Z czym dzisiaj kojarzy się Białoruś? Niekt贸rym z mityczną krainą nad Niemnem i kresowymi dworkami, wielu z Adamem Mickiewiczem i Świtezianką, ale większości zapewne z Aleksandrem Łukaszenką, kt贸rego nazwisko przy każdej wzmiance o Białorusi odmieniane jest przez wszystkie przypadki. Zdaje się, że na geopolitycznych zakrętach straciliśmy z oczu Białorusin贸w i ich codzienne życie, czasem zwykłe, niekiedy wyjątkowe, jak to bywa - pełne marzeń i rozczarowań.
W tym zbiorze reportaży polityka jest ważna, ale nie najważniejsza. Na pierwszym planie pojawiają się ludzie. Czasem charyzmatyczni, pełni pasji i wiary w idee, a czasem zrezygnowani i pogodzeni z reżimem. Rozmawiają z nimi polscy, niemieccy i białoruscy reporterzy. Z tych opowieści wyłania się obraz kraju, kt贸ry bywa niepokojący, czasem szokuje, ale bez wątpienia porusza i nie pozostawia obojętnym.
UWAGI:
Projekt zrealizowany przez Stowarzyszenie Reporter贸w Rekolektyw. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: pod redakcj膮 Ma艂gorzaty Nocu艅 ; [przek艂ad z niemieckiego [>>] Alicja Rosenau, przek艂ad z rosyjskiego Agnieszka Sowi艅ska].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Łagrowe opowiadania najważniejszego więźnia Rosji.
Czasami wydarzenia w więzieniu zdają się być doprowadzonym do absurdu odbiciem naszego codziennego życia "za murem". Boimy się bronić swoich praw, adaptujemy się, kryjemy za maską uległości. Czy ta obronna maska nie staje się jednak w końcu naszą twarzą? Czy stopniowo nie zamieniamy się w milczących i bezwolnych niewolnik贸w, gotowych na popełnienie każdej nikczemności na rozkaz "z g贸ry"?
Michaił Chodorkowski
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Michai艂 Chodorkowski ; t艂um. Agnieszka Sowi艅ska, Marek Radziwon.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Stary dom przy cichej moskiewskiej uliczce, trzecie piętro, drzwi po lewej - i już jesteśmy u Muromcew贸w. Do ich mieszkania weszliśmy październikowym wieczorem 1902 roku i zostaliśmy w nim przez całe sto lat. Poznaliśmy kilka pokoleń żyjącej tam rodziny, ich sąsiad贸w i przyjaci贸ł. Staliśmy się świadkami spotkań i rozstań, biedy i szczęścia, strat i nadziei, jakie przeżyło wiele rodzin w Rosji.
W historii zwyczajnych mieszkańc贸w odbiła się historia ich kraju w XX wieku. Opowiedzieli nam ją nie tylko sami bohaterowie, lecz także przedmioty: meble i ubrania, naczynia kuchenne i książki, gry i sprzęty codziennego użytku. Przecież rzeczy noszą na sobie znak czasu, przechowują pamięć i ślady epoki, w kt贸rej powstały i służyły ludziom. Stają się świadkami historii, nie tylko tej z podręcznik贸w, ale także tej ważnej dla każdego z nas - historii naszych rodzin, naszych przyjaci贸ł, historii nas samych.
Podmoskiewski park narodowy milioner贸w nazywa się Rublowka. Poruszamy się tu powoli, a naprzeciwko nas suną samochody klasy luks: mercedes, mercedes, maybach, mercedes, bentley, volkswagen (ups, to służba pojechała), mercedes, mercedes, maybach, mercedes. Wok贸ł nas rozpościera się dziewiczy las. Na jego skraju reklamy zachęcają do kupna pierścionka w cenie niewielkiej posiadłości, posiadłości w cenie niewielkiego kraju, ł贸dki w cenie niewielkiego lotniskowca. Bogaci i sławni żyją tu za wysokimi płotami, a my, po drugiej stronie, chcemy wiedzieć, co jedzą, w co wierzą, czego się boją, na co mają nadzieję... I skąd mają tyle pieniędzy?
"Maestro" Marcina K膮ckiego - pisana przez 10 lat reporterska historia pedofilskiego skandalu w ch贸rze Polskie S艂owiki oraz jego dyrygenta Wojciecha Kroloppa. To jednocze艣nie wielowymiarowy obraz sieci zale偶no艣ci, uwik艂a艅, k艂amstw i interes贸w, kt贸ry sprawi艂, 偶e przez dziesi臋ciolecia sprawa by艂a zamiatana pod dywan. Bohaterami ksi膮偶ki Marcina K膮ckiego, kt贸ry jako pierwszy dziennikarz wydoby艂 na 艣wiat艂o dzienne pedofilski skandal w Poznaniu, s膮 r贸wnie偶 sami ch贸rzy艣ci, ich rodzice, urz臋dnicy i dziennikarze.
Rublowka
Podmoskiewski park narodowy milioner贸w nazywa si臋 Rublowka. Poruszamy si臋 tu powoli, a naprzeciwko nas sun膮 samochody klasy luks: mercedes, mercedes, maybach, mercedes, bentley, volkswagen (ups, to s艂u偶ba pojecha艂a), mercedes, mercedes, maybach, mercedes. Wok贸艂 nas rozpo艣ciera si臋 dziewiczy las. Na jego skraju reklamy zach臋caj膮 do kupna pier艣cionka w cenie niewielkiej posiad艂o艣ci, posiad艂o艣ci w cenie niewielkiego kraju, 艂贸dki w cenie niewielkiego lotniskowca. Bogaci i s艂awni 偶yj膮 tu za wysokimi p艂otami, a my, po drugiej stronie, chcemy wiedzie膰, co jedz膮, w co wierz膮, czego si臋 boj膮, na co maj膮 nadziej臋... I 芒鈧 a niech ich czort! 芒鈧 sk膮d maj膮 tyle pieni臋dzy?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Denis Urubko to pierwsza liga wsp贸łczesnego himalizmu.
Był oficerem w armii kazachskiej i filmowcem. Jednak świat zapamięta go jako wybitnego himalaistę, kt贸ry może poszczycić się zdobyciem Korony Himalaj贸w, 3 ośmiotysięcznik贸w w zimie i tytułem Śnieżnej Pantery. W 2009 roku wraz z Simone Moro zdobył Makalu. W tym samym roku wraz z Borysem Dedeszko odebrał Złoty Czekan za wytyczenie nowej drogi na południowo-wschodniej ścianie Cho Oyu. W lutym 2015 roku Urubko otrzymał polskie obywatelstwo. Dwukrotnie brał udział w polskich wyprawach zimowych na K2 pod kierownictwem Krzysztofa Wielickiego.
Ta książka to opowieść o jego przygodach, o przekraczaniu granic wytrzymałości, i o ukochanych g贸rach: o K2 - niezwykle pociągającym szczycie, wciąż niezdobytym zimą, i g贸rze Presolana, będącej technicznym rajem do ćwiczeń, mieszczącej się nieopodal jego domu. To doskonała pozycja dla tych, kt贸rzy pragną dowiedzieć się, kim jest ten tajemniczy człowiek, i bliżej poznać historię jego g贸rskich dokonań oraz prywatne oblicze.
Życie jest szansą do tego, by działać! - mawia Denis Urubko. Jego największym lękiem jest strach przed brakiem czasu na realizację wszystkich marzeń. Dlatego Denis Urubko trzyma się swojej filozofii - ciężko pracować i trzymać język za zębami. Choć nie zawsze mu się to udaje...
