Steffen M枚ller, były gastarbeiter i rolnik w serialu "M jak Miłość", powraca po latach do Niemiec, gdzie robi błyskotliwą karierę jako konsultant emigracyjny. Podczas kilkuset występ贸w kabaretowych wskazuje swoim rodakom, jak dotrzeć cało do Polski i odnaleźć się wśr贸d tubylc贸w."Pociąg do Polski", absolutny bestseller w Niemczech, to humorystyczny zapis podr贸ży EuroCity z Berlina do Warszawy. Po drodze nasz doradca wylicza niebezpieczeństwa, kt贸re czyhają w Polsce na zagranicznych turyst贸w, przygotowuje na szoki kulturowe w postaci notorycznego zdrabniania imion czy osobliwego "negative thinking", roztrząsa konflikty polsko-niemieckich małżeństw. Dlaczego Niemiec zgłasza każdą usterkę, podczas gdy Polak mija ją obojętnie? Czy to prawda, że Niemcy nie piją bawarki? Co jest polskim sportem narodowym: piłka nożna czy grzybobranie? Podczas sześciogodzinnej podr贸ży czytelnik odkrywa (na nowo) polskie krajobrazy, słucha zapowiedzi osobliwego konduktora PKP i pr贸buje zdobyć serce tajemniczej blondynki, kt贸ra wsiadła do pociągu w Poznaniu.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Polska da się lubić? Wiem, że dla Polak贸w zabrzmi to jako ironia. Europa da się lubić - proszę bardzo. Ameryka, Australia, Antarktyda - bardzo proszę. Ale Polska? Przecież połowa ludzi z tego kraju siedzi na spakowanych walizkach.STOP!Zanim wyjedziecie na Antarktydę, usiąd?cie zgodnie z pięknym polskim obyczajem jeszcze raz na walizkach i przeczytajcie choć dziesięć stron mojego przewodnika. Opowiem wam: * dlaczego wyjechałem kilkana?cie lat temu z Berlina do Krakowa * jakie są moje ulubione miejsca w Polsce * co mnie irytuje w polskiej mentalno?ci - od A jak absurd po Ż jak życzliwo?ć. Otworzę przy tym moje prywatne archiwum fotograficzne... Żeby jednak książka nie wywołała powszechnego skandalu, zdecydowałem się umie?cić w niej r贸wnież kilka negatywnych uwag. Nawet Polska nie jest rajem na ziemi. Proszę się nie obawiać, że będzie sama wazelina. Wszystko sam napisałem. Po polsku. Z wieloma błędami. Większo?ć z nich została znaleziona przez miłych redaktor贸w. A może jednak co? przeoczyli?Zapraszam wszystkich polskich native speaker贸w do sprawdzania! (www.azymut.pl).
UWAGI:
Na ok艂. podtyt.: m贸j prywatny przewodnik po Polsce i Polakach.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni