Marek Pindral (www.marekpindral.com) odwiedził kilkadziesiąt krajĂłw, bacznie obserwując napotykaną po drodze rzeczywistość, ktĂłrej czasami stawał się częścią, bo poza Polską mieszkał też w Wielkiej Brytanii, Chinach i Omanie. Swoimi wrażeniami dzieli się w artykułach prasowych, organizując wystawy fotograficzne i pokazy multimedialne, oraz w książkach - przetłumaczył na język polski myśli jednego z hinduskich awatarĂłw, w ktĂłrego aśramie spędził kilka tygodni ("Sai Baba, rozważania na każdy dzień roku"), a w 2013 ukazała się jego książka, poświęcona Państwu Środka - "Chiny od gĂłry do dołu". W Omanie spędził ponad 1001 dni i nocy, dlatego "W cieniu minaretĂłw" znajdziemy - zupełnie jak w baśniach Szeherezady - opowieść splecioną z wielu wątkĂłw:

Przeczytamy o flakonie perfum, ktĂłre kosztują więcej niż samochĂłd, i wielbłądach, droższych od żon. Złożymy ofiarę ze zwierząt, staniemy na najwyższej gĂłrze w Omanie i zejdziemy do wioski w głębokim kanionie. Na pustyni złośliwe dżiny będą płatać figle, ale Prorok Sulejman dopilnuje, żeby inne służyły ludziom pomocą. Przy okazji dowiemy się, że Ăłw Sulejman to znany i nam krĂłl Salomon, bo wyrastamy przecież z tego samego, biblijnego pnia. Dlatego poznamy także przedślubne perypetie... Jezusa, bo na cześć owego proroka islamu takie imię nosi do dziś wielu muzułmanĂłw. Pojedziemy na pogranicze z Jemenem, skąd krĂłlowa Saby wiozła Salomonowi kadzidło, poznamy ArabĂłw, ktĂłrzy rwali na strzępy polski opłatek, oraz takich, ktĂłrzy z radością się nim łamali, zapraszając potem autora na wspĂłlne modły do meczetĂłw, potrafiących w Omanie latać niczym dywany.

Co jeszcze wyniknie z owego spotkania zachodniego wędrowcy z Orientem, bo Oman jest w książce pretekstem także do szerszych rozważań? Czy naprawdę tak bardzo rĂłżnimy się od muzułmanĂłw, nawet tak konserwatywnych, jak omańscy ibadyci, czy może rĂłżnica między nami jest cienka, jak ludzki włos, co przyznał chrześcijański władca Etiopii, dając schronienie wysłannikom Proroka Mahometa? Posłuchajcie tej barwnej, napisanej ze swadą i humorem, opowieści...