Po śmierci ukochanego ojca życie bliźniąt Johanny (Joanny) i Karla (Karola) von AllersheimĂłw drastycznie się zmienia. Czyhająca na ogromny majątek rodzeństwa, pozbawiona skrupułĂłw macocha oraz ich zawistny przyrodni brat nie cofną się przed niczym, by zawładnąć ogromną schedą. Nawet przed morderstwem.
By ratować życie Johanna i Karl decydują się na ucieczkę. Pod osłoną nocy przebrana za chłopca Johanna wymyka się wraz z bratem z rodzinnego zamku. Celem podrĂłży jest Polska, rodzinny kraj ich matki, gdzie spodziewają się odnaleźć krewnych, o ktĂłrych wiedzą bardzo niewiele.
Niestety, nie zdają sobie sprawy, że podążając na wschĂłd, narażają się na rĂłwnie wielkie niebezpieczeństwo, gdyż przez Europę maszeruje ogromna armia turecka i Polska zostaje uwikłana w wojnę z potężnym Imperium Osmańskim.
Gdy po pełnej przygĂłd, niebezpiecznej podrĂłży wreszcie odnajdują kuzyna matki, czeka ich nowe zaskoczenie. Adam Osmański szykuje się do wyruszenia z krĂłlem Janem III Sobieskim pod oblegany przez TurkĂłw Wiedeń. W tej sytuacji rodzeństwu nie pozostaje nic innego, jak znĂłw ruszyć w drogę. Tym razem na wojnę...