KATALOG CENTRALNY WSZYSTKICH PLAC覹EK
Znaleziono 8 pozycji o tematyce: Opowiadanie dzieci臋ce szwedzkie - 20 w.
Bia艂ek i B艂yskTyt. oryg.: "Vitnos och Vips".
AUTOR:
Rudolfsson, Marie Louise
POZ/ODP:
Marie Louise Rudolfsson ; [przek艂. z j臋z. szw. Marta Rey-Radli艅ska].
ADRES
Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009.
SERIA:
Bia艂ek, kucyk z Gotlandii : 2
HAS艁A:
Opowiadanie dzieci臋ce szwedzkie - 20 w. OPIS
98 s. : il. ; 21 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000428038
42803
UWAGI:
U g贸ry ok艂.: Ksi膮偶ka do samodzielnego czytania.
SERIA/CYKL: Bia艂ek, kucyk z Gotlandii stanowi膮 >>
[Poka偶 pozycje serii] Tom 1
Bia艂ek, kucyk z GotlandiiTyt. oryg.: "Vitnos det lilla russet ".
Cze艣膰, mam na imi臋 Bia艂ek. Mieszkam z mam膮 i innymi kucami na wrzosowiskach Gotlandii. Ka偶dego dnia dzieje si臋 tam co艣 ciekawego. Ca艂y czas przydarzaj膮 si臋 niespodzianki. Najwspanialsze s膮 jednak zabawy z moim przyjacielem B艂yskiem, kt贸ry te偶 jest ma艂ym kucykiem, jak ja.
Tom 2
Bia艂ek i B艂yskTyt. oryg.: "Vitnos och Vips, ".
Tom 3
Bia艂ek spotyka KarmelTyt. oryg.: "Vitnos tr盲ffar Brun枚ga, ".
Tom 6
Bia艂ek dostaje medalTyt. oryg.: "Vitnos far medalj ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 7
Bia艂ek pomaga M臋drusiowi Wiewi贸rceTyt. oryg.: "Vitnos hj盲lper Kurre Stropp ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 8
Bia艂ek i Norbert NornikTyt. oryg.: "Vitnos och Sverre Sork ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 11
Bia艂ek i niesforny kociakTyt. oryg.: "Vitnos och den brakiga kattungen ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody ? to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 13
Bia艂ek idzie do szko艂yTyt. oryg.: "Vitnos gar i skolan ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 14
Bia艂ek i baran TeodorTyt. oryg.: "Vitnos m枚tter Gudmund Gumse, ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰.Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia, kt贸re mo偶e towarzyszy膰 dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 15
Bia艂ek i IskierkaTyt. oryg.: "Vitnos och lilla Solglimt, ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 16
Bia艂ek i 呕ania 呕abaTyt. oryg.: "Vitnos litar pa Gullan Groda, ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Bia艂ek spotyka KarmelTyt. oryg.: "Vitnos tr盲ffar Brun枚ga".
AUTOR:
Rudolfsson, Marie Louise
POZ/ODP:
Marie Louise Rudolfsson ; [przek艂. z j臋z. szw. Marta Rey-Radli艅ska].
ADRES
Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009.
SERIA:
Bia艂ek, kucyk z Gotlandii : 3
HAS艁A:
Opowiadanie dzieci臋ce szwedzkie - 20 w. OPIS
98 s. : il. ; 22 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000428045
42804
UWAGI:
U g贸ry ok艂.: Ksi膮偶ka do samodzielnego czytania.
SERIA/CYKL: Bia艂ek, kucyk z Gotlandii stanowi膮 >>
[Poka偶 pozycje serii] Tom 1
Bia艂ek, kucyk z GotlandiiTyt. oryg.: "Vitnos det lilla russet ".
Cze艣膰, mam na imi臋 Bia艂ek. Mieszkam z mam膮 i innymi kucami na wrzosowiskach Gotlandii. Ka偶dego dnia dzieje si臋 tam co艣 ciekawego. Ca艂y czas przydarzaj膮 si臋 niespodzianki. Najwspanialsze s膮 jednak zabawy z moim przyjacielem B艂yskiem, kt贸ry te偶 jest ma艂ym kucykiem, jak ja.
Tom 2
Bia艂ek i B艂yskTyt. oryg.: "Vitnos och Vips, ".
Tom 3
Bia艂ek spotyka KarmelTyt. oryg.: "Vitnos tr盲ffar Brun枚ga, ".
Tom 6
Bia艂ek dostaje medalTyt. oryg.: "Vitnos far medalj ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 7
Bia艂ek pomaga M臋drusiowi Wiewi贸rceTyt. oryg.: "Vitnos hj盲lper Kurre Stropp ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 8
Bia艂ek i Norbert NornikTyt. oryg.: "Vitnos och Sverre Sork ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 11
Bia艂ek i niesforny kociakTyt. oryg.: "Vitnos och den brakiga kattungen ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody ? to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 13
Bia艂ek idzie do szko艂yTyt. oryg.: "Vitnos gar i skolan ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 14
Bia艂ek i baran TeodorTyt. oryg.: "Vitnos m枚tter Gudmund Gumse, ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰.Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia, kt贸re mo偶e towarzyszy膰 dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 15
Bia艂ek i IskierkaTyt. oryg.: "Vitnos och lilla Solglimt, ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 16
Bia艂ek i 呕ania 呕abaTyt. oryg.: "Vitnos litar pa Gullan Groda, ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Bia艂ek, kucyk z GotlandiiTyt. oryg.: "Vitnos det lilla russet ".
AUTOR:
Rudolfsson, Marie-Louise
POZ/ODP:
Marie Louise Rudolfsson ; [przek艂. z j臋z. szw. Marta Rey-Radli艅ska].
ADRES
Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2012.
SERIA:
Bia艂ek, kucyk z Gotlandii : 1
HAS艁A:
Opowiadanie dzieci臋ce szwedzkie - 20 w. OPIS
97, [1] s. : il. ; 22 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
401000428052
42805
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Cześć, mam na imię Białek. Mieszkam z mamą i innymi kucami na wrzosowiskach Gotlandii. Każdego dnia dzieje się tam coś ciekawego. Cały czas przydarzają się niespodzianki. Najwspanialsze są jednak zabawy z moim przyjacielem Błyskiem, kt贸ry też jest małym kucykiem, jak ja.
UWAGI:
U g贸ry ok艂.: Ksi膮偶ka do samodzielnego czytania.
SERIA/CYKL: Bia艂ek, kucyk z Gotlandii stanowi膮 >>
[Poka偶 pozycje serii] Tom 1
Bia艂ek, kucyk z GotlandiiTyt. oryg.: "Vitnos det lilla russet ".
Cze艣膰, mam na imi臋 Bia艂ek. Mieszkam z mam膮 i innymi kucami na wrzosowiskach Gotlandii. Ka偶dego dnia dzieje si臋 tam co艣 ciekawego. Ca艂y czas przydarzaj膮 si臋 niespodzianki. Najwspanialsze s膮 jednak zabawy z moim przyjacielem B艂yskiem, kt贸ry te偶 jest ma艂ym kucykiem, jak ja.
Tom 2
Bia艂ek i B艂yskTyt. oryg.: "Vitnos och Vips, ".
Tom 3
Bia艂ek spotyka KarmelTyt. oryg.: "Vitnos tr盲ffar Brun枚ga, ".
Tom 6
Bia艂ek dostaje medalTyt. oryg.: "Vitnos far medalj ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 7
Bia艂ek pomaga M臋drusiowi Wiewi贸rceTyt. oryg.: "Vitnos hj盲lper Kurre Stropp ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 8
Bia艂ek i Norbert NornikTyt. oryg.: "Vitnos och Sverre Sork ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 11
Bia艂ek i niesforny kociakTyt. oryg.: "Vitnos och den brakiga kattungen ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody ? to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 13
Bia艂ek idzie do szko艂yTyt. oryg.: "Vitnos gar i skolan ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 14
Bia艂ek i baran TeodorTyt. oryg.: "Vitnos m枚tter Gudmund Gumse, ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰.Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia, kt贸re mo偶e towarzyszy膰 dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 15
Bia艂ek i IskierkaTyt. oryg.: "Vitnos och lilla Solglimt, ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
Tom 16
Bia艂ek i 呕ania 呕abaTyt. oryg.: "Vitnos litar pa Gullan Groda, ".
Seria o kucyku Bia艂ku jest dedykowana szczeg贸lnie dzieciom, kt贸re w艂a艣nie ucz膮 si臋 czyta膰. Celowo dobrana wielko艣膰 liter, przejrzysta konstrukcja zda艅, fascynuj膮ce przygody - to wszystko wzmacnia koncentracj臋 i pozwala unikn膮膰 znu偶enia towarzysz膮cego dzieciom rozpoczynaj膮cym samodzielne czytanie.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Emil ze Smalandii
AUTOR:
Lindgren, Astrid
POZ/ODP:
Astrid Lindgren ; prze艂. Irena Szuch-Wyszomirska.
ADRES
Warszawa : Nasza Ksi臋garnia, 1993.
HAS艁A:
Opowiadanie dzieci臋ce szwedzkie - 20 w. OPIS
50, [2] s. ; 19 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
406000339155
33915
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Mi艣 MaksaTyt. oryg.: "Max nalle ".
AUTOR:
Lindgren, Barbro
POZ/ODP:
Barbro Lindgren, Eva Eriksson ; [t艂. Katarzyna Skalska].
ADRES
Pozna艅 : Wydawnictwo Zakamarki, 2015.
HAS艁A:
Opowiadanie dzieci臋ce szwedzkie - 20 w. WYDANIE:
Wyd. 2.
OPIS
[16] s. : il. kolor. ; 16 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
300000492561
49256
UWAGI:
Stanowi cz. cyklu.
SERIA/CYKL: Maks stanowi膮 >>DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Nusia i wilkiTyt. oryg.: "Gittan och Grvargarna ".
AUTOR:
Lindenbaum, Pija
POZ/ODP:
Pija Lindenbaum ; prze艂. ze szw. Katarzyna Skalska.
ADRES
Pozna艅 : Wydawnictwo Zakamarki, 2011.
HAS艁A:
Opowiadanie dzieci臋ce szwedzkie - 20 w. WYDANIE:
Wyd. 1, nak艂. 2.
OPIS
[33] s. : il. kolor. ; 27 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
300000450271
45027
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Nusia nie bawi się z dziećmi w przedszkolu, Nusia wszystkiego się boi. Ale kiedy gubi się w lesie i spotyka w nim wilki, bez wahania proponuje : To co, pobawić się z wami ? Wilki nigdy jeszcze nie bawiły się tak wesoło jak z Nusią i nikt tak jak Nusia nie śpiewał im takich smutnych piosenek, i nie gotował takiej pysznej zupy.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Pieluszka MaksaTyt. oryg.: "Max bl枚ja ".
AUTOR:
Lindgren, Barbro
POZ/ODP:
Barbro Lindgren, Eva Eriksson ; [t艂. Katarzyna Skalska].
ADRES
Pozna艅 : Wydawnictwo Zakamarki, 2015.
HAS艁A:
Opowiadanie dzieci臋ce szwedzkie - 20 w. WYDANIE:
Wyd. 2.
OPIS
[16] s. : il. kolor. ; 16 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
300000492615
49261
UWAGI:
Stanowi cz. cyklu.
SERIA/CYKL: Maks stanowi膮 >>DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Pospiesz si臋, AlbercieTyt. oryg.: "Raska pa, Alfons Aberg ".
AUTOR:
Bergstr枚m, Gunilla
POZ/ODP:
Gunilla Bergstr枚m ; prze艂. ze szw. Katarzyna Skalska.
ADRES
Pozna艅 : Wydawnictwo Zakamarki, 2012.
HAS艁A:
Opowiadanie dzieci臋ce szwedzkie - 20 w. OPIS
[25] s. : il. (g艂. kolor.) ; 24 cm.
SYGNATURA:
KOD KRESKOWY
INWENTARZ:
406000452984
45298
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Albert szykuje się do przedszkola.
UWAGI:
Stanowi cz. cyklu o Albercie.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz.30 dni
REZERWACJE:
OPERACJE:
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
