Miejska Biblioteka Publiczna w Piekarach Śląskich

KATALOG KSIĄŻEK FILII NR 3

Znaleziono 19 pozycji w odpowiedzi na pytanie: Braiter, Paulina.

Mroczne umysĹy
Tytuł oryginału: "Suspicious minds ".

AUTOR:

Bond, Gwenda. [>>]

Braiter, Paulina. TĹumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Stranger Things

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1969-1970 r.

POWSTANIE DZIEĹA:

2019 r.

OPIS
FIZYCZNY:

362, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

HORROR: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

403000312454

31245

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Stanowi prequel serialu Stranger Things.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Gwenda Bond ; przeĹoĹźyĹa Paulina Braiter.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Kroniki marsjaĹskie
Tytuł oryginału: "The Martian chronicles ".

AUTOR:

Bradbury, Ray [>>]

POZ/ODP:

Ray Bradbury ; przekĹad Paulina Braiter i PaweĹ Ziemkiewicz.

ADRES
WYDAWNICZY:

KrakĂłw : Mediasat Poland, [2004].

SERIA:

Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek : 20

HASĹA:

Opowiadania i nowele fantastyczne

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

1950 r.

OPIS
FIZYCZNY:

217 stron ; 22 cm.

SYGNATURA:

FANTASTYKA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

403000301519

30151

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

SERIA/CYKL: Kolekcja Gazety Wyborczej stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

ImiÄ rĂłĹźy
Tyt. oryg.: "Il nome della rosa ".

Tom 2

Lolita
Tyt. oryg. : Lolita

Tom 3

Na Zachodzie bez zmian
TytuĹ oryginaĹu: Im Westen nichts Neues

W dwa lata po niemieckim wydaniu tej ksiÄĹźki Irena Krzywicka pisaĹa o Remarque`u, Ĺźe dla tego jednego Niemca wojna zakoĹczyĹa siÄ sukcesem - schwytaĹ jÄ i opisaĹ jak kulturÄ zĹoĹliwych bakterii. Sugestywna, surowa, niemal reporterska relacja z najkrwawszej wojny pozycyjnej w dziejach nie ma precedensu w Ăłwczesnej literaturze. W przeciwieĹstwie do Ernsta Jungera, ktĂłry w "W stalowych burzach" pielÄgnuje mit wojny jako kuĹşni charakteru, Remarque widzi w niej jedynie dehumanizujÄcÄ machinÄ. ObnaĹźa jÄ z naturalistycznÄ precyzjÄ i konfrontuje z zacierajÄcymi siÄ wspomnieniami bohaterĂłw. "- Nie jest to ani ostrzeĹźenie, ani wyznanie - pisaĹ. - To obraz pokolenia, ktĂłre zostaĹo zniszczone". PowieĹÄ uznano za niedoĹcigĹy do dziĹ manifest pacyfizmu, choÄ Remarque nie zawiera w niej Ĺźadnego osobistego komentarza. Dowodem to, Ĺźe juĹź w III Rzeszy pewien ĹmiaĹy Austriak poprzestawiaĹ kilka jej fragmentĂłw i wysĹaĹ do drukujÄcej nazistowskie pisma oficyny. Pierwszy odzew byĹ entuzjastyczny - nie rozpoznano w tych fragmentach potÄpionego i wygnanego Remarque`a, a jedynie apologiÄ kombatanctwa. BeznamiÄtny tytuĹ zaczerpniÄty z rutynowych depesz frontowych. CiaĹa w strzÄpach, czĹonki porozrzucane po grzÄskich cuchnÄcych okopach, absurdalne rozkazy, chroniczny gĹĂłd i niewyspanie. PoĹrĂłd tego wszystkiego grupa przyjaciĂłĹ ze szkolnej klasy, ktĂłrzy z entuzjazmem zaciÄgnÄli siÄ na front, by zamiast szlachetnych wojennych cnĂłt doĹwiadczyÄ zwierzÄcego strachu i cynizmu. By nie zwariowaÄ, czyniÄ okrucieĹstwo przezroczystym, ale pĹacÄ za to wysokÄ cenÄ, krzepnÄc w obojÄtnoĹci i wzgardzie.

Tom 4

Mistrz i MaĹgorzata
Tyt. oryg.: "Mastier i Margarita ".

Tom 5

Sztukmistrz z Lublina
TytuĹ oryginaĹu: The magician of Lublin

"Sztukmistrz z Lublina" (1960), jedna z najsĹynniejszych powieĹci Isaaca Bashevisa Singera to moralitet o problemie toĹźsamoĹci narodowej i religijnej. Zakochany w Polce Jasza Mazur, Ĺźydowski cyrkowiec, hipnotyzer i szuler, prĂłbuje uciec od Ĺrodowiska i religii przodkĂłw. ZuchwaĹa kradzieĹź, ktĂłra ma mu w tym pomĂłc, odmieni jego Ĺźycie, ale zupeĹnie inaczej niĹź planowaĹ. PowieĹÄ doczekaĹa siÄ licznych adaptacji teatralnych. W 1978 r. sfilmowaĹ jÄ izraelski reĹźyser Menachem Golan.

Tom 6

Blaszany bÄbenek
Tyt. oryg. : Die blechtrommel

Tom 7

PoĹźegnanie z AfrykÄ
TytuĹ oryginaĹu: Out of Africa

PowieĹÄ autobiograficzna, jedna z najpiÄkniejszych ksiÄĹźek o Afryce, z wyczuciem wydobywajÄca rĂłĹźnice miÄdzy kulturÄ a przyrodÄ, obalajÄca obiegowe opinie i mity o prymitywizmie mieszkaĹcĂłw Czarnego LÄdu. Dzieje duĹskiej baronowej, "siostry Szeherezady", jak zwykĹa o sobie mĂłwiÄ autorka, przeniĂłsĹ na ekran Sidney Pollack.

Tom 8

Tortilla Flat

Tom 9

I nie byĹo juĹź nikogo
Tyt. odm. : "Dziesięciu MurzynkĂłw ".

DziesiÄÄ osĂłb, zaproszonych przez tajemniczego nieznajomego, przybywa wiÄc do luksusowej willi na WyspÄ ĹťoĹnierzykĂłw. Po sutym lunchu gĹos z gramofonu obwieszcza, Ĺźe kaĹźdy z zebranych jest winien Ĺmierci czĹowieka i teraz zostanie ukarany. Zgodnie z przepowiedniÄ z makabrycznego wierszyka-wyliczanki DziesiÄciu ĹźoĹnierzykĂłw, uwiÄzieni na wyspie ginÄ jeden po drugim. MordercÄ jest ktoĹ z ich grona...

Tom 10

Ja, Klaudiusz
TytuĹ oryginaĹu: I, Claudius

Kiedy w 1934 r. ukazaĹa siÄ powieĹÄ "Ja, Klaudiusz", pierwsza czÄĹÄ powieĹciowego dyptyku o staroĹźytnym Rzymie (druga to "Klaudiusz i Messalina"), zachwycano siÄ odmalowanym przez pisarza sugestywnym portretem Cesarstwa w poczÄtkach chrzeĹcijaĹstwa. Widziano w ksiÄĹźce wnikliwe studium wĹadzy. OpowiadajÄcy swoje losy Klaudiusz, czĹonek cesarskiej rodziny, lekcewaĹźony, poniĹźany i wykorzystywany, dobroduszny jÄkaĹa i kuternoga, kapitalnie przystosowuje siÄ do sytuacji. Udaje gĹupka i bĹazna, dziÄki czemu walczÄca o wpĹywy i wymordowujÄca siÄ nawzajem familia nie widzi w nim konkurenta do tronu i pozostawia przy Ĺźyciu. Po egzekucji Kaliguli nieoczekiwanie Klaudiusz zostaje obwoĹany imperatorem. DziĹ nikt nie ma wÄtpliwoĹci, Ĺźe "Ja, Klaudiusz" to nie tylko kapitalny fresk o rzymskim imperium po upadku republiki i traktat o wĹadzy, ale takĹźe Ĺwiadectwo czasu, w ktĂłrym Graves pisaĹ ksiÄĹźkÄ. Metafora Ĺwiata lat trzydziestych XX w., epoki Wielkiego Kryzysu i odwrotu demokracji przegrywajÄcej z totalitaryzmami. Na podstawie powieĹci "Ja, Klaudiusz" oraz "Klaudiusz i Messalina" Herbert Wise zrealizowaĹ dla BBC znakomity serial telewizyjny (1976) nagradzany na caĹym Ĺwiecie. WybitnÄ kreacjÄ Klaudiusza stworzyĹ Derek Jacobi.

Tom 11

DziaĹa Nawarony
TytuĹ oryginaĹu: The guns of Navarone

"DziaĹa Nawarony" ukazaĹy siÄ w 1957 r. i od razu trafiĹy na listy bestsellerĂłw. Zainteresowanie ksiÄĹźkÄ siÄgnÄĹo zenitu po premierze jej znakomitej ekranizacji (1961). Zrealizowany w gwiazdorskiej obsadzie (Gregory Peck, David Niven, Anthony Quinn oraz Irene Papas) film J. Lee Thompsona zdobyĹ statuetkÄ Oscara za efekty specjalne i nominacje do nagrody w piÄciu innych kategoriach. Polska recepcja powieĹci uznawanej za arcydzieĹo sensacyjnego dramatu wojennego byĹa rĂłwnie imponujÄca. Wprawdzie ksiÄĹźka trafiĹa do naszych ksiÄgarĹ dziesiÄÄ lat pĂłĹşniej niĹź w Wielkiej Brytanii, ale takĹźe od razu staĹa siÄ przebojem. W czasach PRL "Makliny" kupowaĹo siÄ spod lady, sprzedawaĹo na bazarach z kilkunastokrotnym przebiciem, a w bibliotekach obowiÄzywaĹy spoĹeczne listy czytelnikĂłw chÄtnych do wypoĹźyczenia jakiegokolwiek tytuĹu szkockiego pisarza. Tamte czasy szczÄĹliwie mamy za sobÄ. MoĹźemy siÄgnÄÄ po kolejny tom "Kolekcji Gazety Wyborczej" i przenieĹÄ siÄ w rok 1943 do okupowanej przez nazistĂłw Grecji. SzeĹciu alianckich komandosĂłw wyrusza z misjÄ, od ktĂłrej zaleĹźy Ĺźycie tysiÄcy ĹźoĹnierzy. MuszÄ wysadziÄ w powietrze ukryte w niedostÄpnych gĂłrach gigantyczne dziaĹa - naloty bombowcĂłw i ostrzaĹ z okrÄtĂłw nie przynoszÄ efektĂłw - strzegÄce strategicznego przesmyku na Morzu Egejskim.

Tom 12

W stronÄ Swanna
TytuĹ oryginaĹu: Du cÄÂ´tÄÂŠ de chez Swann

Trudno uwierzyÄ, ale niewiele brakowaĹo, Ĺźeby maszynopis "W poszukiwaniu straconego czasu" powÄdrowaĹ do kosza. Nikt nie chciaĹ drukowaÄ Prousta. "ByÄ moĹźe na niczym siÄ nie znam, ale nie rozumiem, jak pewien jegomoĹÄ moĹźe poĹwiÄciÄ trzydzieĹci stron, by opisywaÄ, jak wierci siÄ w ĹĂłĹźku przed zaĹniÄciem" - powiedziaĹ jeden z wydawcĂłw. Zdesperowany pisarz opublikowaĹ dzieĹo na wĹasny koszt. Pierwszy tom cyklu - "W stronÄ Swanna" - ukazaĹ siÄ 14 listopada 1913 r. i przeszedĹ bez echa. DziĹ nikt nie ma wÄtpliwoĹci, Ĺźe to jedna z najwaĹźniejszych dat w historii literatury. Proust zmieniĹ oblicze powieĹci. W jego prozie czas jest lustrem Ĺwiata wewnÄtrznego narratora, jego skojarzeĹ, wspomnieĹ i myĹli. Akcja ma znaczenie drugorzÄdne, rozgrywa siÄ w cieniu impresyjnych opisĂłw. Bohater "W stronÄ Swanna", Marcel, potomek bogatej mieszczaĹskiej rodziny, dzieli Ĺźycie miÄdzy naukÄ w ParyĹźu, wakacje w rodzinnym Combray lub w nadmorskim kurorcie i kocha siÄ w Gilbercie, cĂłrce bogacza, konesera sztuki i Ĺwiatowca Charlesa Swanna. I dywaguje. Na podstawie wÄtkĂłw powieĹci Volker SchlÄÂśndorff zrealizowaĹ gĹoĹny film "MiĹoĹÄ Swanna" (1984) z Jeremym Ironsem. PublikujÄc "W stronÄ Swanna", Proust wzbogaciĹ takĹźe sztukÄ cukierniczÄ. Magdalenki, ktĂłrych smak przenosiĹ bohatera w przeszĹoĹÄ, zrobiĹy ogĂłlnoĹwiatowÄ karierÄ. Plotka gĹosi, Ĺźe te ciastka w ksztaĹcie maĹĹźy sÄ wynalazkiem polskim, a rozprzestrzeniĹy siÄ we Francji za sprawÄ krĂłla StanisĹawa LeszczyĹskiego, ktĂłry miaĹ nauczyÄ ich wypieku swojÄ kucharkÄ MagdalenÄ. Inna wersja gĹosi, Ĺźe kuchta byĹa sĹuĹźkÄ Marii LeszczyĹskiej, maĹĹźonki Ludwika XV.

Tom 13

Ĺniadanie u Tiffany`ego
Tyt. oryg.: "Breakfast at Tiffany`s ".

Opublikowana w 1958 r. powieĹÄ Ĺniadanie u TiffanyĂ˘âŹâ˘ego szybko trafiĹa na listÄ bestsellerĂłw. Historia mĹodej Amerykanki wiodÄcej karnawaĹowe Ĺźycie w Nowym Jorku, ĹamiÄcej serca mÄĹźczyznom i polujÄcej na mÄĹźa milionera urzekĹa teĹź krytykĂłw, ktĂłrzy wskazywali, Ĺźe to coĹ wiÄcej niĹź wielkomiejskie story o wodzÄcej facetĂłw za nos, cynicznej playgirl; Ĺźe prezentowany przez Holly Golightly sposĂłb na Ĺźycie odzwierciedla jej lÄk przed zwyczajnym dorosĹym Ĺźyciem, prozÄ uĹoĹźonej i spokojnej egzystencji. ZresztÄ tylko do czasu uĹoĹźonej, bo przecieĹź nieodpornej na zrzÄdzenia losu. Dziewczyna nie chce stabilizacji - co manifestuje m.in. dopiskiem "w podrĂłĹźy" na wizytĂłwce - ale szuka poczucia bezpieczeĹstwa, ktĂłre symbolizuje marzenie o zjedzeniu Ĺniadania w sklepie TiffanyĂ˘âŹâ˘ego, najpotÄĹźniejszego jubilera na Ĺwiecie. PowieĹÄ CapoteĂ˘âŹâ˘a to takĹźe kapitalny obraz Nowego Jorku w latach 40. XX w., po ktĂłrym oprowadza czytelnikĂłw narrator-pisarz, sÄsiad i przyjaciel Holly Golightly. W 1961 r. ksiÄĹźkÄ przeniĂłsĹ na ekran Blake Edwards. W postaÄ Holly wcieliĹa siÄ przyjaciĂłĹka pisarza Audrey Hepburn (poczÄtkowo Capote chciaĹ, Ĺźeby byĹa to Marilyn Monroe). Z filmu pochodzi sĹynna, nagrodzona Oscarem piosenka "Moon River" HenryĂ˘âŹâ˘ego Manciniego.

Tom 14

Kocia koĹyska
Tyt. oryg.: "Cat`s cradle ".

Tom 15

Gra w klasy
Tyt. oryg.: "Rayuela ".

Tom 16

Zniewolony umysĹ

DziĹ nikt nie ma wÄtpliwoĹci, Ĺźe Zniewolony umysĹ jest jednÄ z najwaĹźniejszych ksiÄĹźek politycznych XX w. Ale na poczÄtku esej wywoĹaĹ skrajne reakcje. KsiÄĹźka ukazaĹa siÄ w 1953 r. rĂłwnoczeĹnie po polsku (w ParyĹźu), po angielsku z przedmowÄ Bertranda Russella (w Anglii, USA i Kanadzie) oraz francusku i niemiecku ze wstÄpem Karla Jaspersa. Na Zachodzie staĹa siÄ wydarzeniem, a CzesĹaw MiĹosz zyskaĹ sĹawÄ pisarza politycznego i antykomunisty. Polska emigracja zareagowaĹa rĂłĹźnie. DzieĹo doceniĹ Witold Gombrowicz. Ostro potÄpiali MiĹosza m.in. StanisĹaw "Cat" Mackiewicz i Sergiusz Piasecki. W kraju pisarza okrzykniÄto zdrajcÄ, opluwano w mediach, a jego ksiÄĹźki trafiĹy na indeks. WĹadze PRL miaĹy siÄ czego baÄ. W "Zniewolonym umyĹle" MiĹosz - jak nikt przed nim i nikt po nim - dokonaĹ wiwisekcji totalitaryzmu, ktĂłry po drugiej wojnie dotknÄĹ kraje Europy Wschodniej. W alegorycznych portretach czterech czoĹowych polskich pisarzy ukrytych pod kryptonimami: Alfa (Jerzy Andrzejewski), Beta (Tadeusz Borowski), Gamma (Jerzy Putrament i Delta (Konstanty Ildefons GaĹczyĹski) - opisaĹ dramatyczne mechanizmy wyborĂłw i postaw etycznych wobec stalinizmu. ObnaĹźaĹ grozÄ systemu, a jednoczeĹnie prĂłbowaĹ dociec przyczyn fascynacji "nowÄ wiarÄ", i byÄ moĹźe dlatego byĹ tak dla wĹadz niewygodny. W latach PRL "Zniewolony umysĹ" staĹ siÄ bibliÄ opozycji demokratycznej. Bezpieka zaciekle tropiĹa szmuglowane z Zachodu edycje ksiÄĹźki. Opublikowany w kraju pod koniec lat 70. w drugim obiegu do 1989 r. doczekaĹ siÄ kilkunastu wydaĹ. Pierwsza oficjalna edycja ukazaĹa siÄ rok pĂłĹşniej.

Tom 17

DĹźuma
Tyt. oryg.: "La peste ".

Niemal natychmiast po premierze "DĹźumÄ" (1947) okrzykniÄto jednÄ z najbardziej humanistycznych ksiÄĹźek w historii literatury. RĂłwnie szybko dostrzeĹźono w niej nie tylko reminiscencje wojennych doĹwiadczeĹ pisarza, ale i uniwersalnÄ opowieĹÄ o naturze czĹowieka. Paradoksalnie, kronikarska relacja z fikcyjnej epidemii dĹźumy pustoszÄcej algierski Oran w latach 40. XX w. peĹna jest wÄtpliwoĹci i pytaĹ o naturÄ zĹa i zasadnoĹÄ wyborĂłw etycznych, ktĂłre nie ustajÄ nawet po opanowaniu choroby. Bohaterowie powieĹci, mieszkaĹcy odciÄtego od Ĺwiata portowego miasta, przyjmujÄ rĂłĹźne postawy w obliczu Ĺmiertelnego zagroĹźenia. Od peĹnego poĹwiÄcenia lekarza Rieux, bez wzglÄdu na konsekwencje leczÄcego pacjentĂłw, przez widzÄcego w zarazie karÄ boskÄ i dotkniÄtego kryzysem wiary jezuitÄ Paneloux, po handlarza Cottarda, liczÄcego, Ĺźe dziÄki epidemii uniknie kary za naduĹźycie. Jak ĹźyÄ w Ĺwiecie, w ktĂłrym zĹo i absurd sÄ wszechobecne i niezniszczalne ("bakcyl dĹźumy nigdy nie umiera i nie znika")? - pyta Camus. I odpowiada postaciÄ doktora Rieux, ktĂłry podejmuje heroicznÄ walkÄ, mimo iĹź wie, Ĺźe "zwyciÄstwa bÄdÄ zawsze tymczasowe" i byÄ moĹźe okupione najwyĹźszÄ cenÄ. Ale tylko w ten sposĂłb czĹowiek moĹźe ocaliÄ czĹowieczeĹstwo i nadaÄ sens swojej egzystencji. W 1992 r. "DĹźumÄ" zekranizowaĹ Luis Puenzo. ReĹźyser filmu (z udziaĹem m.in. Williama Hurta) przeniĂłsĹ akcjÄ z Oranu do Ameryki PoĹudniowej.

Tom 18

Miasto i psy
Tyt. oryg.: La ciudad y los perros

Tom 19

Rok 1984
Tyt. oryg.: Nineteen eighty four,

Tom 20

Kroniki marsjaĹskie
TytuĹ oryginaĹu: The Martian chronicles

Kiedy w 1950 r. ukazaĹy siÄ "Kroniki marsjaĹskie", recenzenci przecierali oczy ze zdumienia. KsiÄĹźka byĹa tak inna od Ăłwczesnej literatury science fiction, Ĺźe zainteresowali siÄ niÄ krytycy i czytelnicy wczeĹniej omijajÄcy utwory tego nurtu szerokim Ĺukiem. Cykl luĹşno ze sobÄ powiÄzanych opowiadaĹ traktuje o kolonizacji Marsa przez Ziemian na przeĹomie XX i XXI wieku oraz w pierwszych dekadach XXI stulecia. Wizja postÄpu technologicznego i podboju kosmosu ma dla Bradburyego znaczenie drugorzÄdne. Pisarz zawarĹ w Kronikach krytycznÄ prognozÄ rozwoju ludzkiej cywilizacji w wydaniu konsumpcyjnym, ktĂłrej przeciwstawiona jest cywilizacja Marsjan. MieszkaĹcom Czerwonej Planety udaĹo siÄ zachowaÄ zagubionÄ na Ziemi jednoĹÄ religii, nauki i sztuki. ZagĹadÄ ich arkadyjskiego Ĺwiata przyniosÄ ludzie, uboĹźsi duchowo (w 1975 r. spalono ksiÄĹźki niepokazujÄce "trzeĹşwo rzeczywistoĹci konkretnej i istniejÄcej" - do ognia poszli wszyscy autorzy "literackich kĹamstw"), dysponujÄcy jednak bardziej zaawansowanymi technologiami i potÄĹźniejszÄ broniÄ. Ale "Kroniki" nie sÄ tylko ponurÄ dysutopiÄ. To takĹźe, a moĹźe przede wszystkim, mieniÄca siÄ konwencjami (jest tu fantasy, gotycyzm, horror, groteska) liryczna zaduma nad kondycjÄ czĹowieka. W 1980 r. na kanwie "Kronik marsjaĹskich" Michael Anderson nakrÄciĹ serial telewizyjny.

Tom 21

Opowiadania

Opowiadania JarosĹawa Iwaszkiewicza to arcydzieĹa polskiej prozy. Prezentowane w tym tomie cztery z nich uznawane sÄ za najlepsze i najbardziej reprezentatywne dla tego pisarza. "Panny z wilka" to opowieĹÄ o przemijaniu i straconych zĹudzeniach. 40-latek Wiktor Ruben odwiedza dwĂłr wujostwa w Wilku, gdzie bywaĹ przed laty. PrĂłbuje dogoniÄ przeszĹoĹÄ i odnowiÄ dawne miĹoĹci. W "Brzezinie" pisarz drÄĹźy problem Ĺmierci. UmierajÄcy na gruĹşlicÄ StaĹ przyjeĹźdĹźa do owdowiaĹego brata mieszkajÄcego w brzozowym lesie. Na krĂłtko odzyskuje siĹy i przeĹźywa romans z wiejskÄ dziewczynÄ. MiĹoĹÄ przegrywa jednak ze ĹmierciÄ. "Matka Joanna od AnioĹĂłw" to przeniesiona do Polski wersja opÄtania zakonnic w klasztorze we francuskim Loudun w XVII wieku. U Iwaszkiewicza to kresowy LudyĹ, do ktĂłrego przybywa egzorcysta, ksiÄdz Suryn, z misjÄ uwolnienia urszulanek od diabĹa. "Bitwa na rĂłwninie Sedgemoor" jest polemikÄ z historiÄ, opowieĹciÄ o jej okrucieĹstwie i daremnoĹci bohaterstwa, w ktĂłrej dopatrywano siÄ aluzji do biografii autora. Osadzone w realiach XVII - wiecznej Anglii dzieje prostodusznej i bogobojnej dziewczyny, ktĂłra prĂłbowaĹa wpĹywaÄ na losy ostatniej bitwy na Angielskiej ziemi.

Tom 22

Absalomie, Absalomie...
TytuĹ oryginaĹu: Absalom, Absalom!

"Absalomie, Absalomie..." to dzieĹo uwaĹźane przez krytykĂłw za najwiÄksze osiÄgniÄcie w twĂłrczoĹci Faulknera. Ze wzglÄdu na charakter narracji jest to nie tyle powieĹÄ, co opowieĹÄ o Ĺźyciu Tomasza Sutpena, przedstawiona przez kilka osĂłb, ktĂłrych relacja rozpoczyna siÄ w 40 lat po jego Ĺmierci. Z poszczegĂłlnych opowieĹci wyĹaniajÄ siÄ osobowoĹci i ĹwiatopoglÄdy narratorĂłw. Ĺťaden z nich nie zna caĹej prawdy o Sutpenie. KaĹźdy albo odkrywa nowe fakty, albo teĹź interpretuje na nowo prawdy podane juĹź przez innego narratora. W ten sposĂłb autor otwiera przed czytelnikiem nowe perspektywy widzenia dziejĂłw Tomasza Sutpena, ale teĹź komplikuje sytuacjÄ...

Tom 23

Proces
TytuĹ oryginaĹu: Prozess

Tom 24

Sedno sprawy
TytuĹ oryginaĹu: The heart of the matter

W poĹowie 1941 r. Graham Greene zostaje pracownikiem brytyjskiego wywiadu. Secret Intelligence Service wysyĹa go do Afryki Zachodniej w charakterze oficera policji kolonialnej. To tam napisze "Sedno sprawy" (1948). Akcja powieĹci rozgrywa siÄ w 1942 r. we Freetown w Sierra Leone, maĹej brytyjskiej kolonii w Afryce Zachodniej. Ĺťyciem bohatera ksiÄĹźki, zastÄpcy komisarza policji majora Scobiego, rzÄdzi rezygnacja. MÄĹźczyzna poĹwiÄca siÄ Ĺźonie, ktĂłrej od dawna nie kocha. Z litoĹci wchodzi w zwiÄzek z mĹodÄ kobietÄ ocalonÄ z katastrofy statku i prĂłbuje pomĂłc jej w odzyskaniu chÄci do Ĺźycia. Bezwolnie przyjmuje kolejne pominiÄcie przy awansie, wikĹa siÄ w aferÄ kryminalnÄ i pozwala siÄ szantaĹźowaÄ syryjskiemu handlarzowi. ĹšrĂłdĹem udrÄki jest teĹź dla niego wiara katolicka - nie moĹźe znieĹÄ ĹwiadomoĹci, Ĺźe swoim postÄpowaniem obraĹźa Boga. Uznaje, Ĺźe jedynym uczciwym wyjĹciem z sytuacji bÄdzie samobĂłjstwo. Stworzona przez Greene`a wizja "paradoksu miĹosierdzia" (czĹowiek pragnie potÄpienia z miĹoĹci do Boga) wywoĹaĹa polemiki. "Greene chyba dzieli przekonanie, ktĂłre pojawia siÄ od czasĂłw Baudelaire`a, Ĺźe byÄ potÄpionym to sytuacja doĹÄ dystyngowana. Kiedy ludzie naprawdÄ wierzyli w piekĹo, nie tak bardzo lubili przybieraÄ wdziÄczne pozy na jego krawÄdzi" - pisaĹ George Orwell. MoĹźna mieÄ inne poglÄdy niĹź Greene, ale jednego nie da siÄ zakwestionowaÄ. "Sedno sprawy" to jedna z najwaĹźniejszych powieĹci religijnych XX w.

Tom 25

Cesarz

Tom 26

Obietnica poranka
TytuĹ oryginaĹu: La promesse de l`aube

Ĺťyciorysem Romaina Gary moĹźna by obdzieliÄ kilka postaci i Ĺźadna z nich nie mogĹaby narzekaÄ na banalnÄ biografiÄ. Do 14 roku Ĺźycia pisarz mieszkaĹ w Wilnie i w Warszawie. Tam przeĹźyĹ pierwsze erotyczne fascynacje, uczyĹ siÄ taĹca, gry na skrzypcach i fechtunku. Po przeprowadzce do Francji studiowaĹ i podjÄĹ pierwsze prĂłby literackie. W czasie wojny sĹuĹźyĹ w lotnictwie francuskim - bombardowaĹ niemieckie Ĺodzie podwodne, patrolowaĹ niebo nad AfrykÄ. Potem zostaĹ znanym dyplomatÄ i poczytnym autorem. SwojÄ biografiÄ utrwaliĹ w "Obietnicy poranka" (1960). Napisana ze swadÄ ksiÄĹźka to nie tylko obraz Ĺźycia Ĺwietnego pisarza, Gary kreĹli sugestywny i bĹyskotliwy obraz swoich czasĂłw. To takĹźe jedna z pierwszych ksiÄĹźek o nadopiekuĹczej miĹoĹci. Matka pisarza, niespeĹniona artystka, caĹÄ swojÄ tÄsknotÄ za sztukÄ i sĹawÄ przelaĹa na syna jedynaka.

Tom 27

PociÄgi pod specjalnym nadzorem ; PostrzyĹźyny
TytuĹ oryginaĹu: OstÄšâ˘e sledovanÄÂŠ vlaky

"PociÄgi pod specjalnym nadzorem" (1965), trzecia ksiÄĹźka Bohumila Hrabala i jedno z jego arcydzieĹ, od razu po premierze przyniosĹa mu sĹawÄ w rodzinnej CzechosĹowacji. Rok pĂłĹşniej czoĹowy reĹźyser czeskiej Nowej Fali Jiri Menzel zekranizowaĹ "PociÄgi..." Film zdobyĹ Oscara dla najlepszego filmu nieanglojÄzycznego. W 1967 r. o Hrabalu usĹyszaĹ caĹy Ĺwiat. RozgrywajÄca siÄ w czasach II wojny Ĺwiatowej, peĹna ciepĹej ironii opowieĹÄ o erotyczno-zawodowych perypetiach zakompleksionego mĹodzieĹca nieudacznika, pomocnika zawiadowcy na wiejskiej stacyjce, uwiodĹa nie tylko Menzla, a potem czĹonkĂłw AmerykaĹskiej Akademii Filmowej. MagicznÄ wyobraĹşniÄ i rubasznym stylem Hrabala zachwycili siÄ krytycy i czytelnicy na caĹym globie. "PostrzyĹźyny" (I976) to pierwsza czÄĹÄ znakomitego tryptyku nymburskiego objÄtego wspĂłlnym tytuĹem "Miasteczko nad wodÄ". KanwÄ sÄ podkolorowane wspomnienia Hrabala z Nymburka, gdzie jego ojciec Francin kierowaĹ browarem, a w rodzinnym domu kwaterowaĹ nieokrzesany stryj Pepin, szewc i wĹĂłczÄga, ktĂłrego Hrabal sportretowaĹ w wielu innych utworach. Narratorka "PostrzyĹźyn" Maria, Ĺźona Francina, opowiada o codziennym Ĺźyciu w maĹomiasteczkowym Nymburku. Jej relacja zamienia siÄ w barwnÄ, chagallowskÄ z ducha gawÄdÄ, a banalne, powszednie wydarzenia w niezwykĹe przygody. W 1980 r. gĹoĹny film wedĹug "PostrzyĹźyn" (scenariusz napisaĹ sam Hrabal) zrealizowaĹ takĹźe Jiri Menzel.

Tom 28

OddziaĹ chorych na raka
TytuĹ oryginaĹu: Rakovyj korpus

W 1953 r. po oĹmioletniej odsiadce Aleksander SoĹĹźenicyn wychodzi z Ĺagru z wyrokiem doĹźywotniego zesĹania i osiedla siÄ w kazachskim aule. Jeszcze w obozie przechodzi operacjÄ guza nowotworowego. Dwa lata pĂłĹşniej nastÄpuje nawrĂłt choroby i wycieĹczony pisarz trafia do szpitala w Taszkiencie, gdzie przechodzi cykle naĹwietlaĹ. Spodziewa siÄ Ĺmierci, zaczyna intensywnie pisaÄ i choroba ustÄpuje. Po latach mĂłwi, Ĺźe darowano mu Ĺźycie, Ĺźeby wypeĹniĹ misjÄ. Szpitalne doĹwiadczenia stanÄ siÄ kanwÄ "OddziaĹu chorych na raka". Obdarzony fenomenalnÄ pamiÄciÄ SoĹĹźenicyn napisze powieĹÄ zachÄcony sukcesem "Jednego dnia Iwana Denisowicza" i tysiÄcami listĂłw od czytelnikĂłw. Rodacy dĹugo jednak nie bÄdÄ mogli ksiÄĹźki przeczytaÄ. SoĹĹźenicyn dostaje zakaz druku i opublikuje "OddziaĹ" w 1968 r. na Zachodzie. W pewnym sensie moĹźna wĹadzom ZSRR przyznaÄ racjÄ - byĹo siÄ czego baÄ. Sportretowany przez SoĹĹźenicyna szpital byĹ alegoriÄ totalitarnego paĹstwa. Oleg KostogĹotow, Ĺagiernik i zesĹaniec, a takĹźe inne postaci powieĹci, na wĹasnej skĂłrze przekonywali siÄ, jak bezduszna i obojÄtna na ludzkie dramaty moĹźe byÄ instytucja powoĹana do ratowania Ĺźycia. Faktycznym celem personelu nie jest walka z chorobÄ, lecz szpitalna statystyka. Postawieni w obliczu Ĺmierci bohaterowie rozmawiajÄ o naturze i sensie Ĺwiata, problemach, ktĂłre dotychczas ich nie obchodziĹy. "OddziaĹ" to takĹźe fabularyzowany traktat o Ĺźyciu i Ĺmierci, doĹwiadczeniu choroby i samotnoĹci.

Tom 29

WĹadca much
Tyt. oryg.: "Lord of the flies ".

OpowieĹÄ paraboliczna o grupie mĹodych chĹopcĂłw, ktĂłrzy ocaleli z katatastrofy lotniczej w okresie nieoznaczonego konfliktu nuklearnego. Rozbitkowie znajdujÄ schronienie na nieznanej, egzotycznej wyspie. Pomimo rĂłĹźnic charakterologicznych, podjÄta zostaje przez nich prĂłba rekonstrukcji cywilizacji w obcym zakÄtku Ĺwiata. Niestety rozsÄdne i roztropne wysiĹki czÄĹci chĹopcĂłw obracane sÄ w niwecz, gdy grupa stopniowo upada w barbarzyĹstwo i dzikoĹÄ.KsiÄĹźka opatrzona wstÄpem autorstwa Stevena Kinga, nagrodzona literackim Noblem w 1983 roku.

Tom 30

Sto lat samotnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Cien aÄÂąos de soledad

MiaĹa to byÄ pierwsza powieĹÄ Gabriela Garcii Marqueza. DziÄki swym dziadkom znaĹ od dziecka historiÄ Macondo i dzieje rodziny Buendia, przeĹladowanej fatum kazirodztwa. Ĺwiat, w ktĂłrym rzeczy nadzwyczajne miaĹy wymiar szarej codziennoĹci, zwyczajnoĹÄ zaĹ przyjmowana byĹa jak zjawisko nadprzyrodzone, Ĺwiat bez czasu, gdzie wiele rzeczy nie miaĹo jeszcze nazw, byĹ teĹź jego Ĺwiatem. PotrzebowaĹ aĹź dwudziestu lat, by wreszcie spisaÄ te rodzinne opowieĹci z caĹym dobrodziejstwem i przekleĹstwem odniesieĹ biblijnych, literackich, politycznych; uĹwiadomiĹ nam, Ĺźe plemiona skazane na sto lat samotnoĹci nie majÄ juĹź drugiej szansy na ziemi.

Tom 31

Solaris

NajsĹynniejsza powieĹÄ StanisĹawa Lema w nowym wydaniu! DzieĹo przetĹumaczone na kilkadziesiÄt jÄzykĂłw i dwukrotnie przeniesione na ekran.W Solaris StanisĹaw Lem podejmuje jeden z najpopularniejszych tematĂłw literatury fantastycznej - temat Kontaktu. Z obcÄ cywilizacjÄ, odmiennÄ formÄ Ĺźycia, a moĹźe po prostu z Nieznanym, tego Lem jednoznacznie nie dopowiada. ByÄ moĹźe dlatego Solaris po kilkudziesiÄciu lat od pierwszego wydania wciÄĹź fascynuje.

Tom 32

Ĺťart
Tyt. oryg.: ÄšËert

Tom 33

Utracona czeĹÄ Katarzyny Blum albo Jak powstaje przemoc i do czego moĹźe doprowadziÄ
Tyt. oryg.: Verlorene Ehre der Katharina Blum oder Wie Gewalt entstehen und wohin sie fÄÄ˝hren kann

Tom 34

MaĹa apokalipsa

"MaĹa apokalipsa to powieĹÄ-legenda. NajgĹoĹniejsza ksiÄĹźka opublikowana w latach PRL w drugim obiegu, zaciekle konfiskowana przez bezpiekÄ, i wielki bestseller czytelniczy wolnej Polski. Kiedy ukazaĹa siÄ pierwsza oficjalna edycja ksiÄĹźki, na jednej ze stoĹecznych ulic sprzedawano jÄ wprost z ciÄĹźarĂłwki. W ciÄgu jednego dnia warszawiacy kupili 5 tys. egzemplarzy. PowieĹÄ zostaĹa przetĹumaczona na kilkanaĹcie jÄzykĂłw, a w 1993 r. na jej motywach Costa Gavras nakrÄciĹ film z Jirzim Menzlem w roli gĹĂłwnej. "MaĹa apokalipsa" wywoĹaĹa zaĹźarte dyskusje zarĂłwno w obozie komunistycznej wĹadzy, jak i wĹrĂłd dysydentĂłw. Konwicki ukazaĹ w niej nie tylko groteskowo przerysowane realia PRL-u, ale sportretowaĹ rĂłwnieĹź Ĺrodowisko opozycji. Bohater, starzejÄcy siÄ pisarz, swego czasu piewca realizmu socjalistycznego, dziĹ stojÄcy po stronie dysydentĂłw, otrzymuje od konspiratorĂłw propozycjÄ samobĂłjstwa przez samospalenie w proteĹcie przeciwko przyĹÄczeniu Polski do ZwiÄzku Sowieckiego. Dostaje kanister z benzynÄ i w poszukiwaniu zapaĹek przemierza WarszawÄ ĹwiÄtujÄcÄ kolejnÄ rocznicÄ powstania PRL. Spotyka przedstawicieli rĂłĹźnych grup i Ĺrodowisk i jego obĹÄkaĹcza, jednodniowa wĹĂłczÄga ukĹada siÄ w panoramÄ rozbitego i zdezorientowanego spoĹeczeĹstwa. Honor czy godnoĹÄ nie sÄ juĹź wartoĹciami, Ĺwiat siÄ dewaluuje, ludzie pochĹoniÄci sÄ maĹymi sprawami, wiÄc i apokalipsa skrojona jest na takÄ miarÄ - jest maĹa.

Tom 35

StÄd do wiecznoĹci
Tyt. oryg.: From here to eternity

Tom 36

Tajny agent : opowieĹÄ prosta
TytuĹ oryginaĹu: The secret agent : a simple tale

Londyn na przeĹomie XIX/XX wieku. Vladimir, diaboliczny sekretarz ambasady wrogiego mocarstwa nakĹania Verloca, pospolitego prowokatora, leniwego anarchistÄ i policyjnego donosiciela do zorganizowania zamachu terrorystycznego, ktĂłry zatrzÄsie potÄgÄ Imperium Brytyjskiego. Akcja ma byÄ na tyle krwawa i absurdalna Ĺźeby zszokowaĹa opiniÄ publicznÄ i przyÄmiĹa rozpoczynajÄcÄ siÄ wĹaĹnie miÄdzynarodowÄ konferencjÄ na temat "powstrzymania przestÄpczoĹci politycznej". Celem zamachu bÄdzie wiÄc wysadzenie symbolu brytyjskiej dominacji w Ĺwiecie nauki i miÄdzynarodowego systemu pomiaru czasu - KrĂłlewskiego Obserwatorium w londyĹskim Greenwich. Tak rozpoczyna siÄ "Tajny agent" (1907) - ksiÄĹźka, ktĂłra daĹa poczÄtek gatunkowi jakim jest powieĹÄ sensacyjno-polityczna. W czasach PRL caĹe lata utworu nie wydawano, niewiele teĹź o nim pisano. WĹadze obawiaĹy siÄ wzrostu antyradzieckich nastrojĂłw, bo Conradowskie aluzje byĹy czytelne - Vladimir byĹ agentem rosyjskim, a spiskowcy przypominali anarchistĂłw z Petersburga i Moskwy. Conrad nie ukrywaĹ wrogiego stosunku do caratu i sceptycyzmu wobec konspiratorĂłw, ktĂłrzy jego zdaniem chcieli zĹo zastÄpiÄ innym zĹem. Ale nie tylko o tym jest ta ksiÄĹźka. To rzecz o uĹomnoĹci ludzkiej natury, wnikliwa wiwisekcja duszy konfidenta i dramat rodzinny w ponurej scenerii londyĹskiego Soho. PowieĹÄ sfilmowaĹ (1996) Christopher Hampton z Bobem Hoskinsem w roli Verloca. KsiÄĹźkÄ Conrada inspirowaĹ siÄ teĹź Alfred Hitchcock krÄcÄc swojego "Tajnego agenta" (1936).

Tom 37

Ojciec chrzestny
Tyt. oryg.: The godfather

Prawdopodobnie nie byĹoby "Ojca Chrzestnego" gdyby Mario Puzo nie popadĹ w tarapaty finansowe. MiaĹ na koncie dwie chwalone przez krytykÄ, ale zbojkotowane przez czytelnikĂłw ksiÄĹźki i 20 tys. dolarĂłw dĹugu. "MiaĹem 45 lat i zmÄczyĹo mnie bycie artystÄ. To juĹź byĹa ostatnia chwila, Ĺźebym dorĂłsĹ i wreszcie siÄ sprzedaĹ. WiÄc powiedziaĹem swoim wydawcom: OK, napiszÄ wam ksiÄĹźkÄ o mafii" - wspominaĹ okolicznoĹci, w jakich zabraĹ siÄ do pracy nad powieĹciÄ. Co wiÄcej, Puzo nigdy osobiĹcie nie poznaĹ Ĺźadnego gangstera, nie mĂłwiĹ po wĹosku, a wiedzÄ o "chĹopcach z ferajny" czerpaĹ z prasy, ksiÄĹźek i sprawozdaĹ sÄdowych. Publikacja powieĹci (1969) przyniosĹa mu fortunÄ. Epicka opowieĹÄ o dziejach trzÄsÄcego AmerykÄ mafijnego klanu Corleone rodem z Sycylii rozeszĹa siÄ w ponad 21 mln egzemplarzy na caĹym Ĺwiecie. PosypaĹy siÄ plotki, Ĺźe "Ojciec..." zostaĹ napisany na zlecenie mafijnych bonzĂłw i gloryfikuje przestÄpcze podziemie. WĹoscy wydawcy poczÄtkowo odrzucali powieĹÄ jako zbyt wulgarna. Drugie Ĺźycie "Ojca..." zaczÄĹo siÄ po sfilmowaniu ksiÄĹźki przez Francisa Forda CoppolÄ. Dwie pierwsze czÄĹci ekranowej trylogii (filmy powstawaĹy w latach 1972, 1974 i 1990) w fantastycznej obsadzie z Marlonem Brando, Alem Pacino, Jamesem Caanem i Robertem De Niro zostaĹy uhonorowane dziewiÄcioma Oscarami. StatuetkÄ dwukrotnie otrzymaĹ Mario Puzo, ktĂłry byĹ wspĂłĹautorem scenariuszy.

Tom 38

Trans-Atlantyk

Jedyny w swoim rodzaju utwĂłr-wyzwanie, utwĂłr-prowokacja, kapitalna rozprawa Gombrowicza z polskoĹciÄ, z podtrzymywanymi przez tradycjÄ stereotypami narodowymi. Genialny humor i cudowny jÄzyk, zadziwiajÄce wykorzystanie przez pisarza form gawÄdy szlacheckiej, nie milknÄce pytania, ktĂłre w kaĹźdym pokoleniu powinniĹmy sobie zadawaÄ

Tom 39

Paragraf 22
TytuĹ oryginaĹu: Paragraf dwadzieĹcia dwa

"Rozpaczliwy brak umiejÄtnoĹci pisarskiej, emocjonalny kociokwik". Krytyk "New York Timesa", ktĂłry tak skwitowaĹ premierÄ "Paragrafu 22" (1961), ksiÄĹźkowego debiutu Josepha Hellera, popeĹniĹ pomyĹkÄ Ĺźycia. Oparta na osobistych doĹwiadczeniach powieĹciowa groteska o grozie i absurdzie wojny oraz Ĺźycia w armii rozeszĹa siÄ w ponad 10 mln egzemplarzy na caĹym Ĺwiecie. Mike Nichols siedem lat zabiegaĹ o prawo do sfilmowania ksiÄĹźki. Gdy wreszcie je uzyskaĹ, nakrÄciĹ obraz w "galaktycznej" obsadzie: z Alanem Arkinem w roli Yossariana, Jonem Voightem, Martinem Sheenem, Anthonym Perkinsem i Orsonem Wellesem. Zwrot "Paragraf 22" trafiĹ do potocznej angielszczyzny jako okreĹlenie sytuacji, w ktĂłrej czĹowiek, niezaleĹźnie od tego, co zrobi, skazany jest na poraĹźkÄ. TytuĹowy "paragraf" to prawny kruczek w wojskowych przepisach, w myĹl ktĂłrego podwĹadni bezwzglÄdnie muszÄ wykonywaÄ rozkazy, przeĹoĹźeni zaĹ mogÄ robiÄ wszystko, czego nie moĹźna im zakazaÄ. Bombardier Yossarian udaje wariata, Ĺźeby uniknÄÄ szaleĹczych lotĂłw bojowych. Lekarze i dowĂłdcy zgodnie orzekajÄ, Ĺźe jego odmowa jest wyrazem zdrowia psychicznego. Bohater jest zdrowy, wiÄc... moĹźe lataÄ. Na poczÄtku lat 90. Hellerowi zaoferowano zaliczkÄ 10 mln dolarĂłw za napisanie dalszego ciÄgu powieĹci. Studia filmowe biĹy siÄ o prawa do jej sfilmowania. Premierze "Ostatniego rozdziaĹu. Paragraf 22-bis" (1993) towarzyszyĹa gigantyczna kampania reklamowa. Na prĂłĹźno. Gorzka w wymowie powieĹÄ - Heller sportretowaĹ swoich dawnych bohaterĂłw o kilkadziesiÄt lat starszych, ĹźyjÄcych w zdegradowanym Ĺwiecie bez zasad i wartoĹci - spodobaĹa siÄ krytykom, ale nie odniosĹa komercyjnego sukcesu. "Obarczony duĹźÄ zaliczkÄ podejmujesz siÄ napisaÄ ksiÄĹźkÄ, ktĂłra spodoba siÄ masowemu czytelnikowi. Ale bardzo maĹo dobrych ksiÄĹźek podoba siÄ masowemu czytelnikowi. ÂťParagraf 22ÂŤ to byĹ fuks" - tĹumaczyĹ swoje niepowodzenia pisarz.

Tom 40

Wilk stepowy
Tyt. oryg.: Steppenwolf

NajsĹawniejsza powieĹÄ Hermanna Hessego wyrasta z atmosfery lat dwudziestych, z kryzysu wartoĹci, jaki dotknÄĹ EuropÄ miÄdzy dwiema wojnami, a takĹźe z Ăłwczesnej fascynacji psychoanalizÄ i jazzem. Do dziĹ jednak "Wilk stepowy" nie straciĹ na aktualnoĹci; czytelniczy renesans tej ksiÄĹźki rozpoczÄĹ siÄ w latach szeĹÄdziesiÄtych, kiedy to w Stanach Zjednoczonych zafascynowaĹa pokolenie pĂłĹşniejszych hippisĂłw i staĹa siÄ wielkim bestsellerem. Zapis przeĹźyÄ osamotnionego artysty, Harry`ego Hallera, frapuje obrazem natury ludzkiej, wizjÄ obecnych w kaĹźdym z nas skrajnoĹci i sprzecznoĹci - a takĹźe narracjÄ, ktĂłra balansuje na granicy rzeczywistoĹci i narkotycznej wizji. I wĹaĹnie wieloĹÄ persektyw i wieloznaczna konstrukcja stanowi o jakoĹci literackiej "Wilka stepowego", ktĂłrego Tomasz Mann porĂłwnywaĹ z "FaĹszerzami" Gide`a i "Ulissesem" Joyce`a.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Poziom Ĺmierci
Tytuł oryginału: "Killing floor ".

AUTOR:

Child, Lee [>>]

Braiter, Paulina. TĹumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej KuryĹowicz, 2017.

SERIA:

Jack Reacher : [1]

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

1997 r.

WYDANIE:

Wydanie 6.

OPIS
FIZYCZNY:

462, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

403000304138

30413

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Lee Child ; z angielskiego przeĹoĹźyĹa Paulina Braiter.

SERIA/CYKL: Jack Reacher stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

Poziom Ĺmierci
Tyt oryg.: "Killing floor ".

W Margrave, sennym miasteczku z Georgii, wszystko wyglÄda idealnie. Tak idealnie, Ĺźe aĹź budzi grozÄ. Trawniki sÄ rĂłwno przystrzyĹźone, a miejscowy biznes znakomicie prosperuje pomimo braku klientĂłw. Zero problemĂłw, zero przemocy. Reacher ma zamiar spÄdziÄ tu leniwy weekend, ale gdy tylko przekracza granice miasta, zostaje aresztowany. W Margrave popeĹniono wĹaĹnie pierwsze od trzydziestu lat morderstwo. Jack jest jedynym obcym, a zatem automatycznie staje siÄ gĹĂłwnym podejrzanym. NajbliĹźsze kilkadziesiÄt godzin bÄdzie musiaĹ spÄdziÄ w wiÄzieniu, na piÄtrze przeznaczonym dla najbardziej niebezpiecznych kryminalistĂłw. Reacher jeszcze nie wie, Ĺźe niechcÄcy wdÄpnÄĹ w aferÄ, ktĂłrej macki siÄgajÄ daleko. Bardzo daleko. W Margrave zrobi siÄ naprawdÄ gorÄco, a zabijanie przyjmie rozmiary epidemii...

Tom 2

Uprowadzony
Tyt. oryg.: "Die Trying ".

Ĺťyciem Reachera rzÄdzi jak zwykle przypadek. Chicago, poczÄtek upalnego lata. W biaĹy dzieĹ dwĂłch uzbrojonych mÄĹźczyzn uprowadza go z ruchliwej ulicy w centrum miasta. Los Jacka dzieli atrakcyjna mĹoda kobieta, ktĂłrej przed chwilÄ udzieliĹ pomocy. Skuty kajdankami z nieznajomÄ, zamkniÄty w dusznej pĂłĹciÄĹźarĂłwce pÄdzÄcej w nieznanym kierunku, prĂłbuje odgadnÄÄ plany napastnikĂłw. Jego wspĂłĹtowarzyszka niedoli, Holly Johnson, okazuje siÄ agentkÄ FBI. ZawziÄtÄ, twardÄ i wyjÄtkowo pewnÄ siebie. Czy dlatego zostaĹa porwana - z powodu Ĺledztwa, w ktĂłrym uczestniczy? A moĹźe o uprowadzeniu przesÄdziĹ fakt, Ĺźe ojciec dziewczyny, generaĹ Johnson, zajmuje najwyĹźsze wojskowe stanowisko w Ameryce? Reacher i Holly dotrÄ w koĹcu do odlegĹego o prawie trzy tysiÄce kilometrĂłw celu podrĂłĹźy i wspĂłlnie stawiÄ czoĹa szaleĹcowi, gotowemu bez mrugniÄcia powiekÄ zgĹadziÄ setki ludzi. Sytuacja wydaje siÄ bez wyjĹcia, zaĹ odwaga i spryt mogÄ nie wystarczyÄ w walce z niezwykle niebezpiecznym, gotowym na wszystko przeciwnikiem...

