Miejska Biblioteka Publiczna w Piekarach Śląskich

KATALOG KSIĄŻEK BIBLIOTEKI CENTRALNEJ,
WYPOŻYCZALNI, CZYTELNI I ODDZIAŁU DLA DZIECI

Znaleziono 2 pozycje o tematyce: Opowiadanie dzieciÄce fiĹskie - 21 w.

Muminki i urodzinowy guzik
Tyt. oryg.: "Moomin and the Birthday Button ".

POZ/ODP:

na podst. opowiadaĹ Tove Jansson ; [tekst i il. Moomin Charakters ; tĹ. Liliana FabisiĹska].

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2010.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce fiĹskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

[28] s. : il. kolor. ; 2010.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

300000447172

44717

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

SERIA/CYKL: Muminki stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

MaĹe trolle i duĹźa powĂłdĹş
TytuĹ oryginaĹu: SmÄÄtrollen och den stora ÄÂśversvÄÂ¤mningen

Dolina MuminkĂłw w listopadzie
Tyt. oryg.: "Sent november ".

CieszÄcy siÄ nieustajÄcÄ popularnoĹciÄ cykl dziewiÄciu ksiÄĹźek fiĹskiej pisarki. Ĺťycie MuminkĂłw i ich przyjaciĂłĹ z Doliny skupia siÄ wokĂłĹ domu Mamusi i Tatusia Muminka, gdzie kaĹźdy moĹźe liczyÄ na pomoc i przyjaĹşĹ.

Tom 2

Kometa nad DolinÄ MuminkĂłw
TytuĹ oryginaĹu: Kometen kommer

Muminek szuka drogi do domu
Podst przekł.: "Mummitrollet finner veien hjem ".
Tyt. oryg.: "Mummitrollet hittar vĂ¤gen hem ".

Tom 3

W Dolinie MuminkĂłw
TytuĹ oryginaĹu: Trollkarlens hatt

Muminek w lesie
Podst przekł.: "Mummitrollet i skogen ".
Tyt. oryg.: "Mumin gĂśr sa gott han kan ".

Tom 4

PamiÄtniki tatusia Muminka
TytuĹ oryginaĹu: Muminpappans memoarer

Muminki w cyrku
Tyt. oryg.: "Mumin pa cirkus ".

Tom 5

Lato MuminkĂłw
TytuĹ oryginaĹu: Farling midsommar

Opowiadania z Doliny MuminkĂłw
Tyt. oryg.: "Det osynliga barnet ".

Seria cieszÄca siÄ w wielu krajach nieustajÄcÄ popularnoĹciÄ. Ĺwiat MuminkĂłw to dolina, w krĂłrej rĂłĹźne tajemnicze postacie - Paszczaki, Ryjek, WĹĂłczykij, MaĹa Mi - wiodÄ Ĺźycie dziwnie podobne do zwykĹego, a jednak wypeĹnione baĹniÄ. NajwaĹźniejszym miejscem jest dom Mamusi i Tatusia Muminka: tu kaĹźdy moĹźe liczyÄ na pomoc i przyjaĹźĹ.

Tom 6

Zima MuminkĂłw
TytuĹ oryginaĹu: Trollvinter

ĹnieĹźny poranek Muminka
Tyt. oryg.: "NĂ¤r veden tog slut ".

Tom 7

Opowiadania z Doliny MuminkĂłw
TytuĹ oryginaĹu: Det osynliga barnet och andra berÄÂ¤ttelser

TatuĹ Muminka i morze
Tyt. oryg.: "Pappan och havet ".

Tom 8

TatuĹ Muminka i morze
TytuĹ oryginaĹu: Pappan och havet

TatuĹ Muminka na rybach
Tyt. org.: "Mumintrollen och storfiskaren ".

Tom 9

Dolina MuminkĂłw w listopadzie
TytuĹ oryginaĹu: Sent i november

Muminki. Ks. 1
Tyt. oryg.: "Smatrollen och den stora ĂśversvĂ¤mningen ".
Tyt. oryg.: "Kometen kommer ".
Tyt. oryg.: "Trollkarlens hatt ".
Tyt. oryg.: "Farlig midsommar ".
Tyt. oryg.: "Trollvionter ".

Muminki. Ks. 2
Tyt. oryg.: "Muminpappans memoarer ".
Tyt. oryg.: "Det osynliga barnet och andra berĂ¤ttelser ".
Tyt. oryg.: "Pappan och havet ".
Tyt. oryg.: "Sent i november ".

Muminki i urodzinowy guzik
Tyt. oryg.: "Moomin and the Birthday Button ".

Hej, hej! DziĹ sÄ moje urodziny! To na pewno bÄdzie cudowny dzieĹ! Muminek jest bardzo przejÄty, ale kiedy przyjaciele zachowujÄ siÄ tak, jakby zupeĹnie zapomnieli o jego urodzinach, wcale nie czuje siÄ tak cudownie i wspaniale... Biedny Muminek! Co siÄ teraz stanie?

DOSTÄPNOĹÄ: