Herbert Lottman ukazuje w swej książce rĂłżne oblicza tej niezwykłej kobiety, uznawanej za najznakomitszą pisarkę swej epoki. Wystarczy wspomnieć o popularności, jaką od wielu pokoleń cieszy się cykl powieści, ktĂłrych tytułowa bohaterka, Klaudyna kojarzy się z niepokojami młodości i dwuznacznym żywiołem erotyzmu (miłość lesbijska). Dla pewnych kręgĂłw powieści z tego cyklu stały się utworami kultowymi. Czy atmosfera skandalu, towarzysząca Colette w czasach jej burzliwej młodości, gdy grając na scenach bulwarowych teatrzykĂłw odważnie - jak na owe czasy - odsłaniała pierś, przyczyniła się w jakimś stopniu do wzrostu zainteresowania jej twĂłrczością? Czy też o wartości jej utworĂłw zdecydowała niezwykła indywidualność ich autorki? W biografii Colette zostały barwnie opisane znane i nieznane epizody z jej życia. Autor krok po kroku ukazuje niezwykłe dzieje niezbyt zamożnej burgundzkiej wieśniaczki, ktĂłra stała się symbolem ekstrawagancji Belle Époque, ktĂłra została żoną wybitnego działacza politycznego, w dodatku człowieka pochodzącego z rodziny szlacheckiej, a ktĂłra zmarła jako towarzyszka życia mężczyzny, mogącego być właściwie jej synem.