"Owoce wiśni" tworzy szesnaście opowiadań, wybranych spośr贸d najpoczytniejszych w tw贸rczości Osamu Dazaia. Pisarz nie wychwala w nich takich skarb贸w "japońskości", jak ceremonia parzenia herbaty czy teatr no. Nie m贸wi wsp贸łczesnym mu rodakom, jak żyć w strasznych czasach wojny i jak odnaleźć się w powojennej rzeczywistości przegranego państwa. Autor, z humorem i ironią, czerpiąc z osobistych przeżyć oraz doświadczeń, opisuje zwyczajne życie. Drobne zdarzenia, przyjemne i bolesne przeżycia służą pytaniu o kształt i sens ludzkiej egzystencji. Uniwersalizm prozy Osamu Dazaia, jej nadal świeżys styl do dziś ujmują rzesze czytelnik贸w na całym świecie.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Osamu Dazai ; prze艂o偶y艂a z japo艅skiego Katarzyna Sonnenberg-Musia艂 ; wyboru dokona艂 i pos艂owiem opatrzy艂 Miko艂aj Melanowicz.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Powojenna Japonia. Kazuko wraz z chorą matką przenoszą się z Tokio na wieś, gdzie oczekują na powr贸t walczącego na froncie brata. Bohaterka posłusznie opiekuje się podupadającą na zdrowiu matką, zagubioną w świecie damą z poprzedniej epoki, i uciekającym w alkohol i narkotyki bratem - niespełnionym artystą, ale to właśnie ona ma do opowiedzenia najbardziej poruszającą historię.
Na opublikowaną w 1947 roku powieść składają się pełne symbolicznych retrospekcji, przetykane fragmentami intymnych list贸w i dziennik贸w obrazy życia rodziny na tle przemian, kt贸re po przegranej wojnie zachodziły w japońskim społeczeństwie.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Osamu Dazai ; z japo艅skiego prze艂o偶y艂 Miko艂aj Melanowicz ; ze wst臋pem Karoliny Bednarz.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Tysiąc żurawi, powieść wyr贸żniona nagrodą japońskiej Akademii sztuki, najpierw publikowana była w czasopismach w formie odrębnych opowiadań. O wartości tej oryginalnej poetyckiej powieści decyduje nie tyle fabuła - bohater Kikuji przeżywa miłość do kochanki swojego nieżyjącego ojca, a potem do jej c贸rki, żeni się z dziewczyną nieskazitelnie czystą - ile ilczne opisy obyczajowości japońskiej tak egzotycznej i ciekawej dla europejskiego czytelnika. Śpiące piękności, dłuższe opowiadanie w pięciu rozdziałach, można zaliczyć do arcydzieł literatury światowej. Oryginalny pomysł tw贸rczy osadzenia akcji utworu w niezwykłym domu schadzek, w kt贸rym starcy przyjmowani są przez głęboko uśpione dziewczyny, wprowdza nas w świat samotności ludzi starych w spos贸b prawdziwie mistrzowski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
