Z Somalii do Sudanu, przez wschodnią Afrykę, dziką, irracjonalną, mądrą, dumną, pełną godności i nieskończenie dzielną...

Pragnąc zagłuszyć jakoś smutek po rodzinnej tragedii, doktor Kurt Krausmann zgadza się popłynąć z przyjacielem na Komory. U wybrzeży Somalii ich jacht zostaje zaatakowany przez piratĂłw i "terapeutyczna" podrĂłż lekarza przemienia się w koszmar. Wzięty jako zakładnik, dręczony i upokarzany, Kurt odkryje Afrykę bezprawia i niewiarygodnej nędzy. Czy wraz z Hansem, przyjacielem i zarazem bogatym filantropem, oraz pochodzącym z Francji przypadkowym towarzyszem niedoli zdołają znaleźć w sobie siły, aby przetrwać?

Po mistrzowsku skonstruowana powieść przedstawiająca przeobrażenie Europejczyka, ktĂłremu z wolna otwierają się oczy na afrykańskie piekło.

Wspaniały obraz Algierii okresu międzywojnia, opowieść nie tyle o poszukiwaniu miłości, ile o upartym dążeniu do celu człowieka uwielbianego przez tłumy.

Kazał się nazywać Turambo od nazwy rodzinnej wioski. WyrĂłżniała go rozbrajająca prostoduszność i piorunujący lewy prosty. Doświadczył sławy i gorącej atmosfery ringu, zdobył pieniądze, lecz żadne trofeum nie budziło w nim takiego wzruszenia jak spojrzenie kobiety. Była Nora, Louise, Aida, Irene - stale szukał sensu życia. Jednakże w świecie, w ktĂłrym chciwość sprawuje rządy absolutne, miłość bywa zagrożona.

"Pierwszego człowieka zabiłem w środę 12 stycznia 1994 roku o siĂłdmej czterdzieści pięć. Niczym meteoryt przekroczyłem barierę dźwięku bezpowrotnie zniweczony. rozchybotany na ciele i duszy znalazłem się w jakimś innym świecie. z ktĂłrego już nigdy nie miałem powrĂłcić..."Czy każdy może stać się terrorystą? Co sprawia. że zwyczajny chłopak staje się bezlitosnym mordercą zdolnym do mordowania dzieci. gotowym oddać życie. by wywrzeć zemstę na niewinnych ludziach? Na to pytanie. jakie dziś zadaje sobie cały cywilizowany świat. usiłuje dać odpowiedź autor JaskĂłłek z Kabulu i Kuzynki K..Yasmina Khadra (w rzeczywistości Mohammed Moulessehoul). jeden z najgłośniejszych pisarzy francuskojęzycznych. opowiada o Nafie. chłopaku z biednej i zacnej rodziny algierskiej. ktĂłry marzy o karierze aktora. RĂłlka w podrzędnym filmie to jednak zaledwie epizod jałowego życia. Posada kierowcy w bogatym domu wydaje się więc wygranym losem na loterii - przez chwilę. Szybko i boleśnie Nafa przekonuje się bowiem. gdzie jest jego prawdziwe miejsce - kogoś gorszego. kogoś. kto zawsze będzie nikim. Rozgoryczony. upokorzony. wplątany w ohydną zbrodnię staje się łatwym łupem dla indoktrynacji islamskich fundamentalistĂłw...Brak perspektyw. bieda. zawĂłd. chęć odwetu. niespełnione ambicje i marzenia - czy to więc jedyne przyczyny zjawiska. ktĂłre tak tragicznie wpisało się już w naszą rzeczywistość? Dla Khadry to zbyt proste wytłumaczenie. Czy można nauczyć się nienawiści? Czy można nauczyć się pogardy dla życia - swojego i cudzego? Czy można nauczyć się zabijania? I czy każdy z nas może nauczyć się zabijania? Na te straszne. głębokie pytania o kształtowanie duszy i umysłu terrorysty. autor nie daje jednoznacznej odpowiedzi. tak jak nie poddaje swojego bohatera ocenie moralnej. Nafa przeraża to fanatyczny zabĂłjca. dokonuje krwawych zamachĂłw. popełnia najstraszliwsze zbrodnie. a jednak pozostaje dla nas człowiekiem. I może właśnie to jest w powieści Khadry najbardziej wstrząsające.