Rok 1987. Związek Radziecki trzęsie się w posadach. W Gruzji coraz wyraźniej słychać głosy nawołujące do niepodległości. W zmieniającym się, ogarniętym chaosem, ale też tętniącym życiem Tbilisi dorastają cztery przyjaci贸łki: spragniona wolności, pełna życia Dina, rozsądna i pragmatyczne Ira, romantyczna Nene, siostrzenica najpotężniejszego przestępcy w mieście, oraz wrażliwa, wychowująca się bez matki Keto. R贸żni je niemal wszystko, łączą marzenia o miłości, akceptacji i lepszym życiu.
W czasie burzliwych zmian politycznych i społecznych przyjaci贸łki dojrzewają, stają się kobietami, przeżywają pierwsze zauroczenia, muszą dokonywać trudnych wybor贸w. Ich przyjaźń wydaje się niezniszczalna - aż do dramatycznych wydarzeń, kt贸re na zawsze odmienią ich życie...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nino Haratischwili ; t艂umaczenie Irena D臋bek.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 000464 od dnia 2024-05-06 Wypo偶yczona, do dnia 2024-07-05
Początek XX wieku. Mroźna zima. Na świat przychodzi Stazja, c贸rka najsłynniejszego w carskiej Rosji gruzińskiego wytw贸rcy czekolady. Wraz ze Stazją i kolejnymi pokoleniami rodziny Jaszich zanurz się w gąszcz historii najkrwawszego ze stuleci. Od pierwszej wojny światowej przez rewolucję październikową i drugą wojnę światową do początku XXI wieku. Od gruzińskich wybrzeży Morza Czarnego po Berlin, Paryż i Londyn.
UWAGI:
Na ok艂adce: Przejmuj膮ca epicka opowie艣膰 rozgrywaj膮ca si臋 na tle zmieniaj膮cej si臋 Europy XX wieku. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nino Haratischwili ; t艂umaczenie Urszula Poprawska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Druga połowa XX wieku. Zimna wojna. Kitty Jaszi i jej brat Kostia żyją po dw贸ch stronach żelaznej kurtyny. On jest radzieckim oficerem zaangażowanym w budowę podwodnych okręt贸w atomowych, ona odnoszącą sukcesy piosenkarką. Dla obojga los bywa jednak podobnie niełaskawy. I dla ich bliskich. Kobietom z rodziny Jaszich trafiają się jedynie ulotne chwile szczęścia. A mimo to kochają, podsycają w sobie nadzieję, żyją... na przek贸r wszystkiemu.
UWAGI:
Na ok艂adce: 脫sme 偶ycie wskoczy艂o na szczyt mojej subiektywnej listy powie艣ci 偶ycia. Sprawd藕cie sami. Marcin Meller Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [>>] Nino Haratischwili ; t艂umaczenie Urszula Poprawska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
