Dalszy ciąg przyg贸d Krzysia i jego przyjaci贸ł w Stumilowym Lesie. Obdarzone ludzkimi cechami charakteru zwierzątka śmieszą i bawią z jednej strony naiwnością, z drugiej filozoficznym podejściem do życia. Niezwykłe ilustracje Ernesta H. Sheparda oraz doskonały przekład Ireny Tuwim sprawiają, że od wielu lat książki o Krzysiu, Puchatku, Kłapouchym i Prosiaczku należą do ulubionych lektur dzieci i młodzieży.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: A. A. Milne ; prze艂o偶y艂a Irena Tuwim ; ilustracje Ernest H. Shepard.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pne s膮 3 egzemplarze. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Zajrzyjcie do Stumilowego Lasu, gdzie najsłynniejszy miś na świecie przeżywa fascynujące przygody ze swoimi przyjaci贸łmi. Obdarzone ludzkimi cechami charakteru zwierzątka śmieszą i bawią z jednej strony naiwnością, z drugiej filozoficznym podejściem do życia. Niezwykłe ilustracje Ernesta H. Sheparda oraz doskonały przekład Ireny Tuwim sprawiają, że od wielu lat książki o Krzysiu, Puchatku, Kłapouchym i Prosiaczku należą do ulubionych lektur dzieci i młodzieży.
To nowe, eleganckie wydanie z kolorowymi ilustracjami, w dużym formacie, z pewnością spodoba się kolejnemu pokoleniu małych i dużych czytelnik贸w.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: A. A. Milne ; prze艂o偶y艂a Irena Tuwim ; ilustrowa艂 Ernest H. Shepard.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Wzruszające, pełne liryzmu przygody Krzysia i jego przyjaci贸ł w Stumilowym Lesie. Obdarzone ludzkimi cechami charakteru zwierzątka śmieszą i bawią z jednej strony naiwnością, z drugiej - filozoficznym podejściem do życia. Niezwykłe ilustracje Ernesta H. Sheparda oraz doskonały przekład Ireny Tuwim sprawiają, że od wielu lat książki o Krzysiu, Puchatku, Kłapouchym i Prosiaczku należą do ulubionych lektur dzieci i młodzieży.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: A. A. Milne ; prze艂o偶y艂a Irena Tuwim ; ilustracje Ernest H. Shepard.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pnych jest 6 egzemplarzy. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
"Niedźwiodek Puch" to śląska edycja "Kubusia Puchatka" A.A. Milne’a, arcydzieła literatury światowej. Ukochany miś całego świata rozprawia po śląsku z gronem swoich przyjaci贸ł z podziwu godną biegłością i swadą. Dzięki temu jego maksymy stają się jeszcze bardziej przemyślane i wyraziste. To niewątpliwa zasługa Grzegorza Kulika, wybitnego popularyzatora śląskiej mowy, autora przekładu na śląski "Małego Księcia" Antoine de Saint-Exupery’ego. Stojutrzniowy las, Mankulijne Miyjsce 么d Ijoka, Srogie Kamiynie i Bergi - to tylko niekt贸re z miejsc, o kt贸rych przeczytamy w książce. A za to kt贸rych brzmienie przybliży nam charakter tej książki!
Integralną częścią książki są oryginalne ilustracje Ernesta Sheparda. Wydanie uzupełnia też słowniczek wyraz贸w śląskich i audiobook w wykonaniu popularnego śląskiego aktora Mirosława Neinerta.
UWAGI:
Wydane w komplecie z p艂yt膮: Nied藕wiodek Puch / A.A. Milne ; prze艂o偶o艂 na 艣lonski jynzyk Grzegorz Kulik ; czyta Miros艂aw Neinert. Tekst w dialekcie [>>] 艣l膮skim. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: A. A. Milne ; 么brozki narysowo艂 E. H. Shepard ; prze艂o偶o艂 na 艣lonski jynzyk Grzegorz Kulik.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
