. | Hasła: | Saillo, Ouarda - (1974- ) Dziecko maltretowane - Maroko - od 1945 r. Przemoc w rodzinie - Maroko - od 1945 r. Pamiętniki marokańskie - od 1945 r. |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Świat Książki, 2005. |
Opis fizyczny: | 301, [1] s., [16] s. tabl. : il. ; 21 cm. |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)