"Nie jestem zwykłym dzieckiem tylko dlatego, że nikt nie patrzy na mnie jak na zwykłe dziecko" - m贸wi o sobie August. I nie mija się z prawdą, bo przecież na widok "zwykłego" dziesięciolatka młodsze dzieci nie uciekają z krzykiem, a starsze i dorośli nie odwracają głowy z obrzydzeniem lub przerażeniem albo - w najlepszym wypadku - z konsternacją.
August jest inteligentnym, dowcipnych chłopcem i jego życie wyglądałoby pewnie zupełnie inaczej, gdyby nie jeden zmutowany gen, z powodu kt贸rego ma zdeformowaną twarz i zanim skończył dziesięć lat, przeszedł 27 operacji. Do tej pory widział siebie oczami kochających go bezwarunkowo rodzic贸w i siostry. Teraz, gdy idzie do szkoły - od razu do piątej klasy - przyjdzie mu się zmierzyć ze światem r贸wieśnik贸w i starszych uczni贸w, z ostracyzmem, uprzedzeniami, a czasem ze zwykłym chamstwem i podłością. Spotka się jednak r贸wnież z dobrocią, przyjaźnią i wspaniałomyślnością.
Kontakt z r贸wieśnikami odmieni Augusta. Ale czy tylko jego?
UWAGI:
Na ok艂adce: Nie powiem wam, jak wygl膮dam. Cokolwiek sobie wyobra偶acie, w rzeczywisto艣ci jest pewnie gorzej. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: R. J. [>>] Palacio ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Maria Olejniczak-Skarsgard.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Rok 1934. W maleńkiej wsi Dobra leżącej nieopodal Częstochowy małżeństwu Jadwidze i Michałowi Pecynom rodzi się si贸dma c贸rka. Według dawnych wierzeń si贸dma c贸rka w rodzinie mogła stać się zmorą - duszą, kt贸ra w nocy wychodzi ze śpiącego ciała i dusi wybraną ofiarę, sprowadzając chorobę, a czasem nawet śmierć. I choć w XX wieku teoretycznie nikt już w zmory nie wierzy, a do wsi małymi krokami wchodzi nowoczesność, dziewczyna jest przez wieś odsunięta i traktowana z rezerwą. Jadwiga, kt贸ra pragnęła syna i po narodzinach Krysi podupadła na zdrowiu, nie potrafi w pełni zaakceptować najmłodszej c贸rki. Nie potrafi obronić jej przed odtrąceniem.
Wszystko zmienia się, gdy do Dobrej przyjeżdża bratanek młynarza - Jura. Chłopak wyraźnie interesuje się Krysią. Młodzi spotykają się w owianej ponurą sławą leśnicz贸wce, w kt贸rej podczas wojny Niemcy zamordowali partyzant贸w i leśniczego. Gdy Jura, po spotkaniu z dziewczyną, nagle się rozchorowuje i zostaje przewieziony do szpitala, wrogość wsi narasta. Ktoś podburza mieszkańc贸w przeciwko dziewczynie.
Powoli na jaw zaczynają wychodzić inne tajemnice rodziny Pecyn贸w oraz społeczności Dobrej.
Dobra-noc to powieść o izolacji, osamotnieniu i niezrozumieniu inności, ale także o toczącej się w połowie XX wieku walce obyczaj贸w i ludowych wierzeń z nowoczesnością.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sabina Waszut.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W pewnym amerykańskim mieście nieopodal szkoły rośnie dąb. Ma na imię Dąb i jest drzewem życzeń. Co roku ludzie ozdabiają go skrawkami papieru, szmatkami, czasem nawet skarpetkami. Każda taka ozdoba to czyjeś marzenie.
Dąb ma ponad dwieście lat i wydaje się, że już nic go nie zaskoczy. A jednak. Do jednego z dom贸w przy jego ulicy wprowadza się rodzina z zagranicy. Nie wszyscy życzliwie ją witają. Wkr贸tce wydarza się coś, co sprawi, że Dąb złamie najważniejszą zasadę wszystkich roślin i zwierząt i. przem贸wi do ludzi. Posłuchajcie.
UWAGI:
Ilustracje na wyklejkach. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Katherine Applegate ; z j臋zyka angielskiego prze艂o偶y艂a Ma艂gorzata Glasenapp ; ilustrowa艂a Sara Olszewska.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 015807 od dnia 2022-07-13 Przetrzymana termin min膮艂 2022-08-12
Wszystkie zdarzenia się wydarzyły albo mogły się wydarzyć, bo taki był czas. Wszystkie postacie są prawdziwe albo prawdziwe być mogły.
Jest to jednak fikcja literacka, oparta na opowieściach starych ludzi, kt贸rzy te czasy przeżyli.
Kto siebie, swoich rodzic贸w, dziadk贸w, pradziadk贸w, sąsiad贸w, krewnych, znajomych bliskich i dalekich w tej książce chce znaleźć, znajdzie na pewno. Pozna ich. Jeśli na naszej ziemi żył, obojętnie czy hanys czy chaziaj, czy autochton czy repatriant, rozpozna swoje miejsca, rozpozna swoich znajomych, swoich przyjaci贸ł i wrog贸w.
UWAGI:
Numeracja serii g艂贸wnej: 7. Stanowi cz臋艣膰 1. cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Helena Buchner.
Wszystkie zdarzenia si臋 wydarzy艂y albo mog艂y si臋 wydarzy膰, bo taki by艂 czas. Wszystkie postacie s膮 prawdziwe albo prawdziwe by膰 mog艂y. Jest to jednak fikcja literacka, oparta na opowie艣ciach starych ludzi, kt贸rzy te czasy prze偶yli. Kto siebie, swoich rodzic贸w, dziadk贸w, pradziadk贸w, s膮siad贸w, krewnych, znajomych bliskich i dalekich w tej ksi膮偶ce chce znale藕膰, znajdzie na pewno. Pozna ich. Je艣li na naszej ziemi 偶y艂, oboj臋tnie czy hanys czy chaziaj, czy autochton czy repatriant, rozpozna swoje miejsca, rozpozna swoich znajomych, swoich przyjaci贸艂 i wrog贸w.
Tom 2
Dzieci Hanyski
Zn贸w odnajdziecie w mojej ksi膮偶ce siebie, swoje sympatie i antypatie, swoich przyjaci贸艂 i nieprzyjaci贸艂. Powr贸cicie na chwil臋 do pi臋knych lat m艂odo艣ci, kt贸re nie zawsze by艂y pi臋kne, kt贸re dla nas autochton贸w, 艢l膮zak贸w, Niemc贸w by艂y trudne. Bardzo trudne. Za艣 Wy, m艂odzi, poznacie, jak si臋 Waszym Rodzicom wtedy 偶y艂o.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Nadchodzi Ikabog! Przez tego legendarnego potwora kr贸lestwo znajdzie się w niebezpieczeństwie, a dwoje dzieci będzie musiało wykazać się nie lada odwagą. Poznaj historię o mocy nadziei i przyjaźni opowiedzianą przez jedną z najlepszych pisarek na świecie.
Coniemiara była niegdyś najszczęśliwszym kr贸lestwem. Nie brakowało tam bowiem złota, kr贸l miał najpiękniejsze wąsy na świecie, a specjały serwowane przez rzeźnik贸w, cukiernik贸w i serowar贸w to było niebo w gębie! Wszystko w tym pięknym kraju było idealne - wszystko poza mglistymi Błotami na p贸łnocy. Legenda głosiła, że mieszka tam potworny ikabog. Każdy rozsądny człowiek wiedział jednak, że ikabog nie istnieje, a wymyślono go tylko po to, by straszyć nim niegrzeczne dzieci. Z legendami tak jednak bywa, że czasami zaczynają żyć własnym życiem.
Czy legenda może pozbawić tronu uwielbianego kr贸la? Albo doprowadzić do upadku szczęśliwy kraj? Czy legenda może nieoczekiwanie rzucić dwoje dzieci w sam środek przygody? Dowiesz się tego ze stronic tej książki, jeśli tylko nie zabraknie ci odwagi...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: J. K. Rowling ; t艂umaczyli Ma艂gorzata Hesko-Ko艂odzi艅ska, Piotr Budkiewicz ; ilustrowali zwyci臋zcy konkursu na ilustracje "Ikabog".
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Isadora Moon idzie do szko艂y Tytu艂 orygina艂u: Isadora Moon goes to school
Isadora jest zupe艂nie niezwyk艂a. Jej tata jest wampirem, mama elfk膮, a dziewczynka ma cechy ich obojga. Za chwil臋 zaczyna nauk臋 w pierwszej klasie i staje przed trudn膮 decyzj膮: powinna p贸j艣膰 do szko艂y wampir贸w czy elf贸w? Uwielbia nocny 艣wiat i sw贸j czarny str贸j do ta艅ca, ale kocha te偶 blask s艂o艅ca, magiczn膮 r贸偶d偶k臋 i R贸偶owego Kr贸lika. Kt贸ry ze 艣wiat贸w wybierze Isadora? A mo偶e wcale nie musi wybiera膰?
Isadora Moon jedzie na kemping. Ale nie jest to zwyk艂y kemping, bo czy maj膮c matk臋 elfk臋 i ojca wampira mo偶na sp臋dza膰 wakacje w zwyczajny spos贸b? Isadora pozna mieszka艅c贸w morskich g艂臋bin i prze偶yje niewiarygodne przygody, b臋dzie musia艂a ratowa膰 si臋 z opresji i stawi膰 czo艂o pi臋knej syrenie. Je艣li podoba艂a Wam si臋 pierwsza cz臋艣膰 przyg贸d Isadory - od drugiej nie b臋dziecie mogli si臋 oderwa膰!
Isadora Moon obchodzi urodziny Tytu艂 orygina艂u: Isadora Moon has a birthday
Isadora Moon jest zupe艂nie niezwyk艂a. Jej mama jest elfk膮, tata wampirem, a dziewczynka ma cechy ich obojga. Isadora uwielbia przyj臋cia i marzy o zupe艂nie zwyczajnych urodzinach. Ale czy jej rodzice, hrabia Bartolomeo, s艂ynny wampir i hrabina Kordelia, letnia elfka umiej膮 urz膮dzi膰 zwyczajne przyj臋cie? Zaproszenia wylatuj膮 do go艣ci na nietoperzych skrzyd艂ach! Jedno jest pewne: takich urodzin nie mia艂 jeszcze nikt!
Isadora Moon i zimowe czary Tytu艂 orygina艂u: Isadora Moon makes winter magic
Isadora jest zupe艂nie niezwyk艂a. Jej mama jest elfk膮, tata wampirem, a dziewczynka ma cechy ich obojga. Isadora uwielbia zabawy na 艣niegu, szczeg贸lnie gdy 艣niegowe postaci o偶ywaj膮! Ale zimowa magia nie trwa wiecznie. Czy Isadora zdo艂a ocali膰 nowego koleg臋, nim ten ca艂kiem stopnieje? Wspania艂a przygoda z Isador膮, R贸偶owym Kr贸likiem i ca艂kiem nowymi bohaterami!
Isadora Moon ta艅czy w balecie Tytu艂 orygina艂u: Isadora Moon goes to the ballet
Isadora Moon jest zupe艂nie wyj膮tkowa! Jej tata jest wampirem, mama elfk膮, a Isadora ma cechy ich obojga. Uwielbia balet, bo do ta艅ca wk艂ada czarny kostium primabaleriny zwany paczk膮. Isadora niecierpliwie czeka na pierwszy prawdziwy spektakl baletowy, kt贸ry ma obejrze膰 wraz ze swoj膮 klas膮 podczas szkolnej wycieczki. Kurtyna idzie w g贸r臋. Ale zaraz, zaraz... Gdzie jest R贸偶owy Kr贸lik?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Niepokorny debiut literacki Mery Spolsky, kt贸ry rozsadza granice słowa i muzyki.
Ma na imię Marysia i jest "Spolsky". Pod czarną grzywką chowa nie tylko czarne myśli. Dzieli się nimi z dużą dawką abstrakcyjnego humoru, dystansu i domieszką alergii na absurdy. Poezja miesza się tu z ulicznym słowem. Lekko prowokujący pamiętnik dwudziestosześciolatki.
UWAGI:
Na ksi膮偶ce jedynie pseudonim autorki. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Mery Spolsky ; ilustrowa艂 Tomek Kuczma.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Tęcza ma wiele kolor贸w, a każdy kolor jest inny. Ludzie są trochę jak kolory tęczy, bo każdy z nas jest wyjątkowy. Kształt naszych oczu, kolor naszej sk贸ry, a nawet jedzenie, kt贸re jemy r贸żni nas od siebie. Ale w najważniejszych aspektach wszyscy jesteśmy bardzo podobni. Wszyscy mamy uczucia, myśli, nadzieje lub marzenia. Uśmiechamy się, gdy jesteśmy szczęśliwi i płaczemy, gdy jesteśmy smutni. Kiedy ludzie z całego świata spotykają się, tworzą wspaniały obraz. Obraz tęczy. Ponieważ wszyscy jesteśmy istotami ludzkimi, powinniśmy celebrować nasze r贸żnice. Więc zbierzmy się i zbudujmy tęczę!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: tekst: Jennifer Moore-Mallinos ; ilustracje: Marta Fabrega ; [t艂umaczenie: Karolina Tch贸rzewska].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Do przedszkolnej grupy kr贸lika Franka dołącza nowa koleżanka. Pusia jest śliczną miłą kotką. Pod jednym względem r贸żni się jednak od wszystkich kotk贸w, kt贸re Franek do tej pory poznał. To wzbudza w małym kr贸liku niepok贸j...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marta Krzemi艅ska ; ilustrowa艂a Ewelina Ja艣lan-Klisik.
Frankowi z trudem przychodzi dzielenie si臋 swoimi rzeczami: zabawkami, kredkami, przysmakami. Gdy widzi, jak mama pomaga nieznanej osobie, jest zdumiony, 偶e mo偶na si臋 tak zachowa膰. Czy Franek zrozumie, 偶e dzielenie si臋 to bardzo dobry zwyczaj?
Kr贸lik Franek i draka z siostr膮
Franek nie zawsze dogaduje si臋 ze swoj膮 starsz膮 siostr膮 Fel膮. Czasami on dokucza jej, czasami ona jemu. Gdy jednak musz膮 si臋 zmierzy膰 z trudn膮 sytuacj膮, mog膮 na siebie liczy膰. Franek przekonuje si臋, 偶e Fela jest naprawd臋 fajn膮 starsz膮 siostr膮...
Kr贸lik Franek i historia nie艣mia艂ego misia
Kr贸lik Franek uwielbia dobr膮 zabaw臋 i towarzystwo koleg贸w i kole偶anek. Dlatego tak trudno mu zrozumie膰, 偶e jego nowy s膮siad, ma艂y mi艣 Miku艣, nie jest skory do zabawy. Franek negatywnie ocenia nied藕wiadka, zamiast pomy艣le膰, 偶e jest po prostu nie艣mia艂y...
Kr贸lik Franek i k艂opot na talerzu
Jedzenie przysmak贸w sprawia Frankowi du偶膮 przyjemno艣膰. Te jednak nie zawsze s膮 zdrowe. Kr贸lik nie mo偶e si臋 z kolei przekona膰 do zdrowych produkt贸w, kt贸re wydaj膮 mu si臋 niesmaczne i ma艂o ciekawe. Czy Franek rozwi膮偶e sw贸j k艂opot na talerzu?
Kr贸lik Franek i prawda o zaginionym telefonie
Kr贸lik Franek przewa偶nie jest grzeczny i prawdom贸wny. Czasem jednak zdarza mu si臋 nie艂adnie zachowa膰, a ze strachu przed konsekwencjami prawd臋... przemilcze膰. Czy Franek wie, co sta艂o si臋 z telefonem jego siostry? Czy przekona si臋, 偶e k艂amstwo ma zawsze kr贸tkie nogi?
Kr贸lik Franek i problem kr贸tkiego ogonka
Do przedszkolnej grupy kr贸lika Franka do艂膮cza nowa kole偶anka. Pusia jest 艣liczn膮 mi艂膮 kotk膮. Pod jednym wzgl臋dem r贸偶ni si臋 jednak od wszystkich kotk贸w, kt贸re Franek do tej pory pozna艂. To wzbudza w ma艂ym kr贸liku niepok贸j...
Kr贸lik Franek i straszny strach
Kr贸lik Franek jest dzielny i odwa偶ny, ale czasem czego艣 si臋 boi. Na przyk艂ad wody w basenie, kt贸ra mo偶e zmoczy膰 mu pyszczek. Wraz z mam膮 i tat膮 znajduj膮 jednak spos贸b, by strach Franka sta艂 si臋 troch臋 mniej straszny...
Kr贸lik Franek i tajemnica dobrej zabawy
Kr贸lik Franek uwielbia gr臋 memory. Jest w tym ca艂kiem dobry i cz臋sto wygrywa. Czasem jednak nie udaje mu si臋 by膰 najlepszym, a wtedy... Przegrywanie nie jest 艂atwe. Czy Franek nauczy si臋 tej sztuki?
Kr贸lik Franek i zguba w centrum handlowym
Franek jest pewien, 偶e si臋 nigdy nie zgubi. Nie potrzebuje rad doros艂ych, bo pilnowanie si臋 jest przecie偶 艂atwe. A偶 pewnego dnia spotyka go niemi艂a przygoda... Czy Kr贸lik Franek b臋dzie wiedzia艂, co zrobi膰, kiedy nagle zobaczy, 偶e nie ma obok niego mamy albo taty?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Maja chodzi do czwartej klasy. Lubi fryzurę zwaną "kocie uszka", zielony kolor, kluski z serem, mopsy i arbuzy! W klasie Mai jest jeszcze szesnaścioro innych dzieci, a każde z nich ma inną historię, inną rodzinę i inaczej wygląda. Lubią swoje towarzystwo, choć zdarza im się ze sobą sprzeczać, a czasem też z kogoś naśmiewać. Nad wszystkim czuwa jednak pani Julia, kt贸ra potrafi rozwiązać spory i tłumaczy, że każdy człowiek zasługuje na szacunek i nie można nikogo krzywdzić ani sprawiać mu przykrości.
W klasie są aż trzy Sofijki, Sofijka druga ma tatę i dwie mamy, jedna z nich mieszka daleko w Australii i przesyła c贸rce poczt贸wki z kangurami. Tata Sofijki trzeciej zniknął podczas wojny i do tej pory nie wiadomo, gdzie jest. Aksana jest Białorusinką, ale urodziła się w Kijowie. Jej mama zmarła, a dziewczynka bardzo za nią tęskni. Chrystyna mieszka z babcią, a z rodzicami kontaktuje się przez Skype’a, z kolei rodzicom Kyrylo odebrano prawa rodzicielskie, ale na szczęście trafił na wspaniałego opiekuna - Borysa, kt贸ry jest zapalonym podr贸żnikiem.
Dzięki opowieści Mai poznajemy wszystkie dzieci i ich historie - czasem wesołe, a czasem bardzo smutne. Nie ma znaczenia, czy jesteś częścią małej, czy wielkiej rodziny, czy łączą was więzy krwi, czy nie, oraz ile masz mam lub tatusi贸w. Najważniejsze jest to, by się wzajemnie kochać i szanować. To prawdziwa wartość, opisana w tej książce.
UWAGI:
Wsp贸艂wydawne w kierunku przeciwnym z wersj膮 ukrai艅sk膮. Tekst w j臋zyku polskim i ukrai艅skim. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Larysa Denysenko, Masha Foya ; prze艂o偶y艂a Zuzanna Yevtushyk.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
