KATALOG KSI’EK FILII NR 4 Znaleziono 17 pozycje nale偶膮ce do serii: Ju偶 Czytam! Andzia i duch pana Bary艂ki |
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POZ/ODP: | Agnieszka Stelmaszyk ; il. El偶bieta 艢mietanka-Combik. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2016. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HAS艁A: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wyd. 2. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 46, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 404000372714 | 37271 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Wiek 6+. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Czy duchy naprawdę istnieją? Cyryl twierdzi, ze tak. Czy jednak można mu wierzyć? Chyba trzeba by przeprowadzić własne dochodzenie. Stare domy kryją czasem r贸żne tajemnice... Seria Już czytam to: - zabawne historie z niezwykłymi bohaterami i ich niesamowitymi przygodami - wciągająca akcja oddana prostym, barwnym językiem - duża czcionka ułatwiająca czytanie - atrakcyjna szata graficzna - słowniczek trudniejszych wyraz贸w - zadania sprawdzające zrozumienie tekstu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Ju偶 Czytam! stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Bracia na medal!
AUTOR: | Cholewi艅ska-Szkolik, Aniela. [>>] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 404000372837 | 37283 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Zdobycie harcerskich sprawności to nic trudnego! Przynajmniej dla Janka i Piotrka. Ale czy na pewno? Czy uda im się zostać skarbnikiem, kucharzem i ogrodnikiem? A może zdobędą inną odznakę? Seria Już czytam to: - zabawne historie z niezwykłymi bohaterami i ich niesamowitymi przygodami - wciągająca akcja oddana prostym, barwnym językiem - duża czcionka ułatwiająca czytanie - atrakcyjna szata graficzna - słowniczek trudniejszych wyraz贸w - zadania sprawdzające zrozumienie tekstu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Aniela Cholewi艅ska-Szkolik ; ilustracje Justyna Mordas. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Ju偶 Czytam! stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Dziwny staruszek
AUTOR: | Cholewi艅ska-Szkolik, Aniela. [>>] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POZ/ODP: | Aniela Cholewi艅ska-Szkolik ; ilustracje 艁ukasz Ry艂ko. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HAS艁A: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 404000372776 | 37277 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Kim jest dziwny staruszek i co robi? Czyżby wyszedł z książki i porwał małego psa Kropka? Co zamierza z nim zrobic? Wyobraźnia płata figle. Filip i Majka nie mogą dopuścić, aby psu stała się krzywda. Czy wszystko dobrze się skończy? Seria Już czytam to: - zabawne historie z niezwykłymi bohaterami i ich niesamowitymi przygodami - wciągająca akcja oddana prostym, barwnym językiem - duża czcionka ułatwiająca czytanie - atrakcyjna szata graficzna - słowniczek trudniejszych wyraz贸w - zadania sprawdzające zrozumienie tekstu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Ju偶 Czytam! stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Fiord i zaginiony naszyjnik
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POZ/ODP: | Agnieszka Stelmaszyk ; il. Katarzyna Nowowiejska. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2016. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HAS艁A: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wyd. 2. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 47, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 404000372721 | 37272 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Wiek 6+. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Ratunku! Pomocy! Złodzieje! Krzyki cioci Cecylii postawiły na baczność cały dom. Klaudia, Arek i pies Fiord rzucają się na poszukiwanie zaginionych pereł. Czy przeszkodzi im w tym zielona par贸wka albo atak kret贸w? Seria Już czytam to: - zabawne historie z niezwykłymi bohaterami i ich niesamowitymi przygodami - wciągająca akcja oddana prostym, barwnym językiem - duża czcionka ułatwiająca czytanie - atrakcyjna szata graficzna - słowniczek trudniejszych wyraz贸w - zadania sprawdzające zrozumienie tekstu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Ju偶 Czytam! stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Igna艣, Hela i zakl臋ta studnia
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 404000372912 | 37291 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> W starych zamkach aż roi się od tajemnic i legend. Ignaś i Helena nie bardzo w to wszystko wierzą. Jednak gdy ich mama woła do zaklętej studni, tata znika i zamienia się w... ropuchę! Jak odczynić ten urok? Czy zaklętą studnię można odczarować? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Barbara Supe艂 ; ilustracje Agata Kopff. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Ju偶 Czytam! stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Krzy艣 i gang Pelargonii
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POZ/ODP: | Agnieszka Stelmaszyk ; il. Dorota Szoblik. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2016. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HAS艁A: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wyd. 2. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 47, [1] s. : il. ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 404000372738 | 37273 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Wiek 6+. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Gdzie się podziały pelargonie? Czy to przypadkiem nie jest sprawka Pelargonii? Nie ma co gdybać. Trzeba natychmiast przeprowadzić śledztwo! Seria Już czytam to: - zabawne historie z niezwykłymi bohaterami i ich niesamowitymi przygodami - wciągająca akcja oddana prostym, barwnym językiem - duża czcionka ułatwiająca czytanie - atrakcyjna szata graficzna - słowniczek trudniejszych wyraz贸w - zadania sprawdzające zrozumienie tekstu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Ju偶 Czytam! stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
艁owcy d藕wi臋k贸w
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 404000372844 | 37284 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Co tak hałasuje w nocy? I kto zostawił dziwne znaki na polu pod lasem? Czy to ślady poszukiwaczy skarb贸w, archeolog贸w, czy może UFO? Zagadka czeka na rozwiązanie. Seria Już czytam to: - zabawne historie z niezwykłymi bohaterami i ich niesamowitymi przygodami - wciągająca akcja oddana prostym, barwnym językiem - duża czcionka ułatwiająca czytanie - atrakcyjna szata graficzna - słowniczek trudniejszych wyraz贸w - zadania sprawdzające zrozumienie tekstu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Aniela Cholewi艅ska-Szkolik ; ilustracje Anita Siwiec. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Ju偶 Czytam! stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Merida Waleczna
Tyt. oryg.: "Brave".
POZ/ODP: | tekst pol. Ma艂gorzata Fabianowska ; Disney, Pixar. | ||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. | ||||
SERIA: | |||||
HAS艁A: | |||||
OPIS | 31, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 404000385707 | 38570 | |||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Buntownicza Merida, dziedziczka szkockiego kr贸lestwa, nie chce, by matka kierowała jej życiem, a zwłaszcza decydowała o małżeństwie. I za nic ma mądrość legendy, kt贸ra uczy, że nie należy odcinać się od własnego rodu... Dopiero gdy w gniewie dziewczyna przetnie rodzinny gobelin i uruchomi lawinę strasznych zdarzeń, doceni siłę tradycji. Jak byście się czuli, gdyby czarownica zamieniła waszą mamę w groźnego niedźwiedzia? I gdyby napadł was jeszcze groźniejszy niedźwiedź? Poczytajcie o przygodach dzielnej Meridy! | |||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Niezwyczajna kom贸rka
AUTOR: | Kwietniewska-Talarczyk, Marzena. [>>] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 404000372981 | 37298 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Rodzice Tomka wyjeżdżają na wyprawę do Nowej Zelandii. W tym czasie chłopiec jest pod opieką dziadk贸w. Tomek szybko pakuje się w tarapaty, przez co babcia rekwiruje mu nową kom贸rkę. W czasie zabawy w chowanego chłopiec znika w tajemniczych okolicznościach. Niestety nie ma przy sobie kom贸rki i nie można w żaden spos贸b się z nim skontaktować. Wtedy dziadkowie i przyjaciele wpadają na trop innej kom贸rki... Co z tego wyniknie i gdzie jest Tomek? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marzena Kwietniewska-Talarczyk ; ilustracje Marianna Schoett. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Ju偶 Czytam! stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Pozdrowienia z Marsa
AUTOR: | Kwietniewska-Talarczyk, Marzena. [>>] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 404000372998 | 37299 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Czas na szaloną podr贸ż do przyszłości! Jest XXII wiek. Ludzie zamieszkują Marsa! W jednej z marsjańskich szk贸ł odbywa się konkurs wiedzy o Ziemi. Gł贸wną nagrodą jest międzyplanetarna podr贸ż na... Ziemię. Kto zwycięży w konkursie? Kto poleci rakietą na Ziemię? I co najważniejsze, jak teraz wygląda Ziemia i życie na niej? Czy ktoś tam jeszcze mieszka? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marzena Kwietniewska-Talarczyk ; ilustracje Matteo Ciompallini. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Ju偶 Czytam! stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |