Pełna tajemnic powieść o ojcach i synach, ktĂłra pokazuje, że od przeszłości nie da się uciec.

Okolice Stambułu, upalne lato roku 1986. Ojciec nastoletniego Cema z powodĂłw politycznych zostaje zamknięty w więzieniu, chłopak - chcąc opłacić kursy przygotowujące do egzaminĂłw wstępnych na studia - musi znaleźć pracę. Zatrudnia się jako pomocnik mistrza studniarskiego. Pewnego wieczoru, gdy mistrz i nastolatek - ktĂłrych relacja coraz bardziej zaczyna przypominać tę łączącą ojca i syna - wyruszają do pobliskiego miasteczka ÖngĂśren, Cem poznaje rudowłosą aktorkę teatralną i obsesyjnie się w niej zakochuje. Chłopak nie zdaje sobie jeszcze sprawy, że całe to lato - ludzie, ktĂłrych w tym czasie poznał, historie, ktĂłre usłyszał - oraz Rudowłosa na zawsze zmienią jego życie...