Miejska Biblioteka Publiczna w Piekarach Śląskich

KATALOG KSIĄŻEK FILII NR 4

Znaleziono 23 pozycji o tematyce: Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 20 w.

101 dalmatyĹczykĂłw
"Sto jeden dalmatyńczykĂłw "
Tyt. oryg.: "101 dalmatians ".

POZ/ODP:

przekĹ. Dorota Kucharska ; Walt Disney.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : "Ĺwiat KsiÄĹźki", 1995.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 20 w.

OPIS
FIZYCZNY:

93, [3] s. : il. kolor. ; 29 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000374558

37455

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Alicja w Krainie CzarĂłw

AUTOR:

Disney, Walt

POZ/ODP:

Walt Disney ; tĹ. MichaĹ Wojnarowski na podstawie przekĹ. Antoniego Marianowicza.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Egmont American, 1992.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 20 w.

OPIS
FIZYCZNY:

92, [4] s. : il. kolor. ; 23 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000374565

37456

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

DzieĹ z KrĂłlem Smokiem
Tyt. oryg.: "Day of the Dragon King ".

AUTOR:

Osborne, Mary Pope

POZ/ODP:

Mary Pope Osborne ; il. Sal Murdocca ; tĹ. Irena i Krzysztof Kubiakowie.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Egmont Polska, 2005.

SERIA:

Magiczny Domek na Drzewie : 14

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 20 w.

OPIS
FIZYCZNY:

81 s. : il. ; 19 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000377320

37732

SERIA/CYKL: Magiczny domek na drzewie stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

Zmierzch w krainie dinozaurĂłw
Tyt. oryg.: "Dinosaurs before dark ".

Tom 2

Rycerz o brzasku
Tyt. oryg.: "Knight at Dawn, ".

Jacek i Ania zobaczyli niesamowite rzeczy, kiedy magiczny domek przeniĂłsĹ ich w czasy Ĺredniowiecza, gdzie przeĹźyli swÄ kolejnÄ przygodÄ. WĹaĹnie trwa uczta w wielkiej Sali zamczyska. Ale Jacek i Ania nie sÄ tu mile widzianymi goĹÄmi!

Tom 3

Poranek wĹrĂłd mumii
Tyt. oryg.: "Mummies in the Morning, ".

Jacek i Ania dziÄki magicznemu domkowi odbywajÄ podrĂłĹź w czasie do staroĹźytnego Egiptu. SpotykajÄ tam krĂłlowÄ, ktĂłra choÄ umarĹa bardzo dawno temu, teraz potrzebuje ich pomocy. Czy bohaterowie rozwiÄĹźÄ zagadkÄ ukrytÄ w piramidzie, czy teĹź sami stanÄ siÄ kolejnymi mumiami?

Tom 4

Piraci i wyspa skarbĂłw
Tyt. oryg.: "Pirates past noon ".

Tom 5

Noc wĹrĂłd wojownikĂłw ninja
Tyt. oryg.: "Night of the ninjas ".

Czy spotkaĹeĹ kiedykolwiek prawdziwego wojownika ninja... To wĹaĹnie przydarzyĹo siÄ Jackowi i Ani, kiedy magiczny domek na drzewie przeniĂłsĹ ich do dawnej Japonii. Trafili tam do kryjĂłwki mistrza ninja. Czy poznajÄ tajemnice wojownikĂłw ninja, zanim dostanÄ siÄ w rÄce okrutnych samurajĂłw?

Tom 7

W krainie mamutĂłw
TytuĹ oryginaĹu: Magic tree house

Tom 8

Noc na ksiÄĹźycu
TytuĹ oryginaĹu: Midnight on the moon

Tom 9

Spotkanie z delfinami
TytuĹ oryginaĹu: Dolphins at daybreak

Tom 10

Na Dzikim Zachodzie
Tyt. oryg.: "Ghost Town at Sundown ".

Tom 11

AfrykaĹska przygoda z lwami
TytuĹ oryginaĹu: Lions at lunchtime

Jacek i Ania kontynuujÄ swoje wyprawy w magicznym domku na drzewie i prĂłbujÄ rozwikĹaÄ kolejnÄ zagadkÄ, ktĂłrÄ przekazaĹa im Morgan Le Fay. Tym razem trafiajÄ wprost na afrykaĹskÄ rĂłwninÄ, gdzie Ania pomaga antylopom, a Jacek skrupulatnie notuje wszystkie obserwacje.

Tom 13

Wakacje pod wulkanem
TytuĹ oryginaĹu: Vacation under the volcano

Tom 14

DzieĹ z KrĂłlem Smokiem
Tyt. oryg.: "Day of the Dragon King ".

Tom 15

Ĺodzie wikingĂłw
Tyt. oryg.: "Viking ships at sunrise ".

Tom 16

Godzina na olimpiadzie
Tyt. oryg.: "Hour of the Olympics ".

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Godzina na olimpiadzie
Tyt. oryg.: "Hour of the Olympics ".

AUTOR:

Osborne, Mary Pope

POZ/ODP:

Mary Pope Osborne ; il. Sal Murdocca ; tĹ. Irena i Krzysztof Kubiakowie.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Egmont Polska, 2005.

SERIA:

Magiczny Domek na Drzewie : 16

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 20 w.

OPIS
FIZYCZNY:

80 s. : il. ; 19 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000377337

37733

SERIA/CYKL: Magiczny domek na drzewie stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

Zmierzch w krainie dinozaurĂłw
Tyt. oryg.: "Dinosaurs before dark ".

Tom 2

Rycerz o brzasku
Tyt. oryg.: "Knight at Dawn, ".

Tom 3

Poranek wĹrĂłd mumii
Tyt. oryg.: "Mummies in the Morning, ".

Tom 4

Piraci i wyspa skarbĂłw
Tyt. oryg.: "Pirates past noon ".

Tom 5

Noc wĹrĂłd wojownikĂłw ninja
Tyt. oryg.: "Night of the ninjas ".

Tom 7

W krainie mamutĂłw
TytuĹ oryginaĹu: Magic tree house

Tom 8

Noc na ksiÄĹźycu
TytuĹ oryginaĹu: Midnight on the moon

Tom 9

Spotkanie z delfinami
TytuĹ oryginaĹu: Dolphins at daybreak

Tom 10

Na Dzikim Zachodzie
Tyt. oryg.: "Ghost Town at Sundown ".

Tom 11

AfrykaĹska przygoda z lwami
TytuĹ oryginaĹu: Lions at lunchtime

Tom 13

Wakacje pod wulkanem
TytuĹ oryginaĹu: Vacation under the volcano

Tom 14

DzieĹ z KrĂłlem Smokiem
Tyt. oryg.: "Day of the Dragon King ".

Tom 15

Ĺodzie wikingĂłw
Tyt. oryg.: "Viking ships at sunrise ".

Tom 16

Godzina na olimpiadzie
Tyt. oryg.: "Hour of the Olympics ".

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Koszmarny Karolek
Tyt. oryg.: "Horrid Henry ".

AUTOR:

Simon, Francesca

POZ/ODP:

Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tĹ. Maria Makuch.

ADRES
WYDAWNICZY:

KrakĂłw : Wydawnictwo Znak, 2006.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 20 w.

WYDANIE:

Wyd. 1, dodruk.

OPIS
FIZYCZNY:

95, [1] s. : il. ; 20 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000379584

37958

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

SERIA/CYKL: Koszmarny Karolek stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Koszmarny Karolek - doĹźarte Ĺźarty
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s joke book ".

Koszmarny Karolek
Tyt. oryg.: "Horrid Henry ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, BezwzglÄdny Bolo, Chciwy Henio i Muskularny Miecio. Wszystko psuje mĹodszy brat Karolka - DoskonaĹy Damianek. Czy chcielibyĹcie dowiedzieÄ siÄ: -jak siÄ robi gludyĹ? -jak zostaÄ doskonaĹym? - jak spÄdziÄ caĹe wakacje na kanapie, jedzÄc chipsy? JeĹli tak, to siÄgnijcie do cyklu ksiÄĹźeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodzicĂłw, ktĂłrzy pragnÄ uczyniÄ z niego grzecznego chĹopca i nie zawsze im siÄ to udaje...

Koszmarny Karolek i bestia boiska
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the football friend ".

Koszmarny Karolek i klÄtwa mumii
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the mummy`s curse ".

Koszmarny Karolek i koncert szczurĂłw
Tyt. oryg.: "Horrid Henry Rocks ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynarny Olo i Muskularny Miecio. Wszystko psuje mĹodszy brak Karolka DoskonaĹy Damianek. Czy chcielibyĹcie dowiedzieÄ siÄ: - skÄd siÄ wziÄĹ krawy zombie w namiocie Wandzi? - co Karolek napisaĹ w swojej autobiografii? - jak siÄ dostaÄ na koncert zespoĹu bardzo nielubianego przez rodzicĂłw?

Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the mega-mean time machine ".

Koszmarny Karolek i napad na bank
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Robs the Bank ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynardy Olo i Karate KrzyĹ. Wszystko psuje mĹodszy brat Karolka - DoskonaĹy Damianek.

Koszmarny Karolek i nawiedzony dom
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Haunted House, ".

Koszmarny Karolek i nieznoĹna niania
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the bogey babysitter ".

Koszmarny Karolek i straszliwy Ĺniegowy potwĂłr
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the abominable snowman ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynarny Olo i Karate KrzyĹ. Wszystko psuje mĹodszy brat Karolka - DoskonaĹy Damianek. Czy chcielibyĹcie dowiedzieÄ siÄ: jakich przezwisk bardzo nie lubi Damianek? Jak przekonaÄ BogatÄ CiociÄ BellÄ, by w testamencie zapisaĹa Karolkowi duĹźo pieniÄdzy? Jak nazywa siÄ ulubiony pisarz Karolka? JeĹli tak, to siÄgnijcie do cyklu ksiÄĹźeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodzicĂłw, ktĂłrzy pragnÄ uczyniÄ z niego grzecznego chĹopca i nie zawsze im siÄ udaje...

Koszmarny Karolek i tajny klub
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the secret club ".

Koszmarny Karolek i wielka forsa
Tyt. oryg.: "Horrid Henry gets rich quick ".

Koszmarny Karolek i wigilijne figle
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Christmas Cracker".

Koszmarny Karolek i wizyta krĂłlowej
Tyt. oryg.: "Horrid Henry meets the queen ".

Koszmarny Karolek i wstrÄtne gacie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry underpants ".

Koszmarny Karolek i wszy
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s nits, ".

Koszmarny Karolek i ZÄbowa WrĂłĹźka
Tyt. oryg.: "Horrid Henry Tricks the Tooth Fairy ".

Koszmarny Karolek i zĹowrodzy wrogowie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Evil Enemies ".

StrzeĹź siÄ! ZĹowrodzy wrogowie tuĹź-tuĹź... Koszmarny Karolek ma wrogĂłw - i to caĹe mnĂłstwo! DoskonaĹy Damianek, Wredna Wandzia, JÄdzowata Jadzia, WĹadczy WĹadzio, WyniosĹy WojtuĹ i Ruda Rebeka, Bardzo nieznoĹna niania Karolka. Nie mĂłwiÄc o wrogach wĹrĂłd dorosĹych...

Koszmarny Karolek jedzie na wakacje
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Holiday ".

Kolorowa wersja specjalna Koszmarny Karolek dla mĹodszego rodzeĹstwa, ktĂłre dopiero co poznaĹo literki. Koszmarny Karolek radzi, jak przetrwaÄ nudne wakacje z DoskonaĹym Damiankiem i w dodatku bez telewizora.

Koszmarny Karolek ma urodziny
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Birthday Party ".

KaĹźdy chciaĹby mieÄ przyjÄcie urodzinowe jak Karolek. Jednak dla rodzicĂłw takie przyjÄcie to katastrofa. Kanapki w powietrzu, Olo mĂłwiÄcy brzydkie sĹowa siejÄcy zniszczenie Ruchliwy Rysio. W tym roku mama i tata majÄ niezwykle podstÄpny plan. Jednak Karolek bÄdzie chciaĹ ich przechytrzyÄ...

Koszmarny Karolek niepokoi nieboszczyka
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s wakes the dead ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynarny Olo i Karate KrzyĹ. Wszystko psuje brat karolka DoskonaĹy Damianek...

Koszmarny Karolek w samochodzie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Car Journey ".

DĹuga jazda samochodem z rodzicami wcale nie musi byÄ nudna! Trzeba zepchnÄÄ mĹodszego braciszka i usiÄĹÄ za kierowcÄ, Ĺźeby obserwowaÄ prÄdkoĹciomierz, sĹuchaÄ na caĹy regulator ulubionej muzyki, czÄsto prosiÄ o postĂłj i pytaÄ, kiedy koniec podrĂłĹźy. Nie wiadomo tylko, dlaczego rodzice sÄ wykoĹczeni.

Zemsta koszmarnego Karolka

Koszmarny Karolek i konieczny keczup
TytuĹ oryginaĹu: Horrid Henry`s krazy ketchup

Koszmarny mĹciciel nadchodzi! Czas na najkoszmarniejsze pomysĹy Koszmarnego Karolka! Rodzice prĂłbujÄ pozbawiÄ go Koniecznego Keczupu, a na dodatek zapraszajÄ do domu nieznoĹnÄ nianiÄ. Ale nikt nie pokona Karolka! To on krÄci najlepsze filmy i zna najlepsze podstÄpy. Jeszcze nikt, kto prĂłbowaĹ nabraÄ Karolka nie doĹźyĹ chwili, by mĂłgĹ o tym opowiadaÄ! Uwaga! Za mocne dla rodzicĂłw!

Koszmarny Karolek i mroczna zmora
TytuĹ oryginaĹu: Horrid Henry`s nightmare

Koszmarne historie przed wami! Koszmarny Karolek jest najsprytniejszym treserem kotĂłw w okolicy. Przygotowuje teĹź najlepsze prezenty na DzieĹ Matki i umie przechytrzyÄ demona szkolnej stoĹĂłwki. Przy okazji zna sto najstraszniejszych historii o duchach, obcych i potworach! A moĹźe dzisiaj opowie je wĹaĹnie Tobie? DrĹźyjcie, larwy!

Koszmarny Karolek i klÄtwa kanibala
TytuĹ oryginaĹu: Horrid Henry`s cannibal curse

ZupeĹnie nowe opowiadania o Koszmarnym Karolku! Karolek piecze najlepsze ciasto czekoladowe z grubÄ warstwÄ polewy. Razem z Ordynarnym Olem poznajÄ tajemniczÄ klÄtwÄ zmniejszajÄcÄ czaszki. A na koniec najlepsze! Poradnik "jak mieÄ perfekcyjnych rodzicĂłw" peĹen Radykalnych Rad i bezcennych wskazĂłwek! Koniecznie trzymaj go z dala od wĹcibskich oczu... Rodzicom, doskonaĹym braciszkom i siostrzyczkom wstÄp wzbroniony!

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Koszmarny Karolek i tajny klub
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the secret club ".

AUTOR:

Simon, Francesca

POZ/ODP:

Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tĹ. Maria Makuch.

ADRES
WYDAWNICZY:

KrakĂłw : Wydawnictwo Znak, 2005.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 20 w.

WYDANIE:

Wyd. 1, dodruk.

OPIS
FIZYCZNY:

95, [1] s. : il. ; 20 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000379614

37961