Nastoletnia Casey mieszka w ponurej dzielnicy Londynu i pracuje jako wolontariuszka w szk贸łce jeździeckiej. Marzy o zwycięstwie w elitarnych zawodach jeździeckich. Gdy ratuje wygłodzonego, na wp贸ł dzikiego konia, zaczyna wierzyć, że wszystko jest możliwe. Nie przewidziała jednak, jaki wpływ na jej plany mogą mieć kryminalna przeszłość ojca oraz niepokojąca obecność pewnego ciemnookiego chłopaka o ujmującym spojrzeniu...
Casey, bez względu na to, jak wysoko skacze i jak szybko galopuje, nie ucieknie od przeszłości...
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 trylogii. Na ok艂adce: Wygra膰 los za dolara... Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Lauren St John ; prze艂o偶y艂 z angielskiego 艁ukasz Ma艂ecki.
Nastoletnia Casey mieszka w ponurej dzielnicy Londynu i pracuje jako wolontariuszka w szk贸艂ce je藕dzieckiej. Marzy o zwyci臋stwie w elitarnych zawodach je藕dzieckich. Gdy ratuje wyg艂odzonego, na wp贸艂 dzikiego konia, zaczyna wierzy膰, 偶e wszystko jest mo偶liwe. Nie przewidzia艂a jednak, jaki wp艂yw na jej plany mog膮 mie膰 kryminalna przesz艂o艣膰 ojca oraz niepokoj膮ca obecno艣膰 pewnego ciemnookiego ch艂opaka o ujmuj膮cym spojrzeniu... Casey, bez wzgl臋du na to, jak wysoko skacze i jak szybko galopuje, nie ucieknie od przesz艂o艣ci...
Tom 2
Wy艣cig z wiatrem Tytu艂 orygina艂u: Race the wind
Dla Casey Blue zakwalifikowanie si臋 do presti偶owych zawod贸w je藕dzieckich jest spe艂nieniem dzieci臋cych marze艅. Niestety cudowny splot wydarze艅 zmienia si臋 w koszmar. Ojciec dziewczyny zostaje oskar偶ony o pope艂nienie zbrodni, a ona sama pada ofiar膮 podst臋pnego szanta偶u. Co gorsza, Casey zn贸w ma problemy ze swoim koniem. Casey mo偶e straci膰 wszystko, co kocha. Jak nigdy wcze艣niej potrzebuje pomocy...
Tom 3
呕ywy ogie艅 Tytu艂 orygina艂u: Fire storm
Nastoletnia gwiazda je藕dziectwa, Casey Blue, ma wszystko, o czym marzy艂a - s艂aw臋, mistrzowskiego konia Sztorma oraz ch艂opaka, kt贸ry j膮 kocha. Jednak gdy na jej drodze staje Kyle West, s艂awny i przystojny trener jazdy konnej, dziewczyna popada w powa偶ne tarapaty. Zwyci臋stwo w presti偶owych zawodach Burghley Horse Trials to jej cel, ale stawk膮 jest nie tylko Wielki Szlem... Czy dla wygranej Casey zaryzykuje w艂asne 偶ycie?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Przed Kat Wolfe, Harper Lamb i ich zwierzęcymi pomocnikami nowe ekscytujące śledztwo! Tym razem dziewczynki pr贸bują rozwikłać zagadkę śmierci związanej z odkryciem w Bluebell Bay skamieniałych kości dinozaura sprzed dwustu milion贸w lat. Śledztwo naprowadza je na ślad mitycznej sekty - Smoczego Zakonu...
Kat zmaga się jednak r贸wnież z innym problemem - gdy jej dziki kot Okruszek zostaje oskarżony o atakowanie miejscowych zwierząt, musi znaleźć spos贸b na oczyszczenie go z zarzut贸w.
Dołącz do duetu młodych detektywek w ich kolejnej przygodzie - idealnej dla wszystkich miłośnik贸w zwierząt, tajemnic i zwrot贸w akcji!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Lauren St John ; zilustrowa艂 Daniel Deamo ; przet艂umaczy艂a Barbara G贸recka.