Tom 3

WrĂłg bez twarzy
Tyt. oryg.: "Tripwire ".

Jack Reacher dowiaduje siÄ, Ĺźe poszukuje go prywatny detektyw - na zlecenie kobiety, ktĂłrej nazwisko nic mu nie mĂłwi. Detektyw i jego sekretarka zostajÄ zamordowani, a Jack postanawia wyjaĹniÄ, co kryje siÄ za tymi zabĂłjstwami. KlientkÄ detektywa okazuje siÄ Jodie - cĂłrka zmarĹego wĹaĹnie generaĹa Garbera, z ktĂłrÄ Jacka ĹÄczyĹo kiedyĹ uczucie. GeneraĹ chciaĹ powierzyÄ Reacherowie zadanie - wyjaĹnienia losĂłw amerykaĹskiego ĹźoĹnierza zaginionego w Wietnamie. Zadanie nad wyraz niebezpieczne, bo pewien bezwzglÄdny kryminalista, Hak Hobie, bez skrupuĹĂłw eliminuje wszystkie osoby, ktĂłre interesujÄ siÄ tÄ sprawÄ. SwojÄ wolnoĹÄ, majÄtek i status spoĹeczny Hobie zawdziÄcza pewnej tajemnicy z czasĂłw wojny wietnamskiej. Nie cofnie siÄ przed niczym, by prawda o tamych wydarzeniach nie wyszĹa na ĹwiatĹo dzienne. Jack i Jodie stanowiÄ dla niego Ĺmiertelne zagroĹźenie...

Tom 4

Podejrzany
Tyt. oryg.: "The visitor ".

SierĹźant Amy Callan i porucznik Caroline Cook miaĹy ze sobÄ wiele wspĂłlnego. Obie sĹuĹźyĹy w armii, obie staĹy siÄ ofiarami napastowania seksualnego, obie musiaĹy zrezygnowaÄ ze sĹuĹźby - obie nie ĹźyjÄ. Ich ciaĹa znalezione we wĹasnych Ĺazienkach, zanurzone w wojskowej farbie maskujÄcej. Ĺťadnych ĹladĂłw przemocy, Ĺźadnych oznak walki. Jack Reacher znaĹ kaĹźdÄ z kobiet. FBI zmusza go do wspĂłĹpracy z grupÄ dochodzeniowÄ, w skĹad ktĂłrej wchodzi Julia Lamarr, specjalistka od portretĂłw psychologicznych. Reacher kwestionuje opracowany przez niÄ motyw zbrodni - zemstÄ - uwaĹźa, Ĺźe jej przyczyn naleĹźy szukaÄ zupeĹnie gdzie indziej. Jego teoria bierze w Ĺeb, gdy w podobny sposĂłb ginie nastÄpna dziewczyna...

Tom 5

Echo w pĹomieniach
Tyt. oryg.: "Echo burning ".

Teksas, Ĺrodek upalnego lata. Za kierownica samochodu, ktĂłry zatrzymuje siÄ koĹo Jacka Reachera, stojÄcego na poboczu drogi, siedzi samotna kobieta. Carmen Greer jest piekna i mĹoda. I panicznie boi siÄ mÄĹźa, bogatego wĹaĹciciela pĂłl naftowych w Echo. Na razie Sloop przebywa w wiÄzieniu. Za kilka dni wyjdzie i prawdopodobnie zabije swoja ĹźonÄ. Przerazona dziewczyna prosi Reachera, by uwolniĹ ja od mÄĹźa - w najprostszy moĹźliwy sposĂłb. Jack zgadza siÄ jej pomĂłc i wplÄtuje w spiralÄ zbrodni i kĹamstw inspirowanÄ przez demony przeszĹoĹci. Kilka godzin po opuszczeniu celi Sloop ginie od kuli, a Carmen zostaje oskarĹźona o zabĂłjstwo. Gra toczy siÄ o wysokÄ stawkÄ. Zdany wyĹÄcznie na siebie Reacher nie moĹźe nikomu zaufaÄ - ani policji, ani prokuratorowi, ani rodzinie ofiary. Wszyscy sÄ w coĹ uwikĹani...

Tom 6

W tajnej sĹuĹźbie
Tyt. oryg.: "Without fail, ".

Pierwsza prĂłba zabicia Brooka Armstronga o maĹo nie koĹczy siÄ wpadkÄ. Pocisk przechodzi zaledwie kilka centymetrĂłw nad celem, ale jakimĹ cudem Ĺźaden z ochroniarzy prezydenta-elekta StanĂłw Zjednoczonych nie zauwaĹźa, Ĺźe doszĹo do zamachu. Jack Reacher, ktĂłry wĹaĹnie zawitaĹ do Atlantic City przyjmuje bardzo nietypowe zlecenie: na proĹbÄ M.E. Froelich, ambitnej agentki tajnych sĹuĹźb, ma zorganizowaÄ zamach na nowego wiceprezydenta USA. To tylko audyt ochrony, ale zagroĹźenie jest caĹkowicie realne: Armstrong otrzymaĹ wĹaĹnie kilka anonimowych listĂłw groĹźÄcych mu ĹmierciÄ. Zamachowcy sÄ doskonale zorganizowani i gotowi na wszystko: aby zademonstrowaÄ swojÄ determinacjÄ z premedytacjÄ mordujÄ kilku starannie wybranych ludzi. ObejmujÄc funkcjÄ nieoficjalnego konsultanta amerykaĹskiej Secret Service, Reacher staje wprost na linii ognia. Gdy zginie bliska mu osoba, zlecenie przerodzi siÄ w zemstÄ...

Tom 7

SiĹa perswazji
Tyt. oryg.: "Persuader ".

Nigdy nie wybaczaj, nigdy nie zapominaj. To motto zawsze przyĹwiecaĹo Reacherowi. Francis Xavier Quinn byĹ z pewnoĹciÄ jednym z najgorszych ludzi, jacy stanÄli na jego drodze. CzĹowiekiem, ktĂłry zrobiĹ coĹ naprawdÄ niewybaczalnego. Dlatego jego ĹmierÄ tak bardzo cieszyĹa Jacka. AĹź do dnia, gdy po dziesiÄciu latach zobaczyĹ go ponownie - caĹego i zdrowego w czarnym cadillacu przed budynkiem bostoĹskiej filharmonii... Nie przepraszaj, z niczego siÄ nie tĹumacz. Dobry sposĂłb na Ĺźycie. SposĂłb Reachera. Jack jest Ĺwiadkiem brutalnej prĂłby porwania mĹodego studenta. Postanawia interweniowaÄ. W rezultacie kilka osĂłb traci Ĺźycie. Ginie teĹź policjant. Reacher nie zamierza jednak skĹadaÄ wyjaĹnieĹ. CzyĹźby w koĹcu przestaĹ odrĂłĹźniaÄ dobro od zĹa? Tylko dlatego, Ĺźe sprawa dotyczy go osobiĹcie?

Tom 8

Nieprzyjaciel
Tyt. oryg.: "The enemy ".

Sylwester, rok 1990, dwa miesiÄce po upadku muru berliĹskiego. KoĹczy siÄ "zimna wojna". Jack Reacher jest majorem Ĺźandarmerii wojskowej, peĹnym wiary w szczytne ideaĹy amerykaĹskiej armii i ĹźoĹnierski honor. W obskurnym motelu w Karolinie PĂłĹnocnej umiera na zawaĹ serca dwugwiazdkowy generaĹ. Przeniesiony nagle z Panamy Reacher ma przeprowadziÄ formalne dochodzenie i zamknÄÄ sprawÄ. Kiedy udaje siÄ do domu zmarĹego, by przekazaÄ smutnÄ wiadomoĹÄ jego rodzinie, znajduje trupa zamordowanej kobiety - Ĺźony generaĹa. Dwie Ĺmierci w odstÄpie kilku godzin? - to nie wyglÄda na zbieg okolicznoĹci. GdzieĹ zaginÄĹa teczka z tajnymi dokumentami. WkrĂłtce na pobliskim poligonie zostajÄ znalezione zmasakrowane zwĹoki sierĹźanta elitarnej jednostki Delta Fronce, a dwieĹcie mil dalej - zwĹoki innego oficera. Nowo mianowany zwierzchnik Reachera nakazuje mu przerwaÄ Ĺledztwo. Ale Jack zignoruje ten rozkaz i bÄdzie musiaĹ stawiÄ czoĹa zĹowrogiemu spiskowi, ktĂłry zrodziĹ siÄ w sercu amerykaĹskiej armii.

Tom 9

Jednym strzaĹem
Tyt. oryg.: "One shot ".

SzeĹÄ strzaĹĂłw z karabinu, piÄciu zabitych, sterroryzowane miasto, wzorowe Ĺledztwo, zabĂłjca ujÄty w ekspresowym tempie. Dowody obciÄĹźajÄce Jamesa Barra, byĹego ĹźoĹnierza piechoty i strzelca wyborowego, sÄ niepodwaĹźalne. Dlaczego morderca nie chce rozmawiaÄ z adwokatem, a jedynie z tajemniczym Jackiem Reacherem, ktĂłrego zeznania mogĹyby go jeszcze bardziej pogrÄĹźyÄ? Dlaczego strzelajÄc chybiĹ - raz? Kim jest Reacher-czĹowiek bez samochodu, konta bankowego i staĹego miejsca pobytu? Rosemary, siostra oskarĹźonego, za wszelkÄ cenÄ chce pomĂłc bratu. Kiedy James zostaje pobity w wiÄzieniu i zapada w ĹpiÄczkÄ, wynajmuje mĹodÄ, zaangaĹźowanÄ paniÄ prawnik. Niespodziewanie pojawia siÄ Reacher - i trup zaczyna ĹcieliÄ siÄ gÄsto...

Tom 10

Bez litoĹci
Tyt. oryg.: "The hard Way ".

Edward Lane ma pieniÄdze - kieruje firmÄ wynajmujÄcÄ byĹych ĹźoĹnierzy jednostek specjalnych do niebezpiecznych, czÄsto nielegalnych zadaĹ we wszstkich czÄĹciach globu. Najlepszych z najlepszych, twardych, pozbawionych skrupuĹĂłw profesjonalistĂłw. Lane jest gotĂłw zapĹaciÄ nawet kilka milionĂłw dolarĂłw, by odzyskaÄ porwanÄ ĹźonÄ i pasierbicÄ. Czy ktoĹ chciaĹby takiemu czĹowiekowi wchodziÄ w drogÄ? - jedynie zabĂłjca. Wiedziony ludzkim odruchem Jack Reachel przyjmuje zlecenie wytropienia porywaczy, ale w miarÄ rozwoju wypadkĂłw ogarniajÄ go coraz wiÄksze wÄtpliwoĹci. Czy rzeczywiĹcie chodzi tu o okup? To juĹź druga Ĺźona Lane`a, ktĂłra zostaĹa porwana - pierwsza zginÄĹa tragicznie. Im wiÄcej dowiaduje siÄ o swoim pracodawcy, tym wyraĹşniej uĹwiadamia sobie, ze na wycofanie siÄ jest juĹź za pĂłĹşno...

Tom 11

Elita zabĂłjcĂłw
Tyt. oryg.: "Bad luck and trouble ".

Jeden z czĹonkĂłw specjalnej grupy dochodzeniowej armii amerykaĹskiej zostaje odnaleziony na pustyni w Kalifornii-martwy. KtoĹ wyrzuciĹ go z helikoptera .Gdzie sÄ pozostali czĹonkowie? ZniknÄli w zagadkowych okolicznoĹciach.Jack Reacher otrzymuje zaszyfrowanÄ wiadomoĹÄ,ktĂłrÄ potrafi odczytaÄ tylko garstka osĂłb. I rusza na pomoc. Äš?ÄczÄc siĹy z dawnymi kolegami z Ĺźandarmerii,bÄdzie musiaĹ przeniknÄÄ do sedna spisku zwiÄzanego z miÄdzynarodowym terroryzmem, by ocaliÄ Ĺźywych,pogrzebaÄ umarĹych i rozwikĹaÄ tajemnicÄ,ktĂłrÄ z kaĹźdym dniem spowija coraz gÄstszy zmrok. Ludzie, ktĂłrzy wziÄli go za cel, nie zdajÄ sobie jeszcze sprawy, Ĺźe Reacherowi nie naleĹźy wchodziÄ w drogÄ. Ani teraz, ani kiedykolwiek...

Tom 12

Nic do stracenia

Nadzieja i Rozpacz. Dwa miasteczka poĹÄczone dwudziestoma kilometrami nieuczÄszczanej szosy gdzieĹ poĹrĂłd pustynnych bezkresĂłw Kolorado. I przemierzajÄcy je samotnie Jack Reacher, ktĂłry chce tylko napiÄ siÄ kawy. Rozpacz okazuje siÄ maĹo goĹcinnym miejscem. Bez Ĺźadnego powodu czterech osiĹkĂłw prĂłbuje wyrzuciÄ Jacka z miasta. Policja odstawia go do granicy groĹźÄc, Ĺźe jeĹli wrĂłci, trafi do aresztu. Czy mieszkaĹcy czegoĹ siÄ bojÄ? MajÄ coĹ do ukrycia? JeĹli tak, to siÄ przeliczyli. Bo Reacher nie ma nic do stracenia. Ani Ĺźadnych zahamowaĹ. Dziwne zachowanie przedstawicieli lokalnej wĹadzy wzmaga tylko jego determinacjÄ, by wyjaĹniÄ ponure tajemnice, skrywane przez miasto i poĹoĹźony w pobliĹźu potÄĹźny zakĹad recyklingu zĹomu. Tajemnice, ktĂłre mogÄ mieÄ zwiÄzek z odlegĹÄ wojnÄ, w ktĂłrej ginÄ tysiÄce ludzi. Jedynym sojusznikiem Jacka bÄdzie mĹoda policjantka z Nadziei.

Tom 13

Jutro moĹźesz zniknÄÄ
Tyt. oryg.: "Gone tomorrow ".

Jack Reacher wie, po czym rozpoznaÄ zamachowca-samobĂłjcÄ. ListÄ dwunastu oznak behawioralnych sporzÄdzonÄ przez izraelski wywiad zna na pamiÄÄ. Nowojorskie metro, linia numer szeĹÄ, godzina druga w nocy. Jack i piÄcioro pasaĹźerĂłw. Czworo z nich nie budzi podejrzeĹ. PiÄty, biaĹa kobieta, okoĹo czterdziestki, wydaje siÄ idealnÄ kandydatkÄ na gotowÄ na ĹmierÄ terrorystkÄ. Reacher prĂłbuje zagadaÄ desperatkÄ, odwrĂłciÄ jej uwagÄ; w trakcie rozmowy przeraĹźona kobieta wyciÄga rewolwer i strzela sobie w gĹowÄ. Policja umarza dochodzenie, lecz sprawÄ dziwnego samobĂłjstwa nadal interesujÄ siÄ sĹuĹźby specjalne. I nie tylko one. Susan Mark pracowaĹa w Pentagonie i miaĹa dostÄp do informacji istotnych dla bezpieczeĹstwa narodowego. Informacji, za ktĂłre wiele osĂłb gotowych jest zabiÄ... a Reacher wĹaĹnie staĹ siÄ ich celem numer 1. Tropiony przez policjÄ, FBI i terrorystĂłw z Al-Kaidy staje do nierĂłwnej walki.

Tom 14

61 godzin
Tyt. oryg.: "61 hours ".

Zima w Dakocie PoĹudniowej. Minus dwadzieĹcia stopni, ĹnieĹźyca, oblodzona droga i zmÄczony kierowca. Autobus, ktĂłrym jedzie Reacher, wpada w poĹlizg i zjeĹźdĹźa do rowu. NajbliĹźsza miejscowoĹÄ Bolton oddalona jest o trzydzieĹci kilometrĂłw. Zanim zjawi siÄ pomoc, wszyscy pasaĹźerowie zdÄĹźÄ odczuÄ fatalne skutki mrozu. Niedaleko Bolton zbudowano olbrzymi zakĹad karny. W jednej z jego cel siedzi przywĂłdca motocyklowego gangu handlujÄcego amfetaminÄ, a w miasteczku mieszka gĹĂłwny Ĺwiadek koronny, emerytowana bibliotekarka Jane Salter, strzeĹźona przez miejscowÄ policjÄ. Reacher odkrywa, Ĺźe komisariat policji w Bolton znajduje siÄ w stanie paranoi. PilnowaÄ wiÄzienia, czy pilnowaÄ Ĺwiadka? KtoĹ na pewno bÄdzie prĂłbowaĹ go uciszyÄ? KtoĹ z miejscowych, moĹźe nawet policjant, czy nasĹany morderca? JakÄ tajemnicÄ kryje opuszczona baza wojskowa w pobliĹźu miasteczka - baza, ktĂłrej nie ma na Ĺźadnej mapie? Jack ma dokĹadnie 61 godzin, by znaleĹşÄ odpowiedĹş. Kluczem do niej jest pewien niski mÄĹźczyzna, ktĂłry z ogrodzonej murem posiadĹoĹci sto kilkadziesiÄt kilometrĂłw od Mexico City pociÄga za wszystkie sznurki...

Tom 15

Czasami warto umrzeÄ
Tyt. oryg.: "Worth dying for, ".

Motel Apollo Inn, Ĺrodek niezaludnionego okrÄgu rolniczego w stanie Nebraska. Jedyne miejsce noclegowe na obszarze piÄciuset kilometrĂłw kwadratowych, sto kilometrĂłw od najbiĹźszego posterunku policji. Reacher zatrzymuje siÄ tu w drodze do Wirginii. CaĹym rejonem niepodzielnie rzÄdzi znienawidzony przez wszystkich klan DuncanĂłw - bracia Jasper, Jonas i Jacob oraz syn Jacoba, Seth, z zamiĹowania damski bokser - wspomagany bandÄ wynajÄtych osiĹkĂłw. Ĺťaden z mieszkaĹcĂłw nie odwaĹźy siÄ im podskoczyÄ, naturalnie poza Jackiem. Duncanowie oficjalnie prowadzÄ firmÄ transportowÄ, ale prawdziwe dochody czerpiÄ z innego procederu: nielegalnego importu pewnego towaru, ktĂłry sprzedajÄ poĹrednikom z Las Vegas. Ludziom wyjÄtkowo niebezpiecznym, powiÄzanym z kryminalnym kartelem o miÄdzynarodowym zasiÄgu. Reacher powinien zmykaÄ stÄd gdzie pieprz roĹnie, lecz nierozwiÄzana od ponad dwĂłch dziesiÄcioleci tajemnica zaginiÄcia oĹmioletniej dziewczynki nie pozwala mu tego uczyniÄ...

Tom 16

Ostatnia sprawa
Tyt. oryg.: "The Affair ".

Wszystko ma swĂłj poczÄtek... W marcu 1997 roku Jack Reacher, czynny oficer Ĺźandarmerii wojskowej w randze majora, po raz ostatni wchodzi do Pentagonu. Za chwilÄ rozstrzygnÄ siÄ jego losy: zostanie aresztowany, zastrzelony w trakcie stawiania oporu lub dyscyplinarnie zwolniony ze sĹuĹźby. Zaledwie piÄÄ dni wczeĹniej dowĂłdca Reachera, generaĹ Garber, wysĹaĹ go z tajnÄ misjÄ do Carter Crossing w stanie Missisipi. Na tyĹach baru poĹoĹźonego przy gĹĂłwnej ulicy znaleziono zwĹoki mĹodej kobiety, Janice Chapman z poderĹźniÄtym gardĹem. W bezpoĹrednim sÄsiedztwie miasteczka znajduje siÄ Fort Kelham - wielka baza wojskowa, zarazem oĹrodek szkoleniowy komandosĂłw. Czy zabĂłjcÄ jest ktoĹ z miejscowych? AmerykaĹski ĹźoĹnierz? Aby nie nadawaÄ Ĺledztwu niepotrzebnego rozgĹosu, Reacher ma przeprowadziÄ je incognito i zĹoĹźyÄ raport przeĹoĹźonym. Sprawy komplikujÄ siÄ, gdy szeryf Carter Crossing, niezwykle urodziwa Elizabeth Deveraux, rozszyfrowuje toĹźsamoĹÄ Jacka. To od niej Reacher dowiaduje siÄ, Ĺźe Chapman nie byĹa pierwszÄ, lecz trzeciÄ kolejnÄ ofiarÄ. W podobny sposĂłb zginÄĹy wczeĹniej dwie inne, olĹniewajÄco piÄkne kobiety. Niestety dochodzenia utknÄĹy w martwym punkcie. Czy Deveraux, ktĂłra je prowadziĹa zaleĹźaĹo na niewykryciu sprawcy?

Tom 17

Poszukiwany
Tyt. oryg.: "A wanted man ".

W starej, nieuĹźywanej pompowni w Nebrasce w zimowÄ noc dochodzi do brutalnego morderstwa. Miejscowa policja rozsyĹa komunikat o poszukiwaniu dwĂłch mÄĹźczyzn, ktĂłrych widziano, jak oddalali siÄ z miejsca zdarzenia, na drogach zostajÄ ustawione blokady. Dochodzenie rozpoczynajÄ wspĂłlnie szeryf Goodman oraz przysĹana z Omaha agentka FBI Julia Sorenson, starajÄc siÄ ustaliÄ toĹźsamoĹÄ ofiary zbrodni - prawdopodobnie egzekucji.Tymczasem na wÄĹşle autostrady niedaleko bunkra, gdzie popeĹniono morderstwo, stoi podrĂłĹźujÄcy autostopem Jack Reacher, zmierzajÄcy do Wirginii. Ma zĹamany, krwawiÄcy nos, co nie pomaga mu wzbudziÄ zaufania u kierowcĂłw. W ciÄgu dziewiÄÄdziesiÄciu trzech minut mija go piÄÄdziesiÄt szeĹÄ samochodĂłw, a zatrzymuje siÄ dopiero piÄÄdziesiÄty siĂłdmy, ktĂłrym jadÄ dwaj mÄĹźczyĹşni i kobieta. PrzedstawiajÄ siÄ jako sprzedawcy oprogramowania komputerowego. W tym co mĂłwiÄ, Reacher odnajduje jednak wiele sprzecznoĹci i zwykĹych kĹamstw, odnosi teĹź wraĹźenie, Ĺźe mÄĹźczyĹşni znajÄ siÄ ze sobÄ o wiele lepiej niĹź z kobietÄ, ktĂłra przez caĹÄ drogÄ milczy i wyglÄda na zdenerwowanÄ. Podczas podrĂłĹźy bez Ĺźadnych problemĂłw przejeĹźdĹźajÄ przez dwie policyjne blokady. Mimo to Reacher postanawia zawiadomiÄ o swoich podejrzeniach FBI.Drogi Reachera i trojga tajemniczych podrĂłĹźnych rozchodzÄ siÄ w pewnym motelu w Iowa, skÄd Reacher dzwoni do FBI. Na miejsce przyjeĹźdĹźa agentka Sorenson z zamiarem aresztowania go jako podejrzanego o wspĂłĹudziaĹ w morderstwie.Wszystko wskazuje na to, Ĺźe Reacher bÄdzie musiaĹ na wĹasnÄ rÄkÄ dojĹÄ do prawdy, ustaliÄ, kim byli ludzie, z ktĂłrymi podrĂłĹźowaĹ, kto padĹ ofiarÄ zbrodni w starej pompowni i dlaczego sprawÄ tak bardzo interesuje siÄ CIA i Departament Stanu. Nie mogÄc liczyÄ na pomoc, bÄdzie takĹźe musiaĹ sam wymierzyÄ sprawiedliwoĹÄ.

Tom 18

Nigdy nie wracaj
Tyt. oryg.: "Never go back ".

Dotarcie z zasypanej Ĺniegiem Dakoty PoĹudniowej do Wirginii zajÄĹo Reacherowi sporo czasu. Po drodze kilka razy coĹ go zatrzymaĹo, parokrotnie otarĹ siÄ o ĹmierÄ. Nie zadawaĹby sobie tyle trudu, gdyby nie obietnica, jakÄ zĹoĹźyĹ pewnej kobiecie w randze majora, peĹniÄcej od niedawna funkcjÄ komendanta 110-tej jednostki specjalnej Ĺźandarmerii wojskowej, ktĂłrÄ sam dowodziĹ kilkanaĹcie lat temu. ChoÄ nigdy nie widziaĹ jej na oczy, urzekĹ go jej gĹos w sĹuchawce telefonu. PrzekraczajÄc bramÄ wjazdowÄ do jednostki, miaĹ wraĹźenie, jakby wracaĹ do domu - jedynego, jaki kiedykolwiek posiadaĹ. Niestety, wbrew oczekiwaniom, nie byĹo tam Susan Turner. Zamiast kobiety za biurkiem dowĂłdcy siedziaĹ mÄĹźczyzna - niejaki podpuĹkownik Morgan, facet o wyglÄdzie urodzonego biurokraty. Co staĹo siÄ z Susan? Tego Reacher siÄ nie dowiedziaĹ. Morgan nie omieszkaĹ natomiast przekazaÄ mu trzech naprawdÄ zĹych wiadomoĹci: Ĺźe wĹaĹnie zostaĹ przywrĂłcony do czynnej sĹuĹźby w armii USA, Ĺźe czeka go sprawa karna o zabĂłjstwo sprzed szesnastu lat oraz Ĺźe wniesiono przeciwko niemu pozew o ojcostwo. Czy zarzuty wobec Jacka miaĹy jakiĹ zwiÄzek z tajemniczym znikniÄciem major Turner? KomuĹ zaleĹźaĹo, by szybko pozbyÄ siÄ Reachera? Bo jeĹli tak, to nieĹwiadomie popeĹniĹ najgorszy bĹÄd w swoim Ĺźyciu...

Tom 19

Sprawa osobista
Tyt. oryg.: "Personal ".

"MoĹźesz siÄ rozstaÄ z armiÄ, ale armia nie rozstaje siÄ z tobÄ. Nie zawsze. I nie do koĹca". I nie w przypadku Jacka Reachera. W samym centrum ParyĹźa snajper oddaje strzaĹ do prezydenta Francji. Wystrzelony z odlegĹoĹci tysiÄca piÄciuset metrĂłw pocisk zatrzymuje kuloodporna szyba. Wszystko wskazuje na to, Ĺźe chodziĹo tylko o prĂłbÄ generalnÄ przed zbliĹźajÄcym siÄ szczytem G8, ktĂłry ma siÄ odbyÄ w Londynie, a jednym z potencjalnych celĂłw jest prezydent USA. Wywiad wojskowy, FBI i CIA zwracajÄ siÄ do Reachera z proĹbÄ o pomoc w schwytaniu zamachowca. WedĹug nich moĹźe nim byÄ John Kott, ktĂłrego przed szesnastu laty wpakowaĹ za kratki. Z natury podejrzliwy wobec sĹuĹźb specjalnych Reacher nie wierzy w tÄ teoriÄ i prĂłbuje siÄ trzymaÄ z dala od caĹej sprawy. Do czasu, aĹź na wĹasne oczy zobaczy zdjÄcia ze swojÄ twarzÄ, na ktĂłrych Kott po opuszczeniu wiÄzienia ÄwiczyĹ strzelanie do celu wĹaĹnie z odlegĹoĹci tysiÄca piÄciuset metrĂłw... Teraz Reacher juĹź nie moĹźe siÄ wycofaÄ, bo sprawa staĹa siÄ osobista.

Tom 20

ZmuĹ mnie
Tyt. oryg.: "Make me ".

195 cm wzrostu, ok. 100 kg Ĺźywej wagi, 127 cm w klatce piersiowej. ByĹy Ĺźandarm wojskowy, bez prawa jazdy, adresu i osĂłb na utrzymaniu. PotÄĹźny i inteligentny goĹÄ, ktĂłry z przyjemnoĹciÄ wymierza sprawiedliwoĹÄ, a potem odchodzi w stronÄ zachodzÄcego sĹoĹca. Zazwyczaj sam, ale tym razem jest nieco inaczej...

Tom 21

Sto milionĂłw dolarĂłw
Tytuł oryginału: "Night school ".

Rok 1996. Jack Reacher jeszcze sĹuĹźy w armii. WĹaĹnie wrĂłciĹ z BaĹkanĂłw, z misji, ktĂłrÄ sam nazywa "sprzÄtaniem Ĺwiata". MusiaĹ wykonaÄ kawaĹ dobrej roboty, skoro zostaĹ za to odznaczony LegiÄ ZasĹugi. Tylko, Ĺźe jeszcze tego samego dnia zostaje wysĹany na szkolenie. A to najgorsze, co moĹźe spotkaÄ oficera Ĺźandarmerii wojskowej. W "szkĂłĹce" do ktĂłrej trafia, jest tylko trzech uczniĂłw: on, agent FBI i analityk CIA. I nie ma ona nic wspĂłlnego z nauczaniem. Chodzi o supertajnÄ operacjÄ. PracujÄcy dla CIA IraĹczyk wpada w Hamburgu na trop transakcji. Wiadomo tylko, Ĺźe sprzedajÄcy jest Amerykaninem i za to, co ma do zaoferowania, ĹźÄda sto milionĂłw dolarĂłw. Reacher i jego nowi koledzy muszÄ siÄ dowiedzieÄ, kim jest i przede wszystkim, co chce sprzedaÄ. I nie wolno im spaliÄ iraĹskiego agenta. Bo nie moĹźna wykluczyÄ, Ĺźe w sprawÄ jest zamieszany ktoĹ z najwyĹźszych krÄgĂłw wĹadzy.

Adres nieznany
TytuĹ oryginaĹu: No middle name : the complete collected Jack Reacher stories

12 HISTORII, KTĂRYCH JESZCZE NIE ZNACIE. 12 PRZYGĂD. 12 POWODĂW, BY WPLÄTAÄ SIÄ W TARAPATY I WYJĹÄ Z NICH OBRONNÄ RÄKÄ! Jack Reacher nigdy nie odpuszcza. Bez wzglÄdu na to, czy jest nastolatkiem, ktĂłry podczas zaÄmienia sĹoĹca odkrywa mrocznÄ stronÄ miasta, czy jest Ĺwiadkiem kradzieĹźy tajemniczej torby, czy wpada na trop szpiega lub czy staje w intelektualne szranki z czterema kobietami. W jego wykonaniu nawet przyjemna wÄdrĂłwka po Maine moĹźe zamieniÄ siÄ w niebezpieczny poĹcig. CzĹowiek bez walizki, bez celu, bez drugiego imienia. Bez adresu. Wszystkie opowiadania o Jacku Reacherze po raz pierwszy w jednym zbiorze!

Tom 22

Nocna runda
TytuĹ oryginaĹu: The midnight line

WysiadĹ na postoju, Ĺźeby rozprostowaÄ koĹci, i na wystawie lombardu zobaczyĹ znajomo wyglÄdajÄcy sygnet. Takie nosili kadeci West Point, kiedy tam studiowaĹ. Ten, sÄdzÄc po wielkoĹci, naleĹźaĹ do kadetki. Jak to siÄ staĹo, Ĺźe trafiĹ do lombardu w jakiejĹ dziurze? ChÄÄ odkrycia tej historii to wystarczajÄcy powĂłd, by nie wsiadaÄ z powrotem do autobusu. A jest jeszcze inny: informacje o sygnecie Reacher musi wyciÄgaÄ tak, Ĺźe pytane osoby poĹźaĹujÄ, Ĺźe kiedykolwiek go spotkaĹy. Co tym bardziej podsyca jego determinacjÄ. Pozna historiÄ wĹaĹcicielki sygnetu, nawet jeĹli bÄdzie musiaĹ stanÄÄ sam przeciwko bandzie harleyowcĂłw, spacyfikowaÄ miejscowego mafiosa, sprzymierzyÄ siÄ z dziwnym czĹowieczkiem w garniturze i przemierzaÄ dzikie pustkowia Wyoming.

Tom 23

Czas przeszĹy
TytuĹ oryginaĹu: Past tense

Tym razem Jack Reacher stanie twarzÄ w twarz z przeszĹoĹciÄ. Ale przeciwnikĂłw z piÄĹciami i broniÄ, z jakÄ dotÄd nie miaĹ do czynienia, rĂłwnieĹź nie zabraknie. Reacher postanowiĹ podÄĹźyÄ szlakiem zachodzÄcego sĹoĹca i przejechaÄ z Maine do Kalifornii. Ale, jak zwykle, nie ujechaĹ daleko. Przy drodze widzi drogowskaz do miejsca, w ktĂłrym nigdy nie byĹ: miasteczka, gdzie mieszkaĹ jego ojciec. Czym jest jeden dodatkowy dzieĹ podrĂłĹźy? Dla Reachera niczym szczegĂłlnym. Kiedy Reacher przekracza granicÄ miasteczka Laconia, kilka kilometrĂłw dalej kanadyjskiej parze psuje siÄ samochĂłd i muszÄ siÄ zatrzymaÄ w odciÄtym od Ĺwiata motelu. Wprawdzie kaĹźda jego Ĺciana zdaje siÄ woĹaÄ do nich, Ĺźeby wynosili siÄ stÄd jak najszybciej, ale samochĂłd nie dziaĹa, a wĹaĹciciele obiecujÄ pomoc... Tymczasem Reacher stara siÄ dowiedzieÄ czegoĹ o rodzinnym domu, po ktĂłrym w archiwach miejskich nie ma Ĺladu. Ĺťeby odnaleĹşÄ strzÄpy informacji o ojcu, Reacher bÄdzie musiaĹ wpakowaÄ siÄ w niezĹe kĹopoty. ChoÄ nie takie jak dwĂłjka KanadyjczykĂłw... I dokona szokujÄcego odkrycia: teraĹşniejszoĹÄ moĹźe byÄ ciÄĹźka do zniesienia, ale przeszĹoĹÄ teĹź nie jest spokojna... raczej zabĂłjcza.

Tom 24

Zgodnie z planem
TytuĹ oryginaĹu: Blue moon

Ĺwiatem rzÄdzi przypadek, ale raz na jakiĹ czas wszystko idzie zgodnie z planem. Niestety, nie tym razem... Reacher jak zwykle podrĂłĹźuje autobusem - przemierza Stany Zjednoczone bez konkretnego celu, usiĹujÄc nie wpakowaÄ siÄ w kĹopoty. Przerywa jednak podrĂłĹź, by pomĂłc starszemu mÄĹźczyĹşnie, ktĂłry pozostawiony samemu sobie bez wÄtpienia padĹby ofiarÄ przestÄpstwa. Wiecie, co mĂłwiÄ o dobrych uczynkach... Teraz Reacher musi doprowadziÄ sprawÄ nowego znajomego do koĹca i wszystko naprawiÄ. A zdarzyĹo siÄ caĹkiem duĹźo. Para starszych ludzi popeĹniĹa kilka powaĹźnych bĹÄdĂłw - w ich wyniku jest dĹuĹźna spore pieniÄdze grupie niebezpiecznych ludzi. Reacher szybko orientuje siÄ, Ĺźe wĹaĹnie staĹ siÄ wrogiem numer jeden dwĂłch walczÄcych o terytorium gangĂłw - ukraiĹskiego i albaĹskiego. BÄdzie musiaĹ stawiÄ czoĹo bandzie lichwiarzy, zĹodziei i zabĂłjcĂłw. PomoĹźe mu w tym znudzona kelnerka, ktĂłra wie nieco wiÄcej, niĹź chce ujawniÄ. To bÄdzie dĹuga droga, zwĹaszcza Ĺźe wszystko sprzysiÄgĹo siÄ przeciwko niemu... Ale Reacher wierzy, Ĺźe raz na jakiĹ czas sprawiedliwoĹci staje siÄ zadoĹÄ.

Tom 25

StraĹźnik
TytuĹ oryginaĹu: The sentinel

Jack Reacher wraca z podwĂłjnym wsparciem! Reacher wĹaĹnie rozwiÄzaĹ w Nashville palÄcy problem - jak powiesiÄ nad barem wĹaĹciciela pubu, Ĺźeby za bardzo nie uszkodziÄ sufitu - i nic go juĹź nie trzyma w tym mieĹcie. Kiedy wiÄc trafia siÄ podwĂłzka, chÄtnie z niej korzysta. W pobliskiej sennej mieĹcinie raczej nie ma nic ciekawego, ale kawÄ pewnie majÄ, wiÄc czemu nie? I na kawie by siÄ skoĹczyĹo, gdyby Reacher nie staĹ siÄ Ĺwiadkiem prĂłby porwania. Czterech na jednego to juz przesada. ZwĹaszcza dla Rusty`ego Rutherforda, ktĂłry jest specjalistÄ od informatyki, a nie od walenia ludzi po mordach. I wyraĹşnie potrzebuje pomocy. MieszkaĹcy miasta majÄ mu za zĹe, Ĺźe dopuĹciĹ do cyberataku, z powodu ktĂłrego caĹe hrabstwo jest sparaliĹźowane. Ale to nie oni przeĹladujÄ Rusty`ego. Ci, ktĂłrzy chcÄ go dopaĹÄ, sÄ bezwzglÄdnymi profesjonalistami. A Reacher ma dwa wyjĹcia. Albo nieustannie odgrywaÄ rolÄ niaĹki Rusty`ego, albo jak najszybciej ustaliÄ, o co w tym wszystkim chodzi... I zaĹatwiÄ to w swoim nieopowtarzalnym stylu.

Tom 26

Lepiej juĹź umrzeÄ
TytuĹ oryginaĹu: Better off dead

Ci, ktĂłrzy wejdÄ mu w drogÄ, wczeĹniej czy pĂłĹşniej bÄdÄ musieli siÄ przekonaÄ, Ĺźe... lepiej juĹź umrzeÄ. Bo Reacher jest genetycznie zaprogramowany do tego, by zwyciÄĹźaÄ. I jeĹli nie da siÄ inaczej, siÄga po Ĺrodki ostateczne. Kiedy obudziĹ siÄ tego dnia, nie planowaĹ troszczyÄ siÄ o to, by grabarzom nie zabrakĹo pracy. Nie miaĹ teĹź w planach spÄdzenia nocy w kostnicy... jako trup. Nie zamierzaĹ rĂłwnieĹź zatrzymywaÄ siÄ w miasteczku w Arizonie, ktĂłre czasy ĹwietnoĹci juĹź dawno ma za sobÄ. ZresztÄ w ogĂłle siÄ tam nie wybieraĹ. CaĹy Reacher - zmierza tam, dokÄd prowadzi go wzrok albo dokÄd go podwiozÄ. Na drodze pod Los Gemelos na granicy z Meksykiem spotyka MichaelÄ Fenton, ktĂłra urzÄdza zasadzkÄ na ludzi tajemniczego Dendonckera - miejscowego wcielenia zĹa. Michaela, byĹa agentka FBI, musi do niego dotrzeÄ, by dowiedzieÄ siÄ, co siÄ staĹo z jej bratem. I prosi Reachera o pomoc. Ten nie ma ochoty odgrywaÄ roli rycerza na biaĹym koniu - woli chodziÄ pieszo albo jeĹşdziÄ autostopem - i pakowaÄ siÄ w kĹopoty. Ale po pierwsze, zaczyna lubiÄ tÄ dzielnÄ kobietÄ. A po drugie, zdaje sobie sprawÄ, Ĺźe nie chodzi tylko o uratowanie jej brata, lecz byÄ moĹźe takĹźe setek, a nawet tysiÄcy istnieĹ ludzkich.

Tom 27

Bez planu b
TytuĹ oryginaĹu: No plan b

Jak najlepiej ĹciÄgnÄÄ Reachera do jakiegoĹ miejsca? ZabroniÄ mu tam jechaÄ! Spokojne miasteczko w Kolorado, idealne dla Jacka Reachera na krĂłtki przystanek w wÄdrĂłwce po Ameryce. Tyle tylko, Ĺźe kiedy tam siÄ pojawia, przestaje byÄ spokojnie... CoĹ, co wszystkim wydaje siÄ wypadkiem - ĹmierÄ kobiety pod koĹami autobusu - dla niego jest zabĂłjstwem. WidziaĹ, jak ofiara zostaĹa celowo pchniÄta, i nie byĹ to przypadkowy akt przemocy, lecz czÄĹÄ wiÄkszego planu. A ci, co pociÄgajÄ za sznurki, znajdujÄ siÄ w Winson w stanie Missisipi. Skoro Reacher i tak miaĹ ruszyÄ w drogÄ, to dlaczego nie wybraÄ siÄ wĹaĹnie tam? MoĹźe dlatego, Ĺźe pewni ludzie nie chcÄ go w Winson i sÄ gotowi na wszystko, by przeszkodziÄ mu w przyjeĹşdzie, nawet na wprowadzenie Planu B. Nie tylko on zmierza do tego miejsca w Missisipi. W drodze jest rĂłwnieĹź piÄtnastoleni chĹopak, ktĂłrego Ĺźycie nauczyĹo, jak przetrwaÄ, a takĹźe ĹźÄdny zemsty biznesmen, ktĂłry uwielbia ogieĹ. AĹź strach pomyĹleÄ, co bÄdzie, jeĹli wszyscy trzej siÄ spotkajÄ.

Tom 28

Sekret
TytuĹ oryginaĹu: Secret

Jak najlepiej zmotywowaÄ Reacher do rozwiÄzania sprawy? UtrudniajÄc mu prowadzenie Ĺledztwa! Rok 1992. Jeden po drugim ginÄ naukowcy, ktĂłrzy przed ponad dwudziestu lat uczesniczyli w tajnym Projekcie 192 Departamentu Obrony. AmerykaĹskie sĹuĹźby nie mogÄ wpaĹÄ na trop zabĂłjcy ani ochroniÄ przed nim kolejnych potencjalnych ofiar. Sekretarz obrony powoĹuje wiÄc specjalny zespĂłĹ Ĺledczy. W jego skĹad wchodzÄ agentka FBI z Departamentu Skarbu, o ktĂłrym nikt tam nie sĹyszaĹ... i Jack Reacher, wĹaĹnie zdegradowany z majora do stopnia kapitana. Czy ich mocodawcom zaleĹźy na znalezieniu zabĂłjcy, czy potrzebujÄ kogoĹ, na kogo zrzucÄ winÄ za fiastko dochodzenia w sprawie, ktĂłrej byÄ moĹźe wcale nie chcÄ rozwiÄzaÄ? Bo coĹ w Projekcie 192 Ĺmierdzi, i to na kilometr. JeĹli szukajÄ kozĹĂłw ofiarnych, to popeĹnili powaĹźny bĹÄd, liczÄc, Ĺźe Reacher da siÄ postawiÄ w tej roli. Czy siÄ to komuĹ podoba, czy nie, odkryje sekret sprzed ponad dwĂłch dekad, nawet jeĹli dotyczy on osĂłb z najwyĹźszych krÄgĂłw wĹadzy.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Uprowadzony
Tyt. oryg.: "Die Trying ".

AUTOR:

Child, Lee

POZ/ODP:

Lee Child ; z ang. przeĹ. Paulina Braiter.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. KuryĹowicz, 2012.

HASĹA:

PowieĹÄ amerykaĹska - 20 w.

OPIS
FIZYCZNY:

478, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

403000281156

28115

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

ZASĂB CYFROWY:

Strona bohatera ksiÄĹźki

UWAGI:

Na okĹ.: Jack Reacher nie ma sobie rĂłwnych wĹrĂłd bohaterĂłw wspĂłĹczesnego thrillera. [Stephen King]. Poprzednio wyd. pt.: "UmrzeÄ prĂłbujÄc". Stanowi cz. 2 cyklu "Jack Reacher"

SERIA/CYKL: Jack Reacher stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

Poziom Ĺmierci
Tyt oryg.: "Killing floor ".

Tom 2

Uprowadzony
Tyt. oryg.: "Die Trying ".

Tom 3

WrĂłg bez twarzy
Tyt. oryg.: "Tripwire ".

Tom 4

Podejrzany
Tyt. oryg.: "The visitor ".

Tom 5

Echo w pĹomieniach
Tyt. oryg.: "Echo burning ".

Tom 6

W tajnej sĹuĹźbie
Tyt. oryg.: "Without fail, ".

Tom 7

SiĹa perswazji
Tyt. oryg.: "Persuader ".

Tom 8

Nieprzyjaciel
Tyt. oryg.: "The enemy ".

Tom 9

Jednym strzaĹem
Tyt. oryg.: "One shot ".

Tom 10

Bez litoĹci
Tyt. oryg.: "The hard Way ".

Tom 11

Elita zabĂłjcĂłw
Tyt. oryg.: "Bad luck and trouble ".

Tom 12

Nic do stracenia

Tom 13

Jutro moĹźesz zniknÄÄ
Tyt. oryg.: "Gone tomorrow ".

Tom 14

61 godzin
Tyt. oryg.: "61 hours ".

Tom 15

Czasami warto umrzeÄ
Tyt. oryg.: "Worth dying for, ".

Tom 16

Ostatnia sprawa
Tyt. oryg.: "The Affair ".

Tom 17

Poszukiwany
Tyt. oryg.: "A wanted man ".

Tom 18

Nigdy nie wracaj
Tyt. oryg.: "Never go back ".

Tom 19

Sprawa osobista
Tyt. oryg.: "Personal ".

Tom 20

ZmuĹ mnie
Tyt. oryg.: "Make me ".

Tom 21

Sto milionĂłw dolarĂłw
Tytuł oryginału: "Night school ".

Adres nieznany
TytuĹ oryginaĹu: No middle name : the complete collected Jack Reacher stories

Tom 22

Nocna runda
TytuĹ oryginaĹu: The midnight line

Tom 23

Czas przeszĹy
TytuĹ oryginaĹu: Past tense

Tom 24

Zgodnie z planem
TytuĹ oryginaĹu: Blue moon

Tom 25

StraĹźnik
TytuĹ oryginaĹu: The sentinel

Tom 26

Lepiej juĹź umrzeÄ
TytuĹ oryginaĹu: Better off dead

Tom 27

Bez planu b
TytuĹ oryginaĹu: No plan b

Tom 28

Sekret
TytuĹ oryginaĹu: Secret

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

W tajnej sĹuĹźbie
Tyt. oryg.: "Without fail".

AUTOR:

Child, Lee

POZ/ODP:

Lee Child ; z ang. przeĹ. Paulina Braiter.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. KuryĹowicz, 2012.

HASĹA:

PowieĹÄ amerykaĹska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

462, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

403000282740

28274

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

KsiÄĹźka ukazaĹa siÄ uprzednio w jÄz. pol. pt.: Bez pudĹa. Na okĹ.: Reacher podejmuje siÄ zabiÄ wiceprezydenta USA... Stanowi cz. 6 cyklu "Jack Reacher"

SERIA/CYKL: Jack Reacher stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

Poziom Ĺmierci
Tyt oryg.: "Killing floor ".

Tom 2

Uprowadzony
Tyt. oryg.: "Die Trying ".

Tom 3

WrĂłg bez twarzy
Tyt. oryg.: "Tripwire ".

Tom 4

Podejrzany
Tyt. oryg.: "The visitor ".

Tom 5

Echo w pĹomieniach
Tyt. oryg.: "Echo burning ".

Tom 6

W tajnej sĹuĹźbie
Tyt. oryg.: "Without fail, ".

Tom 7

SiĹa perswazji
Tyt. oryg.: "Persuader ".

Tom 8

Nieprzyjaciel
Tyt. oryg.: "The enemy ".

Tom 9

Jednym strzaĹem
Tyt. oryg.: "One shot ".

Tom 10

Bez litoĹci
Tyt. oryg.: "The hard Way ".

Tom 11

Elita zabĂłjcĂłw
Tyt. oryg.: "Bad luck and trouble ".

Tom 12

Nic do stracenia

Tom 13

Jutro moĹźesz zniknÄÄ
Tyt. oryg.: "Gone tomorrow ".

Tom 14

61 godzin
Tyt. oryg.: "61 hours ".

Tom 15

Czasami warto umrzeÄ
Tyt. oryg.: "Worth dying for, ".

Tom 16

Ostatnia sprawa
Tyt. oryg.: "The Affair ".

Tom 17

Poszukiwany
Tyt. oryg.: "A wanted man ".

Tom 18

Nigdy nie wracaj
Tyt. oryg.: "Never go back ".

Tom 19

Sprawa osobista
Tyt. oryg.: "Personal ".

Tom 20

ZmuĹ mnie
Tyt. oryg.: "Make me ".

Tom 21

Sto milionĂłw dolarĂłw
Tytuł oryginału: "Night school ".

Adres nieznany
TytuĹ oryginaĹu: No middle name : the complete collected Jack Reacher stories

Tom 22

Nocna runda
TytuĹ oryginaĹu: The midnight line

Tom 23

Czas przeszĹy
TytuĹ oryginaĹu: Past tense

Tom 24

Zgodnie z planem
TytuĹ oryginaĹu: Blue moon

Tom 25

StraĹźnik
TytuĹ oryginaĹu: The sentinel

Tom 26

Lepiej juĹź umrzeÄ
TytuĹ oryginaĹu: Better off dead

Tom 27

Bez planu b
TytuĹ oryginaĹu: No plan b

Tom 28

Sekret
TytuĹ oryginaĹu: Secret

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

CiemnoĹÄ nad miastem
Tytuł oryginału: "Darkness on the edge of town ".

AUTOR:

Christopher, Adam [>>]

Braiter, Paulina. TĹumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Stranger Things

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1977-1984 r.

POWSTANIE DZIEĹA:

2019 r.

OPIS
FIZYCZNY:

454, [3] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

HORROR: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

403000312447

31244

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

DRUGA POWIEŚĆ ZE ŚWIATA STRANGER THINGS OPOWIE O PRZESZŁOŚCI HOPPERA

Netflix ogłosił, że druga oficjalna powieść Stranger Things ukaże się miesiąc przed premierą trzeciego sezonu serialu. Poradnia K zaprezentuje "Ciemność nad miastem" 3 lipca 2019, czyli dokładnie w przeddzień premiery trzeciego sezonu kultowej już serii.

Co było przed... Latem 1977 roku wydarzyło się coś niezwykłego...

"Pisanie tej książki przysporzyło mi wiele radości. Jestem wielkim fanem serialu, a Jim Hopper to mĂłj ulubiony bohater. Zagłębienie się w jego przeszłość w Nowym Jorku było świetnym doświadczeniem i mam nadzieję, że czytelnicy będą mieli rĂłwnie wiele frajdy z poznawania jego przygĂłd, co ja, kiedy je pisałem" - napisał na swoim blogu autor, Adam Christopher.

Boże Narodzenie, Hawkins, 1984. Szeryf Hopper chce spędzić w spokoju pierwsze święta z Jedenastką, lecz jego adoptowana cĂłrka ma inne plany. Mimo protestĂłw Hoppera, wyciąga z piwnicy pudło opisane "Nowy Jork" i zaczyna "przesłuchanie". Jak to się stało, że Hopper wiele lat temu wyjechał z Hawkins? Co oznacza "Wietnam"? Dlaczego nigdy nie wspomina o Nowym Jorku?

I choć Hopper wolałby zmierzyć się ze stadem wściekłych demogorgonĂłw niż mĂłwić o swojej przeszłości, wie, że nie może dłużej zaprzeczać prawdzie. Tak zaczyna się opowieść o incydencie w Nowym Jorku ‒ ostatnim wielkim śledztwie, nim wszystko się zmieniło...

Lato, Nowy Jork, 1977. Po powrocie z wojny w Wietnamie Hopper zaczyna od nowa. Mała cĂłreczka, kochająca żona i praca detektywa w nowojorskiej policji ‒ życie w cywilu wydaje się takie łatwe... Ale gdy nagle zjawiają się tajemniczy agenci federalni i konfiskują akta dotyczące serii brutalnych, nierozwiązanych zabĂłjstw, Hopper bierze sprawy w swoje ręce, kładąc na szalę wszystko, byle tylko odkryć prawdę.

Jako tajniak infiltruje świat nowojorskich gangĂłw ulicznych. Gdy jest bliski rozwiązania sprawy, w całym mieście gasną światła, pogrążając Hoppera w ciemności głębszej niż kiedykolwiek wcześniej.

UWAGI:

Stanowi prequel serialu Stranger Things.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Adam Christopher ; przeĹoĹźyĹa Paulina Braiter.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

AmerykaĹscy bogowie
Tyt. oryg. : "American gods ".

AUTOR:

Gaiman, Neil

POZ/ODP: