KATALOG KSI’EK FILII NR 1
Znaleziono 9 pozycji o tematyce: Kubu艣 Puchatek posta膰 fikcyjna
Chatka PuchatkaTytuł oryginału: "The house at Pooh Corner ".
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Kubu艣 Puchatek ; Chatka PuchatkaTytuł oryginału: "The house at Pooh Corner ".
AUTOR:
Milne, Alan Alexander [>>] Milne, Alan Alexander (1882-1956). Shepard, Ernest H. (1879-1976). IlustracjeTuwim, Irena (1900-1987). T艂umaczenie
ADRES
Warszawa : Nasza Ksi臋garnia, 2020.
TEMATYKA:
K艂apouchy (posta膰 fikcyjna) Kubu艣 Puchatek (posta膰 fikcyjna) Prosiaczek (posta膰 fikcyjna) Powie艣膰 Literatura angielska FORMA
Ksi膮偶ki. Proza.
POWSTANIE DZIE艁A:
1926-1928 r.
OPIS
298, [6] stron : ilustracje ; 26 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000606337
60633
ODBIORCY:
6-8 lat. 9-13 lat. Dzieci.
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Zajrzyjcie do Stumilowego Lasu, gdzie najsłynniejszy miś na świecie przeżywa fascynujące przygody ze swoimi przyjaci贸łmi. Obdarzone ludzkimi cechami charakteru zwierzątka śmieszą i bawią z jednej strony naiwnością, z drugiej filozoficznym podejściem do życia. Niezwykłe ilustracje Ernesta H. Sheparda oraz doskonały przekład Ireny Tuwim sprawiają, że od wielu lat książki o Krzysiu, Puchatku, Kłapouchym i Prosiaczku należą do ulubionych lektur dzieci i młodzieży.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: A. A. Milne ; prze艂o偶y艂a Irena Tuwim ; ilustrowa艂 Ernest H. Shepard.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Kubu艣 PuchatekTytuł oryginału: "Winnie the Pooh ".
AUTOR:
Milne, Alan Alexander [>>] Shepard, Ernest H. (1879-1976). IlustracjeTuwim, Irena (1900-1987). T艂umaczenie
ADRES
Warszawa : Nasza Ksi臋garnia, 2019.
TEMATYKA:
K艂apouchy (posta膰 fikcyjna) Kubu艣 Puchatek (posta膰 fikcyjna) Prosiaczek (posta膰 fikcyjna) Powie艣膰 Literatura angielska FORMA
Ksi膮偶ki. Proza.
POWSTANIE DZIE艁A:
1926 r.
OPIS
136, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
SYGNATURA:
LEKTURA: II
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000606276
60627
ODBIORCY:
6-8 lat. 9-13 lat. Dzieci.
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Wzruszające, pełne liryzmu przygody Krzysia i jego przyjaci贸ł w Stumilowym Lesie. Obdarzone ludzkimi cechami charakteru zwierzątka śmieszą i bawią z jednej strony naiwnością, z drugiej - filozoficznym podejściem do życia. Niezwykłe ilustracje Ernesta H. Sheparda oraz doskonały przekład Ireny Tuwim sprawiają, że od wielu lat książki o Krzysiu, Puchatku, Kłapouchym i Prosiaczku należą do ulubionych lektur dzieci i młodzieży.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: A. A. Milne ; prze艂o偶y艂a Irena Tuwim ; ilustracje Ernest H. Shepard.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pnych jest 6 egzemplarzy.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Le艣na operaTytuł oryginału: "The magic shout ".
TW脫RCY:
Poka偶 informacje [>>] Karpi艅ski, Marek (1948- ). T艂umaczenie
ADRES
Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2009.
SERIA:
Kubu艣 Puchatek ; Opowie艣ci ze Stumilowego Lasu
TEMATYKA:
Kubu艣 Puchatek (posta膰 fikcyjna) Opowiadania i nowele Literatura ameryka艅ska FORMA
Ksi膮偶ki. Proza.
OPIS
[34] strony : ilustracje ; 26 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000497485
49748
ODBIORCY:
Dzieci. 0-5 lat.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: t艂umaczy艂 Marek Karpi艅ski ; Disney.
SERIA/CYKL: Opowie艣ci ze Stumilowego Lasu stanowi膮 >>
[Poka偶 pozycje serii] Kawiarenka KangurzycyTyt. oryg.: : "Kanga`s caf茅 ".
Le艣na operaTyt. oryg.: : "The magic shout ".
Marchewka dla wszystkichTyt. oryg.: : "Carrots for all! ".
Misie-patysieTyt. oryg.: : "Floating down the River ".
Owocowa ucztaTyt. oryg.: : "Die Sommerfr眉chte-Party ".
Prawdziwi przyjacieleTyt. oryg.: : "Freunde f眉rs Leben ".
Puchatkowy ogr贸dTyt. oryg.: "Der Blumengarten ".
Tam, gdzie zaczyna si臋 t臋czaTyt. oryg.: : "Ende des Regenbogens ".
Ro艣nij, Male艅stwo!Tyt. oryg.: "Little big Roo! ".
Pada deszczyk, padaTyt. oryg. : "Rain, rain, come again ".
Przyja藕艅 cenniejsza ni偶 z艂otoTyt. oryg. : "Wiennie the Pooh ".
Noc u SowyTyt. oryg.: "Owl`s World ".
K艂apouchy i czterolistna koniczynaTyt. oryg.: "Eeyore`s lucky day ".
Zimowy senTyt. oryg. : "Cozy beds ".
Ogr贸dek przyjaci贸艂Tyt. oryg. : "The friendship garden ".
Weso艂y ogon K艂apouchegoTyt. oryg. : "Eeyore`s happy tail ".
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Marchewka dla wszystkichTytuł oryginału: "Carrots for all! ".
TW脫RCY:
Poka偶 informacje [>>] Karpi艅ski, Marek (1948- ). T艂umaczenie
ADRES
Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2008.
SERIA:
Kubu艣 Puchatek ; Opowie艣ci ze Stumilowego Lasu
TEMATYKA:
Kubu艣 Puchatek (posta膰 fikcyjna) Opowiadania i nowele Literatura ameryka艅ska FORMA
Ksi膮偶ki. Proza.
OPIS
[32] strony : ilustracje ; 26 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000497492
49749
ODBIORCY:
Dzieci. 0-5 lat.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: t艂umaczy艂 Marek Karpi艅ski ; Disney.
SERIA/CYKL: Opowie艣ci ze Stumilowego Lasu stanowi膮 >>
[Poka偶 pozycje serii] Kawiarenka KangurzycyTyt. oryg.: : "Kanga`s caf茅 ".
Le艣na operaTyt. oryg.: : "The magic shout ".
Marchewka dla wszystkichTyt. oryg.: : "Carrots for all! ".
Misie-patysieTyt. oryg.: : "Floating down the River ".
Owocowa ucztaTyt. oryg.: : "Die Sommerfr眉chte-Party ".
Prawdziwi przyjacieleTyt. oryg.: : "Freunde f眉rs Leben ".
Puchatkowy ogr贸dTyt. oryg.: "Der Blumengarten ".
Tam, gdzie zaczyna si臋 t臋czaTyt. oryg.: : "Ende des Regenbogens ".
Ro艣nij, Male艅stwo!Tyt. oryg.: "Little big Roo! ".
Pada deszczyk, padaTyt. oryg. : "Rain, rain, come again ".
Przyja藕艅 cenniejsza ni偶 z艂otoTyt. oryg. : "Wiennie the Pooh ".
Noc u SowyTyt. oryg.: "Owl`s World ".
K艂apouchy i czterolistna koniczynaTyt. oryg.: "Eeyore`s lucky day ".
Zimowy senTyt. oryg. : "Cozy beds ".
Ogr贸dek przyjaci贸艂Tyt. oryg. : "The friendship garden ".
Weso艂y ogon K艂apouchegoTyt. oryg. : "Eeyore`s happy tail ".
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Nied藕wiodek PuchTytuł oryginału: "Winnie-the-Pooh ".
AUTOR:
Milne, Alan Alexander [>>] Kulik, Grzegorz. T艂umaczenieShepard, Ernest H. (1879-1976). Ilustracje
ADRES
Pozna艅 : Media Rodzina, copyright 2020.
TEMATYKA:
Kangurzyca i Male艅stwo (postacie fikcyjne) K艂apouchy (posta膰 fikcyjna) Kubu艣 Puchatek (posta膰 fikcyjna) Prosiaczek (posta膰 fikcyjna) Powie艣膰 Literatura angielska FORMA
Ksi膮偶ki. Proza. Audiobooki.
POWSTANIE DZIE艁A:
1926 r.
OPIS
187, [3] strony : ilustracje ; 23 cm + 1 CD.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000616084
61608
ODBIORCY:
Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> "Niedźwiodek Puch" to śląska edycja "Kubusia Puchatka" A.A. Milne’a, arcydzieła literatury światowej. Ukochany miś całego świata rozprawia po śląsku z gronem swoich przyjaci贸ł z podziwu godną biegłością i swadą. Dzięki temu jego maksymy stają się jeszcze bardziej przemyślane i wyraziste. To niewątpliwa zasługa Grzegorza Kulika, wybitnego popularyzatora śląskiej mowy, autora przekładu na śląski "Małego Księcia" Antoine de Saint-Exupery’ego. Stojutrzniowy las, Mankulijne Miyjsce 么d Ijoka, Srogie Kamiynie i Bergi - to tylko niekt贸re z miejsc, o kt贸rych przeczytamy w książce. A za to kt贸rych brzmienie przybliży nam charakter tej książki!
UWAGI:
Wydane w komplecie z p艂yt膮: Nied藕wiodek Puch / A.A. Milne ; prze艂o偶o艂 na 艣lonski jynzyk Grzegorz Kulik ; czyta Miros艂aw Neinert. Tekst w dialekcie [>>] 艣l膮skim.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Owocowa ucztaTytuł oryginału: "Die Sommerfr眉chte-Party ".
TW脫RCY:
Poka偶 informacje [>>] Karpi艅ski, Marek (1948- ). T艂umaczenie
ADRES
Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2008.
SERIA:
Kubu艣 Puchatek ; Opowie艣ci ze Stumilowego Lasu
TEMATYKA:
Kubu艣 Puchatek (posta膰 fikcyjna) Opowiadania i nowele Literatura ameryka艅ska FORMA
Ksi膮偶ki. Proza.
OPIS
[32] strony : ilustracje ; 26 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000497522
49752
ODBIORCY:
Dzieci. 0-5 lat.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: t艂umaczy艂 Marek Karpi艅ski ; Disney.
SERIA/CYKL: Opowie艣ci ze Stumilowego Lasu stanowi膮 >>
[Poka偶 pozycje serii] Kawiarenka KangurzycyTyt. oryg.: : "Kanga`s caf茅 ".
Le艣na operaTyt. oryg.: : "The magic shout ".
Marchewka dla wszystkichTyt. oryg.: : "Carrots for all! ".
Misie-patysieTyt. oryg.: : "Floating down the River ".
Owocowa ucztaTyt. oryg.: : "Die Sommerfr眉chte-Party ".
Prawdziwi przyjacieleTyt. oryg.: : "Freunde f眉rs Leben ".
Puchatkowy ogr贸dTyt. oryg.: "Der Blumengarten ".
Tam, gdzie zaczyna si臋 t臋czaTyt. oryg.: : "Ende des Regenbogens ".
Ro艣nij, Male艅stwo!Tyt. oryg.: "Little big Roo! ".
Pada deszczyk, padaTyt. oryg. : "Rain, rain, come again ".
Przyja藕艅 cenniejsza ni偶 z艂otoTyt. oryg. : "Wiennie the Pooh ".
Noc u SowyTyt. oryg.: "Owl`s World ".
K艂apouchy i czterolistna koniczynaTyt. oryg.: "Eeyore`s lucky day ".
Zimowy senTyt. oryg. : "Cozy beds ".
Ogr贸dek przyjaci贸艂Tyt. oryg. : "The friendship garden ".
Weso艂y ogon K艂apouchegoTyt. oryg. : "Eeyore`s happy tail ".
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Puchatkowy ogr贸dTytuł oryginału: "Der Blumengarten ".
TW脫RCY:
Poka偶 informacje [>>] Makowski, Krzysztof T艂umaczenie
ADRES
Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2008.
SERIA:
Kubu艣 Puchatek ; Opowie艣ci ze Stumilowego Lasu
TEMATYKA:
Kubu艣 Puchatek (posta膰 fikcyjna) Opowiadania i nowele Literatura ameryka艅ska FORMA
Ksi膮偶ki. Proza.
OPIS
[33] strony : ilustracje ; 26 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000497546
49754
ODBIORCY:
Dzieci. 0-5 lat.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: t艂umaczy艂 Krzysztof Makowski ; Disney.
SERIA/CYKL: Opowie艣ci ze Stumilowego Lasu stanowi膮 >>
[Poka偶 pozycje serii] Kawiarenka KangurzycyTyt. oryg.: : "Kanga`s caf茅 ".
Le艣na operaTyt. oryg.: : "The magic shout ".
Marchewka dla wszystkichTyt. oryg.: : "Carrots for all! ".
Misie-patysieTyt. oryg.: : "Floating down the River ".
Owocowa ucztaTyt. oryg.: : "Die Sommerfr眉chte-Party ".
Prawdziwi przyjacieleTyt. oryg.: : "Freunde f眉rs Leben ".
Puchatkowy ogr贸dTyt. oryg.: "Der Blumengarten ".
Tam, gdzie zaczyna si臋 t臋czaTyt. oryg.: : "Ende des Regenbogens ".
Ro艣nij, Male艅stwo!Tyt. oryg.: "Little big Roo! ".
Pada deszczyk, padaTyt. oryg. : "Rain, rain, come again ".
Przyja藕艅 cenniejsza ni偶 z艂otoTyt. oryg. : "Wiennie the Pooh ".
Noc u SowyTyt. oryg.: "Owl`s World ".
K艂apouchy i czterolistna koniczynaTyt. oryg.: "Eeyore`s lucky day ".
Zimowy senTyt. oryg. : "Cozy beds ".
Ogr贸dek przyjaci贸艂Tyt. oryg. : "The friendship garden ".
Weso艂y ogon K艂apouchegoTyt. oryg. : "Eeyore`s happy tail ".
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Tam, gdzie zaczyna si臋 t臋czaTytuł oryginału: "Ende des Regenbogens ".
TW脫RCY:
Poka偶 informacje [>>] Makowski, Krzysztof T艂umaczenie
ADRES
Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2007.
SERIA:
Kubu艣 Puchatek ; Opowie艣ci ze Stumilowego Lasu
TEMATYKA:
Kubu艣 Puchatek (posta膰 fikcyjna) Opowiadania i nowele Literatura ameryka艅ska FORMA
Ksi膮偶ki. Proza.
OPIS
[32] strony : ilustracje ; 26 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000497560
49756
ODBIORCY:
Dzieci. 0-5 lat.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: t艂umaczy艂 Krzysztof Makowski ; Disney.
SERIA/CYKL: Opowie艣ci ze Stumilowego Lasu stanowi膮 >>
[Poka偶 pozycje serii] Kawiarenka KangurzycyTyt. oryg.: : "Kanga`s caf茅 ".
Le艣na operaTyt. oryg.: : "The magic shout ".
Marchewka dla wszystkichTyt. oryg.: : "Carrots for all! ".
Misie-patysieTyt. oryg.: : "Floating down the River ".
Owocowa ucztaTyt. oryg.: : "Die Sommerfr眉chte-Party ".
Prawdziwi przyjacieleTyt. oryg.: : "Freunde f眉rs Leben ".
Puchatkowy ogr贸dTyt. oryg.: "Der Blumengarten ".
Tam, gdzie zaczyna si臋 t臋czaTyt. oryg.: : "Ende des Regenbogens ".
Ro艣nij, Male艅stwo!Tyt. oryg.: "Little big Roo! ".
Pada deszczyk, padaTyt. oryg. : "Rain, rain, come again ".
Przyja藕艅 cenniejsza ni偶 z艂otoTyt. oryg. : "Wiennie the Pooh ".
Noc u SowyTyt. oryg.: "Owl`s World ".
K艂apouchy i czterolistna koniczynaTyt. oryg.: "Eeyore`s lucky day ".
Zimowy senTyt. oryg. : "Cozy beds ".
Ogr贸dek przyjaci贸艂Tyt. oryg. : "The friendship garden ".
Weso艂y ogon K艂apouchegoTyt. oryg. : "Eeyore`s happy tail ".
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