Kat Wolfe prowadzi 艣ledztwo Tytu艂 orygina艂u: Kat Wolfe investigates
Do艂膮cz do dzielnej Kat Wolfe i jej czworono偶nych pomocnik贸w i pozw贸l si臋 porwa膰 historii pe艂nej przyg贸d, wolno艣ci i przyja藕ni. Kat jest zachwycona swoim nowym domem w sielskim Bluebell Bay, zw艂aszcza gdy okazuje si臋, 偶e budynek ma ju偶 mieszka艅ca - uroczego, dzikiego kota. Kiedy Kat zaczyna opiekowa膰 si臋 domowymi zwierz臋tami s膮siad贸w, by dorobi膰 do kieszonkowego, okazuje si臋, 偶e idylliczne miasteczko skrywa wiele z艂owrogich sekret贸w. Kiedy jeden z w艂a艣cicieli czworonog贸w nagle znika, Kate zwraca si臋 o pomoc do swojej nowej przyjaci贸艂ki Harper Lamb. Okazuje si臋, 偶e niewinna wakacyjna przygoda mo偶e si臋 okaza膰 dla dziewczyn 艣miertelnie niebezpieczna. Czy z pomoc膮 przyjd膮 im ich czworono偶ni przyjaciele?
Tom 2
Kat Wolfe i tajemnica smoczej skamieliny Tytu艂 orygina艂u: Kat Wolfe takes the case
Przed Kat Wolfe, Harper Lamb i ich zwierz臋cymi pomocnikami nowe ekscytuj膮ce 艣ledztwo! Tym razem dziewczynki pr贸buj膮 rozwik艂a膰 zagadk臋 艣mierci zwi膮zanej z odkryciem w Bluebell Bay skamienia艂ych ko艣ci dinozaura sprzed dwustu milion贸w lat. 艢ledztwo naprowadza je na 艣lad mitycznej sekty - Smoczego Zakonu... Kat zmaga si臋 jednak r贸wnie偶 z innym problemem - gdy jej dziki kot Okruszek zostaje oskar偶ony o atakowanie miejscowych zwierz膮t, musi znale藕膰 spos贸b na oczyszczenie go z zarzut贸w. Do艂膮cz do duetu m艂odych detektywek w ich kolejnej przygodzie - idealnej dla wszystkich mi艂o艣nik贸w zwierz膮t, tajemnic i zwrot贸w akcji!
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Dołącz do dzielnej Kat Wolfe i jej czworonożnych pomocnik贸w i pozw贸l się porwać historii pełnej przyg贸d, wolności i przyjaźni. Kat jest zachwycona swoim nowym domem w sielskim Bluebell Bay, zwłaszcza gdy okazuje się, że budynek ma już mieszkańca - uroczego, dzikiego kota. Kiedy Kat zaczyna opiekować się domowymi zwierzętami sąsiad贸w, by dorobić do kieszonkowego, okazuje się, że idylliczne miasteczko skrywa wiele złowrogich sekret贸w. Kiedy jeden z właścicieli czworonog贸w nagle znika, Kate zwraca się o pomoc do swojej nowej przyjaci贸łki Harper Lamb. Okazuje się, że niewinna wakacyjna przygoda może się okazać dla dziewczyn śmiertelnie niebezpieczna. Czy z pomocą przyjdą im ich czworonożni przyjaciele?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Lauren St John ; zilustrowa艂a Beidi Guo ; przet艂umaczy艂a Barbara G贸recka.
Kat Wolfe prowadzi 艣ledztwo Tytu艂 orygina艂u: Kat Wolfe investigates
Do艂膮cz do dzielnej Kat Wolfe i jej czworono偶nych pomocnik贸w i pozw贸l si臋 porwa膰 historii pe艂nej przyg贸d, wolno艣ci i przyja藕ni. Kat jest zachwycona swoim nowym domem w sielskim Bluebell Bay, zw艂aszcza gdy okazuje si臋, 偶e budynek ma ju偶 mieszka艅ca - uroczego, dzikiego kota. Kiedy Kat zaczyna opiekowa膰 si臋 domowymi zwierz臋tami s膮siad贸w, by dorobi膰 do kieszonkowego, okazuje si臋, 偶e idylliczne miasteczko skrywa wiele z艂owrogich sekret贸w. Kiedy jeden z w艂a艣cicieli czworonog贸w nagle znika, Kate zwraca si臋 o pomoc do swojej nowej przyjaci贸艂ki Harper Lamb. Okazuje si臋, 偶e niewinna wakacyjna przygoda mo偶e si臋 okaza膰 dla dziewczyn 艣miertelnie niebezpieczna. Czy z pomoc膮 przyjd膮 im ich czworono偶ni przyjaciele?
Tom 2
Kat Wolfe i tajemnica smoczej skamieliny Tytu艂 orygina艂u: Kat Wolfe takes the case
Przed Kat Wolfe, Harper Lamb i ich zwierz臋cymi pomocnikami nowe ekscytuj膮ce 艣ledztwo! Tym razem dziewczynki pr贸buj膮 rozwik艂a膰 zagadk臋 艣mierci zwi膮zanej z odkryciem w Bluebell Bay skamienia艂ych ko艣ci dinozaura sprzed dwustu milion贸w lat. 艢ledztwo naprowadza je na 艣lad mitycznej sekty - Smoczego Zakonu... Kat zmaga si臋 jednak r贸wnie偶 z innym problemem - gdy jej dziki kot Okruszek zostaje oskar偶ony o atakowanie miejscowych zwierz膮t, musi znale藕膰 spos贸b na oczyszczenie go z zarzut贸w. Do艂膮cz do duetu m艂odych detektywek w ich kolejnej przygodzie - idealnej dla wszystkich mi艂o艣nik贸w zwierz膮t, tajemnic i zwrot贸w akcji!
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Dla Casey Blue zakwalifikowanie się do prestiżowych zawod贸w jeździeckich jest spełnieniem dziecięcych marzeń. Niestety cudowny splot wydarzeń zmienia się w koszmar. Ojciec dziewczyny zostaje oskarżony o popełnienie zbrodni, a ona sama pada ofiarą podstępnego szantażu. Co gorsza, Casey zn贸w ma problemy ze swoim koniem.
Casey może stracić wszystko, co kocha. Jak nigdy wcześniej potrzebuje pomocy...
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 trylogii. Na ok艂adce: Zwyci臋stwo czy mi艂o艣膰? Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Lauren St John ; prze艂o偶y艂a z angielskiego Gra偶yna Borkowska.
Nastoletnia Casey mieszka w ponurej dzielnicy Londynu i pracuje jako wolontariuszka w szk贸艂ce je藕dzieckiej. Marzy o zwyci臋stwie w elitarnych zawodach je藕dzieckich. Gdy ratuje wyg艂odzonego, na wp贸艂 dzikiego konia, zaczyna wierzy膰, 偶e wszystko jest mo偶liwe. Nie przewidzia艂a jednak, jaki wp艂yw na jej plany mog膮 mie膰 kryminalna przesz艂o艣膰 ojca oraz niepokoj膮ca obecno艣膰 pewnego ciemnookiego ch艂opaka o ujmuj膮cym spojrzeniu... Casey, bez wzgl臋du na to, jak wysoko skacze i jak szybko galopuje, nie ucieknie od przesz艂o艣ci...
Tom 2
Wy艣cig z wiatrem Tytu艂 orygina艂u: Race the wind
Dla Casey Blue zakwalifikowanie si臋 do presti偶owych zawod贸w je藕dzieckich jest spe艂nieniem dzieci臋cych marze艅. Niestety cudowny splot wydarze艅 zmienia si臋 w koszmar. Ojciec dziewczyny zostaje oskar偶ony o pope艂nienie zbrodni, a ona sama pada ofiar膮 podst臋pnego szanta偶u. Co gorsza, Casey zn贸w ma problemy ze swoim koniem. Casey mo偶e straci膰 wszystko, co kocha. Jak nigdy wcze艣niej potrzebuje pomocy...
Tom 3
呕ywy ogie艅 Tytu艂 orygina艂u: Fire storm
Nastoletnia gwiazda je藕dziectwa, Casey Blue, ma wszystko, o czym marzy艂a - s艂aw臋, mistrzowskiego konia Sztorma oraz ch艂opaka, kt贸ry j膮 kocha. Jednak gdy na jej drodze staje Kyle West, s艂awny i przystojny trener jazdy konnej, dziewczyna popada w powa偶ne tarapaty. Zwyci臋stwo w presti偶owych zawodach Burghley Horse Trials to jej cel, ale stawk膮 jest nie tylko Wielki Szlem... Czy dla wygranej Casey zaryzykuje w艂asne 偶ycie?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Nastoletnia gwiazda jeździectwa, Casey Blue, ma wszystko, o czym marzyła - sławę, mistrzowskiego konia Sztorma oraz chłopaka, kt贸ry ją kocha. Jednak gdy na jej drodze staje Kyle West, sławny i przystojny trener jazdy konnej, dziewczyna popada w poważne tarapaty. Zwycięstwo w prestiżowych zawodach Burghley Horse Trials to jej cel, ale stawką jest nie tylko Wielki Szlem...
Czy dla wygranej Casey zaryzykuje własne życie?
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 3 trylogii. Na ok艂adce: Wygrana ponad wszystko. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Lauren St John ; prze艂o偶y艂 z angielskiego 艁ukasz Ma艂ecki.
Nastoletnia Casey mieszka w ponurej dzielnicy Londynu i pracuje jako wolontariuszka w szk贸艂ce je藕dzieckiej. Marzy o zwyci臋stwie w elitarnych zawodach je藕dzieckich. Gdy ratuje wyg艂odzonego, na wp贸艂 dzikiego konia, zaczyna wierzy膰, 偶e wszystko jest mo偶liwe. Nie przewidzia艂a jednak, jaki wp艂yw na jej plany mog膮 mie膰 kryminalna przesz艂o艣膰 ojca oraz niepokoj膮ca obecno艣膰 pewnego ciemnookiego ch艂opaka o ujmuj膮cym spojrzeniu... Casey, bez wzgl臋du na to, jak wysoko skacze i jak szybko galopuje, nie ucieknie od przesz艂o艣ci...
Tom 2
Wy艣cig z wiatrem Tytu艂 orygina艂u: Race the wind
Dla Casey Blue zakwalifikowanie si臋 do presti偶owych zawod贸w je藕dzieckich jest spe艂nieniem dzieci臋cych marze艅. Niestety cudowny splot wydarze艅 zmienia si臋 w koszmar. Ojciec dziewczyny zostaje oskar偶ony o pope艂nienie zbrodni, a ona sama pada ofiar膮 podst臋pnego szanta偶u. Co gorsza, Casey zn贸w ma problemy ze swoim koniem. Casey mo偶e straci膰 wszystko, co kocha. Jak nigdy wcze艣niej potrzebuje pomocy...
Tom 3
呕ywy ogie艅 Tytu艂 orygina艂u: Fire storm
Nastoletnia gwiazda je藕dziectwa, Casey Blue, ma wszystko, o czym marzy艂a - s艂aw臋, mistrzowskiego konia Sztorma oraz ch艂opaka, kt贸ry j膮 kocha. Jednak gdy na jej drodze staje Kyle West, s艂awny i przystojny trener jazdy konnej, dziewczyna popada w powa偶ne tarapaty. Zwyci臋stwo w presti偶owych zawodach Burghley Horse Trials to jej cel, ale stawk膮 jest nie tylko Wielki Szlem... Czy dla wygranej Casey zaryzykuje w艂asne 偶ycie?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
