Baśnie
Tytuł oryginalny:
Baśnie zebrane w tej książce należą do kanonu bajek Hansa Christiana Andersena. Książka została przygotowana z myślą o rodzicach, którzy pragną przeczytać swoim dzieciom pełne wersje baśni, jak również o uczniach przerabiających utwory H. Ch. Andersena w szkole. Wybór zawiera najwartościowsze baśnie duńskiego pisarza - w tym wszystkie bajki znajdujące się w najnowszej podstawie programowej
MEN, do których odwołują się podręczniki szkolne. Baśnie zostały przełożone i opracowane w taki sposób, aby polskie teksty zachowały literacką wrażliwość oryginału, a zarazem brzmiały współcześnie i były w pełni zrozumiałe dla dzieci. Dodajmy, że przy tym wyjątkowym wydaniu książka mogła być opatrzona wartościowymi ilustracjami, spełniającymi oczekiwania nawet najbardziej wymagających odbiorców.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Hans Christian Andersen. |
| Seria: | Kanon Lektur | Hasła: | Antologia Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Literatura duńska |
| Zawiera: | Zobacz zawartość Dziecię elfów / [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. Brzydkie kaczątko / [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. Królowa śniegu / [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Jakub Kuźma]. Mała syrenka / [opracowanie na podstawie przekładu Cecylii Niewiadomskiej Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. Dzielny ołowiany żołnierzyk / [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. Księżniczka na ziarnku grochu / [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Katarzyna Kołodziej]. Dziewczynka z zapałkami / [przekład Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Andrzej Krawczak]. Nowe szaty cesarza / [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. Słowik / [przekład i opracowanie Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene]. |
| Adres wydawniczy: | Wrocław : Siedmioróg, 2018. |
| Opis fizyczny: | 167, [1] strona : ilustracje ; 21 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 2010 r. |
| Twórcy: | Andersen, Hans Christian. (1805-1875). Bernatene, Poly. (1972- ). Ilustracje Kołodziej, Katarzyna. Ilustracje Krawczak, Andrzej. (1963- ). Ilustracje Kuźma, Jakub. Ilustracje Mazali, Gustavo. (1961- ). Ilustracje Michałowska, Aleksandra. Tłumaczenie Niewiadomska, Cecylia. (1855-1925). Tłumaczenie Opracowanie |
| Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
