Wojenny romans, w ktĂłrym pobrzmiewają echa Casablanki, Angielskiego pacjenta i powieści Kena Folletta. O niemożliwej miłości, ktĂłra zrodziła się wbrew rozsądkowi, ponad podziałami czasu i miejsca.
Okupowany Paryż, wiosna 1943 roku. Młody Niemiec, Michel Roth, w dzień pracuje jako tłumacz dla niemieckiego gestapo wieczorami w cywilnym ubraniu, włĂłczy się po ulicach miasta. W ten sposĂłb poznaje Chantal, cĂłrkę francuskiego księgarza. Wikła się w niebezpieczny romans, ktĂłry dla obojga okazuje się czymś więcej niż przelotną przygodą. Michel nie ma pojęcia, że piękna dziewczyna i jej ojciec pracują dla ruchu oporu. WkrĂłtce będzie musiał wybrać pomiędzy obowiązkiem wobec własnego kraju, a swoim przeznaczeniem - pomiędzy nienawiścią a miłością.

Mieli wspĂłlną namiętność: miłość do literatury, do słuchania historii, do opowiadania, do fantazjowania... Początkujący pisarz i nauczycielka niemieckiego. Jedyny problem w ich związku stanowiło to, że Xaver tęsknił za sukcesem, ktĂłrego nie osiągał, a Matylda pragnęła dziecka, na co on się nie zgadzał. Pewnego dnia Xaver spakował swoje rzeczy i bez słowa zniknął. Matylda długo nie mogła się otrząsnąć.

Po ponad szesnastu latach wydaje się, że odnalazła już swoje miejsce: jest lubianą przez uczniĂłw nauczycielką w innym mieście, ma przyjaciĂłłki i inne życie. Wtedy nagle znĂłw pojawia się Xaver, ktĂłry tymczasem został popularnym autorem książek dla młodzieży. GłĂłwnym tematem rozmĂłw dawnych kochankĂłw są narodziny syna Xavera niewiele miesięcy po ich rozstaniu, uprowadzenie i nadal nieznane miejsce pobytu chłopca. Oboje zaczynają snuć swoje wyobrażenia i fantazje, aż w końcu żadne z nich nie wie, czy to drugie mĂłwi prawdę. Zapierający dech w piersiach dramat psychologiczny nabiera tempa.