Majorka - mekka turyst贸w, raj na ziemi. Miejsce upragnionych wakacji młodzieży z całego świata, kt贸ra chce zakosztować wolności i szalonych imprez. Tak myślała także szesnastoletnia Emme, c贸rka Tima Blancka. Niestety wymarzona Palma okazała się śmiertelnie niebezpieczna.
Po trzech latach od zaginięcia Emme Tim nadal szuka c贸rki. Poprzysiągł, że nigdy nie przestanie. Ta przysięga rozbiła jego małżeństwo i sprowadziła go do Palmy, gdzie mieszka i zarabia na życie jako prywatny detektyw.
Kiedy Tim dostaje zlecenie śledzenia żony zamożnego biznesmena, nieoczekiwanie odkrywa drugą twarz Palmy. Okazuje się, że za blichtrem wakacyjnego raju kryje się ciemność, w kt贸rej Tim dostrzega cień c贸rki. Ryzykując własne życie, rusza na poszukiwanie prawdy o tym, co ją spotkało.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Mons Kallentoft ; prze艂o偶y艂a Natalia Ko艂aczek.
Majorka - mekka turyst贸w, raj na ziemi. Miejsce upragnionych wakacji m艂odzie偶y z ca艂ego 艣wiata, kt贸ra chce zakosztowa膰 wolno艣ci i szalonych imprez. Tak my艣la艂a tak偶e szesnastoletnia Emme, c贸rka Tima Blancka. Niestety wymarzona Palma okaza艂a si臋 艣miertelnie niebezpieczna. Po trzech latach od zagini臋cia Emme Tim nadal szuka c贸rki. Poprzysi膮g艂, 偶e nigdy nie przestanie. Ta przysi臋ga rozbi艂a jego ma艂偶e艅stwo i sprowadzi艂a go do Palmy, gdzie mieszka i zarabia na 偶ycie jako prywatny detektyw. Kiedy Tim dostaje zlecenie 艣ledzenia 偶ony zamo偶nego biznesmena, nieoczekiwanie odkrywa drug膮 twarz Palmy. Okazuje si臋, 偶e za blichtrem wakacyjnego raju kryje si臋 ciemno艣膰, w kt贸rej Tim dostrzega cie艅 c贸rki. Ryzykuj膮c w艂asne 偶ycie, rusza na poszukiwanie prawdy o tym, co j膮 spotka艂o.
Tom 2
S艂uchaj, jak szepcz臋 Tytul orygina艂u: H膫露r mig viska
Tim Blanck wraca do Palmy, gdzie podczas wakacji zagin臋艂a jego c贸rka. My艣la艂, 偶e wreszcie wszystko si臋 wyja艣ni艂o, 偶e dowiedzia艂 si臋, co j膮 spotka艂o. Okaza艂o si臋 jednak, 偶e zasz艂a pomy艂ka i dramat zaczyna si臋 od nowa. Emme by膰 mo偶e 偶yje, ale w takim razie gdzie jest? Po publikacji artyku艂u, pi臋膰 lat po zagini臋ciu Emme, kto艣 naprowadza Tima na nowy trop. 艢lady prowadz膮 z Majorki na kontynent, do okrutnego i bezdusznego 艣wiata handlu lud藕mi. Tim coraz g艂臋biej pogr膮偶a si臋 we w艂asnym mroku i cho膰 podejrzewa, 偶e kto艣 wykorzystuje go jako pionka w znacznie wi臋kszej grze, jest got贸w po艣wi臋ci膰 wszystko, by odnale藕膰 c贸rk臋 i odbudowa膰 rodzin臋.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni