| [Poka偶 pozycje serii] |
|
Tom 1 K艂opotliwy spadek Tyt. oryg.: "Hurra, ich habe geerbt! ". Tyt. oryg.: "Rote Rosen f眉r Bettina ". |
Lena ma niespe艂na trzydzie艣ci lat i w艂a艣nie odziedziczy艂a po ojcu malowniczo po艂o偶on膮 wiejsk膮 posiad艂o艣膰. Mimo wahania decyduje si臋 na porzucenie dotychczasowego 偶ycia i ucieczk臋 z du偶ego miasta. To, co zastaje po przyje藕dzie na S艂oneczne Wzg贸rze, okazuje si臋 du偶o pi臋kniejsze ni偶 we wspomnieniach. Sielski krajobraz z bujn膮, pe艂n膮 barwnego przepychu ro艣linno艣ci膮, oplataj膮c膮 turkusowe oczka jezior, przywo艂uje wspomnienia o mi艂o艣ci, kt贸r膮 prze偶y艂a tu jako m艂oda dziewczyna. Musi jednak stawi膰 czo艂a codzienno艣ci i zdecydowa膰 o przysz艂o艣ci tego pi臋knego miejsca. Czeka j膮 wiele trudnych wyzwa膰, ale os艂odzi je niespodziewane, gor膮ce uczucie. |
|
Tom 2 Wszystko zacz臋艂o si臋 na przyj臋ciu Tyt. oryg.: "Rote Rosen f眉r Bettina ". Tyt. oryg.: "Romanze mit dem Abenteurer ". |
Po wyje藕dzie Thomasa Lena jest za艂amana. Czuje si臋 bardzo nieszcz臋艣liwa. Na ratunek przybywa jej przyjaci贸艂ka Sylvia. Zwiedzaj膮 okoliczne miejscowo艣ci i rzucaj膮 si臋 w wir zakup贸w. Na S艂oneczne Wzg贸rze przyje偶d偶aj膮 dzieci siostry Leny, Grit. Tymczasem ona finalizuje sprawy dotycz膮ce sprzeda偶y swojego wielkomiejskiego mieszkania. Przekonuje si臋 przy okazji, 偶e jej rodze艅stwu woda sodowa uderzy艂a do g艂owy. Wraca rozczarowana i smutna. Pewnego dnia do Fahrenbach zostaje dostarczony niewielki pakunek z i艣cie zaskakuj膮c膮 zawarto艣ci膮... |
|
Tom 3 Szczere wyznanie Tyt. oryg.: "Bezaubernder Spion ". Tyt. oryg.: "F眉r Geld verriet er seine Liebe ". |
T臋sknota z Thomasem powoduje, 偶e Lena coraz cz臋艣ciej 艣ni na jawie. My艣li wci膮偶 m膮ci jednak l臋k o szczero艣膰 jego wyzna艅 i prawdziwo艣膰 zamiar贸w wobec niej. Rzuca si臋 zatem w wir pracy zwi膮zanej z nowym kontraktem, a przy okazji poznaje tajemnice, o kt贸rych istnieniu nie mia艂a poj臋cia... |
|
Tom 4 M贸j osobisty Romeo Tyt. oryg.: "F眉r Geld verriet er seine Liebe ". Tyt. oryg.: "Charmant wie keine ". |
Lena planuje podr贸偶 do Francji, by wreszcie spotka膰 si臋 z jednym ze swoich braci. Jednak niespodziewanie zostaje zatrzymana w kraju przez policj臋. Okazuje si臋 bowiem, 偶e Ariana zosta艂a zamordowana. Tymczasem w Fahrenbach trwaj膮 przygotowania do 艣lubu... |
|
Tom 5 Tajemniczy go艣膰 Tyt. oryg.: "Verworrenes Spiel ". Tyt. oryg.: "Der neue Kavalier ". |
Nieuchronnie zbli偶a si臋 termin uregulowania d艂ugu w urz臋dzie gminy. Wszystkie pomys艂y na po偶yczk臋 zawiod艂y. Czy Lena uniknie sprzeda偶y cz臋艣ci grunt贸w? Gdy rodzinnym niesnaskom nie ma ko艅ca, na S艂onecznym Wzg贸rzu pojawia si臋 pierwszy go艣膰. Tajemnicza pani O. |
|
Tom 6 Pokusa Tyt. oryg.: "Der neue Kavalier ". Tyt. oryg.: "Seine Geliebte ". |
Lena poznaje wreszcie jeden z najwi臋kszych sekret贸w ojca, ale wci膮偶 boryka si臋 z powa偶nymi problemami rodzinnymi. Niespodziewanie jednak os艂odzi jej 偶ycie spotkanie z przystojnym blondynem. Czy to koniec marze艅 o wsp贸lnej przysz艂o艣ci z Thomasem? |
|
Tom 7 Rozczarowanie Tyt. oryg.: "Wenn ein Traum zerbricht ". Tyt. oryg.: "Zweifel an der gro脽en Liebe ". |
Lena czuje si臋 rozbita po wieczorze sp臋dzonym w towarzystwie Jana. Postanawia wi臋c zaj膮膰 si臋 poszukiwaniem c贸rki Nicoli, aby nie rozmy艣la膰 na temat zwi膮zku z Thomasem i relacji z nowo poznanym przystojniakiem. Nie spodziewa si臋, jak przykr膮 niespodziank臋 szykuje jej nieobecny ukochany. |
|
Tom 8 Promyk nadziei Tyt. oryg.: "Zweifel an der gro脽en Liebe ". Tyt. oryg.: "Sch枚ne Perlen - feuchte Tr盲nen ". |
Okazuje si臋, 偶e obrazy, kt贸re Aleks odnalaz艂 w starej skrzyni, s膮 prawdopodobnie warte maj膮tek. Trzeba jednak poczeka膰 na opini臋 fachowca. T臋 dobr膮 wiadomo艣膰 przy膰miewa przykre wydarzenie - kto艣 nasy艂a na Len臋 policj臋 skarbow膮. Stres udaje jej si臋 odreagowa膰 u brata we Francji. Ale najbardziej poprawia Lenie humor nowy podopieczny... |
|
Tom 9 Spotkanie Tyt. oryg.: "Gl眉ck will erk盲mpft sein ". Tyt. oryg.: "Tr眉gerische Idylle ". |
Lena jedzie do Brukseli, aby sp臋dzi膰 kilka chwil z Thomasem. Ich spotkanie nie ko艅czy si臋 jednak tak, jak sobie wymarzy艂a. Po powrocie Lena zmaga si臋 z kolejnymi podst臋pami Friedera. Tymczasem w odwiedziny przyje偶d偶a Jan, a po nim Thomas... |
|
Tom 10 Dwa serca Tyt. oryg.: "Tr眉gerische Idylle ". Tyt. oryg.: "Die sch枚ne Intrigantin ". |
Lena go艣ci u siebie Thomasa. Sielanka musi si臋 jednak kiedy艣 sko艅czy膰. Przyszed艂 czas na odwiedziny u c贸rki Nicoli. Czy dziewczyna b臋dzie w og贸le chcia艂a rozmawia膰? Tymczasem zbli偶a si臋 termin porodu bli藕niak贸w Sylvii... |
|
Tom 11 Zaproszenie Tyt. oryg.: "Die sch枚ne Intrigantin ". Tyt. oryg.: "Verwirrung der Gef眉hle ". |
Lena ratuje kolejne z艂amane serca, ale wci膮偶 w pojedynk臋 boryka si臋 z problemami. Tym razem los zgotowa艂 jej do艣膰 szokuj膮c膮 niespodziank臋. Ale to jeszcze nie koniec wyzwa艅 i trudnych decyzji... |
|
Tom 12 Koniec z艂udze艅 Tyt. oryg.: "Die s眉sse Gaunerin ". Tyt. oryg.: "Wenn alles 眉ber dir zusammenbricht ". |
Jan coraz cz臋艣ciej go艣ci w posiad艂o艣ci Leny, ona jednak wci膮偶 pozostaje wierna Thomasowi. P贸藕na jesie艅 przynosi zmiany w jej 偶yciu. Wreszcie pojawiaj膮 si臋 te偶 odpowiedzi ns dawno zadane pytania. Jedne sprawy si臋 rozwi膮zuj膮, inne jeszcze bardziej gmatwaj膮... |
|
Tom 13 Druga szansa Tyt. oryg.: "Wenn alles 眉ber dir zusammenbricht ". Tyt. oryg.: "Flirt mit dem Ex ". |
Lena ostatecznie przekre艣li艂a swoj膮 przysz艂o艣膰 z Thomasem. Wci膮偶 zrozpaczona, nie przyjmuje ofert przyjacielskiego wsparcia od Jana. Tymczasem na S艂oneczne Wzg贸rze przybywaj膮 go艣cie: Yvonne, c贸rka Nicoli, i Jorg... |
|
Tom 14 Niespodzianka Tyt. oryg.: "Ein Lichtstreif am Himmel ". Tyt. oryg.: "Die Stunde der Wahrheit ". |
Lena ma szans臋 pozyska膰 nowego, powa偶nego kontrahenta do swojej ma艂ej hurtowni alkoholi. Na S艂oneczne Wzg贸rze zawita te偶 jej szwagier, Holger, wraz z Merit i Nielsem. Czy Lenie uda si臋 nam贸wi膰 siostr臋, aby przyjecha艂a do posiad艂o艣ci zobaczy膰 si臋 z dzie膰mi? |
|
Tom 15 Pocz膮tek czego艣 nowego? Tyt. oryg.: "Ich weiss nicht, ob ich dich liebe ". Tyt. oryg.: "Und pl枚tzlich warst du da ". |
Lena wybiera si臋 na zaproszenie Isabelli Wood na bal charytatywny do Herrenburga. Spotyka tam dawno niewidzianego Jana van Dahlena. Ich powitanie piecz臋tuje nami臋tny poca艂unek. Czy Lena wreszcie podda si臋 urokowi przystojnego i zakochanego w niej dziennikarza? |
|
Tom 16 Szcz臋艣liwe rozwi膮zanie Tyt. oryg.: "Und pl枚tzlich warst du da ". Tyt. oryg.: "Zwischen Leid und Liebe ". |
Jan powoli staje si臋 coraz wa偶niejsz膮 osob膮 w 偶yciu Leny, cho膰 nie do ko艅ca udaje si臋 jej zapomnie膰 o Thomasie. Przyjaci贸艂ka Leny, Sylvia, w do艣膰 dramatycznych okoliczno艣ciach rodzi bli藕ni臋ta. Wszyscy mieszka艅cy S艂onecznego Wzg贸rza s膮 nimi zachwyceni. |
|
Tom 17 Mi臋dzy mi艂o艣ci膮 a cierpieniem Tyt. oryg.: "Eine klangvolle Romanze ". Tyt. oryg.: "Sein zweites Testament ". |
Okazuje si臋, 偶e ojciec Leny zostawi艂 testament uzupe艂niaj膮cy. Nie mo偶e on jednak zosta膰 odczytany, dop贸ki rodze艅stwo nie stawi si臋 w komplecie, a Jorg zagin膮艂 w Australii. Frieder jest w艣ciek艂y, bo jego hurtownia jest na granicy bankructwa i bardzo liczy艂, 偶e dostanie jakie艣 pieni膮dze w spadku. |
|
Tom 18 Drugi testament Tyt. oryg.: "Sein zweites Testament ". Tyt. oryg.: "Warum bleibst du nicht f眉r immer? ". |
Friederowi tak zale偶y na spadku, 偶e osobi艣cie za艂atwia formalno艣ci pozwalaj膮ce na odczytanie drugiego testamentu. Niestety, gorzko si臋 rozczaruje. Testament uzupe艂niaj膮cy b臋dzie bowiem dla rodze艅stwa Fachrenbach贸w ogromnym zaskoczeniem i postawi Len臋 w do艣膰 k艂opotliwej sytuacji. |
|
Tom 19 Powr贸t do korzeni Tyt. oryg.: "Wenn die Liebe wiederkehrt ". Tyt. oryg.: "Willst du immer bei mir sein? ". |
Lena przyst臋puje do produkcji s艂awetnej Fahrenbach贸wki, 艣ci艣le wed艂ug receptury, kt贸r膮 przez notariusza przekaza艂 jej ojciec. Jej podejrzenia, kto m贸g艂 by膰 na tyle okrutny, 偶eby otru膰 psy, aby jej dokuczy膰, zdaje si臋 potwierdza膰. Doktor Wiedemann ponownie zawita na S艂oneczne Wzg贸rze. Czy tym razem powie Nicole, 偶e jest jej c贸rk膮? |
|
Tom 20 Czas decyzji Tyt. oryg.: "Willst du immer bei mir sein? ". Tyt. oryg.: "Schatten 眉ber ihrem Gl眉ck ". |
Fahrenbach贸wka powoli podbija rynek. Lena dostaje coraz wi臋cej zam贸wie艅. Sprawdzaj膮 si臋 jej przeczucia co do kochanka siostry. Robertino znajduje now膮, bogatsz膮 i m艂odsz膮 ofiar臋 i bez skrupu艂贸w porzuca Grit. Pierwsze spotkanie Yvonne i Markusa wywo艂uje prawdziw膮 lawin臋 wydarze艅. |
|
Tom 21 Duchy przesz艂o艣ci Tyt. oryg.: "Wunder kennt nur die Liebe ". Tyt. oryg.: "Wie Bl盲tter im Wind ". |
Lena leci do Francji do Chateau Dorleac. Nie cieszy jej ta wyprawa, poniewa偶 jedzie tam nie jako go艣膰, ale jako spadkobierczyni brata. Jej b贸l pot臋guj膮 napotykane na ka偶dym kroku 艣lady obecno艣ci Jorga. W powietrzu unosi si臋 jeszcze zapach jego wody po goleniu, na krze艣le wisi rzucona niedbale kurtka... |
|
Tom 22 Niespodziewane zagro偶enie Tyt. oryg.: "Wie Bl盲tter im Wind ". Tyt. oryg.: "Merit soll wieder lachen ". |
Yvonne i Nicola sp臋dzaj膮 ze sob膮 coraz wi臋cej czasu. Czy matka i c贸rka wreszcie si臋 do siebie zbli偶膮? Na S艂onecznym Wzg贸rzu pojawia si臋 arogancki m膮偶 Babette. Lena jest zmuszona go wyprosi膰. Ale najgorsze jeszcze przed ni膮. Nie przeczuwa, 偶e wkr贸tce stanie w obliczu prawdziwego zagro偶enia... |
|
Tom 23 Dwie Leny Tyt. oryg.: "Die doppelte Bettina ". Tyt. oryg.: "Heimkehr aus der Fremde ". |
Na S艂oneczne Wzg贸rze zawita niespodziewanie nowa lokatorka - kto艣 zostawi na schodach domu Leny zawini臋te w kocyk niemowl臋. Wkr贸tce oka偶e si臋, 偶e ma艂a Lena, bo takie imi臋 nosi dziecko, podbije serca wszystkich mieszka艅c贸w posiad艂o艣ci. Wszystkich, z wyj膮tkiem... Jana. |
|
Tom 24 Zar臋czyny Tyt. oryg.: "Ruhe vor dem Liebessturm ". Tyt. oryg.: "F眉hre keinen Rosenkrieg! ". |
Jan, kt贸ry do tej pory negatywnie odnosi si臋 do instytucji ma艂偶e艅stwa, nagle dochodzi do wniosku, 偶e 艣lub czyni mi艂o艣膰 dwojga ludzi czym艣 wyj膮tkowym. Pod wp艂ywem impulsu kupuje u jubilera na lotnisku platynow膮 obr膮czk臋 i korespondencyjnie o艣wiadcza si臋 Lenie. |
|
Tom 25 Na rozdro偶u Tyt. oryg.: "F眉hre keinen Rosenkrieg! ". Tyt. oryg.: "Wem schenkst du deine Gef眉hle? ". |
Pewnego dnia na S艂onecznym Wzg贸rzu pojawia si臋 wysoka, szczup艂a brunetka o kr贸tkich w艂osach i figurze lekkoatletki. Sprawia bardzo sympatyczne wra偶enie. Lena jednak patrzy na ni膮 z przera偶eniem. Intuicyjnie bowiem wyczuwa, 偶e to nikt inny tylko Nancy Sibelius, 偶ona Thomasa. |
|
Tom 26 Zdrada? Tyt. oryg.: "Wem schenkst du deine Gef眉hle? ". Tyt. oryg.: "Ein b枚ser Verdacht ". |
Rozmowa z Nancy Sybelius, by艂膮 偶on膮 Thomasa, wytr膮ca Len臋 z r贸wnowagi. Nie mo偶e sobie znale藕膰 miejsca. Jan jest daleko i ju偶 d艂ugo si臋 nie odzywa. 呕eby poczu膰 jego obecno艣膰, Lena odwiedza stanic臋 nad rzek膮, samotni臋 Jana, i znajduje pod poduszk膮 na sofie koronkow膮 bielizn臋 nienale偶膮c膮 do niej. |
|
Tom 27 Wesele w posiad艂o艣ci Tyt. oryg.: "Endlich ein Paar! ". Tyt. oryg.: "Nur die Liebe z盲hlt ". |
Milczenie Jana niepokoj膮co si臋 przed艂u偶a. Len臋 pocha艂aniaj膮 codzienne czynno艣ci. Pewnego dnia na S艂onecznym Wzg贸rzu pojawia si臋 Thomas Sibelius. Lena jest bardzo zaskoczona, co prawda Markus uprzedza艂 j膮, 偶e Thomas si臋 do niej wybiera, ale nie spodziewa艂a si臋 go tak szybko. Wpada wi臋c w pop艂och... |
|
Tom 28 Burza uczu膰 Tyt. oryg.: "Herzbube mit Vergangenheit ". Tyt. oryg.: "Ein sch枚ner Traum zerbricht ". |
Lena spotyka si臋 z Thomasem. M贸wi mu, 偶e ich uczucie to ju偶 przesz艂o艣膰, jest zar臋czona z Janem, kocha go i wkr贸tce stan膮 razem na 艣lubnym kobiercu. Stara si臋 by膰 rzeczowa i opanowana. Niestety, chwil臋 p贸藕niej tonie w ramionach Thomasa i ca艂uje si臋 z nim jak szalona! |
|
Tom 29 Drzewo marze艅 Tyt. oryg.: "Ein sch枚ner Traum zerbricht ". Tyt. oryg.: "Liebe mal drei f眉rs Herz! ". |
Nadal nie ma pewnych informacji, co dzieje si臋 z porwanym przez Talib贸w Janem. Lena odchodzi od zmys艂贸w. Prawdziwym oparciem w tym trudnym dla niej czasie staje si臋 Gregor Olsen. Tymczasem Thomas nie pozwala o sobie zapomnie膰, zostawia Lenie list w drzewie marze艅. |
|
Tom 30 Ten trzeci Tyt. oryg.: "Rosen voller Dornen ". Tyt. oryg.: "Wenn die Leidenschaft erwacht..". |
Thomas planuje ponown膮 wizyt臋 w Fahrenbach i chce zobaczy膰 si臋 z Len膮. 呕eby uciec przed tym spotkaniem, Lena przyspiesza sw贸j wyjazd do Francji do Chateau Dorleac. Ku jej bezbrze偶nemu zdumieniu s膮siednie miejsce w samolocie do Bordeaux zajmuje... Gregor Olson! |
|
Tom 31 Do trzech razy sztuka Tyt. oryg.: "Wenn die Leidenschaft erwacht..". Tyt. oryg.: "Sein Heiratsantrag ". |
Lena czuje si臋 kompletnie wypalona po tym, jak Jan oznajmi艂 jej, 偶e ma zamiar zosta膰 w Afganistanie jeszcze kilka tygodni, 偶eby zebra膰 materia艂y do ksi膮偶ki. Zawi贸d艂 j膮 tym i bardzo rozczarowa艂. Wtedy na scen臋 ponownie wkracza Thomas i Lena postanawia da膰 mu jeszcze jedn膮 szans臋. |
|
Tom 32 Cie艅 smutku Tyt. oryg.: "Sein Heiratsantrag ". Tyt. oryg.: "Der Traum vom Gl眉ck ". |
Lena jest znowu szcz臋艣liwa u boku Thomasa. Szykuje si臋 do powa偶nej rozmowy z Janem - chce zerwa膰 zar臋czyny i odej艣膰 od niego. Tymczasem ma niespodziewany telefon ze szpitala - wielka mi艂o艣膰 jej ojca, Christina von Orthen, le偶y na oddziale intensywnej terapii. |
|
Tom 33 Pe艂na harmonia Tyt. oryg.: "Zu bis ans Ende der Welt ". Tyt. oryg.: "Du bist unser kleiner Schatz! ". |
Wi膮偶膮 si臋 losy potr膮conej przez samoch贸d Babette i jej nienarodzonego dziecka. Daniel jest za艂amany. Mimo tego tragicznego zdarzenia, mi艂o艣膰 Leny i Thomasa kwitnie. Na S艂onecznym Wzg贸rzu niespodziewanie pojawia si臋 Jorg, kt贸ry w艂a艣nie wr贸ci艂 z Australii, a chwil臋 po nim jego by艂a 偶ona Doris. |
|
Tom 34 Prezent od losu Tyt. oryg.: "Du bist unser kleiner Schatz! ". Tyt. oryg.: "Wie Sterne am Himmel ". |
Na S艂oneczne Wzg贸rze wreszcie wraca Jan. Nie zdaje sobie sprawy, 偶e czeka go przykra niespodzianka, a Len臋 najtrudniejsza rozmowa w 偶yciu. Pewnego dnia w posiad艂o艣ci niespodziewanie zjawia si臋 Veronika z ma艂膮 Lenk膮. Zap艂akana wyznaje, 偶e nie mo偶e zatrzyma膰 c贸reczki i postanawia odda膰 j膮 do adopcji. |
|
Tom 35 Przerwane przygotowania Tyt. oryg.: "Orakel wider Willen ". Tyt. oryg.: "Unbeirrt ins Gl眉ck ". |
Lena jest bardzo szcz臋艣liwa u boku Thomasa i podekscytowana zbli偶aj膮cym si臋 艣lubem i przyjazdem Christiny, ju偶 na sta艂e, na S艂oneczne Wzg贸rze. Nagle ogarnia j膮 uczucie dziwnego niepokoju. Wie, 偶e sta艂o si臋 co艣 strasznego. Wkr贸tce dostaje wiadomo艣膰, kt贸ra sprawia, 偶e jej 艣lubne plany ulegaj膮 zmianie. |
|
Tom 36 List od adwokata Tyt. oryg.: "Unbeirrt ins Gl眉ck ". Tyt. oryg.: "Noch ein Verm盲chtnis ". |
Przyrodni brat Leny otrzymuje ofert臋 pracy na stanowisku ordynatora w szpitalu w Nowym Jorku. Decyduje si臋 przyj膮膰 t臋 propozycj臋. Miriam ma pom贸c Christianowi zaaklimatyzowa膰 si臋 w nowym miejscu. Lena otrzymuje od adwokata list, kt贸ry bardzo j膮 niepokoi. Podejrzewa bowiem, 偶e to kolejna z艂o艣liwo艣膰 ze strony Friedera. |
|
Tom 37 Fatum Tyt. oryg.: "Noch ein Verm盲chtnis ". Tyt. oryg.: "Wirklich schuldig? ". |
Nadchodzi d艂ugo oczekiwany dzie艅 - Lena wreszcie stanie si臋 pani膮 Sibelius! Poranne przygotowania przerywa telefon z urz臋du stanu cywilnego. Zapali艂 si臋 magazyn z aktami znajduj膮cy si臋 pod urz臋dem i budynek uleg艂 zniszczeniu. Odwo艂ano wszystkie 艣luby na czas nieokre艣lony... Czy na zwi膮zku Leny i Thomasa ci膮偶y fatum? |
|
Tom 38 Odwiedziny Tyt. oryg.: "Die gro脽e L眉ge ". Tyt. oryg.: "Reiterin aus Liebe ". |
Lena demaskuje oszusta, kt贸ry wraz z 偶on膮 przyby艂 do apartament贸w na S艂oneczne Wzg贸rze. Udaje sparali偶owanego, a w gruncie rzeczy czyha na pieni膮dze 偶ony, kt贸r膮 zamierza opu艣ci膰. Do posiad艂o艣ci przybywaj膮 te偶 inni, mile widziani go艣cie: Mark i Delia von Borg z Astrid i Robinem. Lena uczy dziewczynk臋 je藕dzi膰 konno. |
|
Tom 39 Pieni膮dze oznaczaj膮 k艂opoty Tyt. oryg.: "Reiterin aus Liebe ". Tyt. oryg.: "H枚r auf dein Herz! ". |
Na S艂onecznym Wzg贸rzu niespodziewanie zjawia si臋 Veronika. Jest zap艂akana i nieszcz臋艣liwa. Spadek, kt贸ry dziewczyna otrzyma艂a od doktor Christiny von Orthen, zamiast rado艣ci przysporzy艂 Veronice tylko problem贸w. Jej ch艂opak chcia艂 zainwestowa膰 w te pieni膮dze, a kiedy mu odm贸wi艂a, bezceremonialnie z ni膮 zerwa艂. |
|
Tom 40 I znowu Frieder! Tyt. oryg.: "Sieben Himmel voller Gl眉ck? ". Tyt. oryg.: "Als er sie verliess ". |
Bank wstrzyma艂 Lenie wszystkie przelewy, w tym ten do urz臋du skarbowego. Dyrektor banku wyja艣nia, 偶e skoro Lena podpisa艂a por臋czenie na 500 tysi臋cy euro za swojego brata Friedera, powinna przedstawi膰 dodatkowe zabezpieczenie. W艣ciek艂a Lena jedzie do banku wyja艣ni膰 spraw臋. Okazuje si臋, 偶e Frieder podrobi艂 jej podpis. |
|
Tom 41 Nierozwa偶ny krok Tyt. oryg.: "Als er sie verliess ". Tyt. oryg.: "Nur ein Albtraum? ". |
Lena ci膮gle prze偶ywa, 偶e Tom ujrza艂 j膮 w sukni 艣lubnej przed ceremoni膮. Na pewno przyniesie im to pecha! Jakby na potwierdzenie tego dostaj膮 wiadomo艣膰, 偶e Nancy nie da rady przyjecha膰 na ich 艣lub, ale mog膮 si臋 zobaczy膰 w Londynie. Tu偶 przed odlotem na spotkanie Lena skr臋ca kostk臋 i Tom leci sam. |
|
Tom 42 Okrutny los Tyt. oryg.: "Der kleine Tim ". Tyt. oryg.: "Vers枚hnung f眉rs Leben ". |
Lena coraz lepiej porusza si臋 po domu, mimo skr臋conej nogi. Niezawodna Nicola jak zwykle s艂u偶y jej pomoc膮. Roz艂膮ka z Tomem bardzo si臋 jednak Lenie d艂u偶y. Odlicza godziny do powrotu ukochanego. Tymczasem zamiast niego na S艂oneczym Wzg贸rzu zjawiaj膮 si臋 policjanci. Wiadomo艣膰, jak膮 przekazuj膮, zwala wszystkich z n贸g. |
|
Tom 43 W otch艂ani rozpaczy Tyt. oryg.: "Vers枚hnung f眉rs Leben ". Tyt. oryg.: "Alte Liebe neu entflammt? ". |
Lena jest zdruzgotana wiadomo艣ci膮 o tragicznej 艣mierci Toma. Pocz膮tkowo uparcie nie dopuszcza do siebie my艣li, 偶e to prawda, a kiedy wreszcie to do niej dociera, pogr膮偶a si臋 w rozpaczy. Zamyka si臋 w sobie, stroni od ludzi. Tymczasem na S艂onecznym Wzg贸rzu pojawiaj膮 si臋 kolejno Gregor Olson i Jan van Dahlen... |
|
Tom 44 Oszust matrymonialny Tyt. oryg.: "Alte Liebe neu entflammt? ". Tyt. oryg.: "Ein gef盲hrlicher Betr眉ger ". |
Za rad膮 Miriam Lena postanawia skorzysta膰 z pomocy terapeuty, 偶eby upora膰 si臋 z rozpacz膮 po 艣mierci Thomasa. W ksi膮偶ce telefonicznej znajduje specjalist臋 ze Steinfeld i umawia si臋 na wizyt臋. Jakie偶 jest jej zdziwienie, gdy lekarzem okazuje si臋... pan Umleitner - oszust, kt贸ry kiedy艣 omota艂 Dorot臋 Steinbrecher! |
|
Tom 45 Dobra nowina Tyt. oryg.: "Darf ich wieder gl眉cklich sein? ". Tyt. oryg.: "Die zweite Chance ". |
Lena chce podzieli膰 si臋 ze wszystkimi radosn膮 wie艣ci膮. Najpierw m贸wi o ci膮偶y Nicoli. Okazuje si臋, 偶e ta domy艣li艂a si臋 prawdziwej przyczyny z艂ego samopoczucia przyjaci贸艂ki. Do Leny dzwoni Doris i pyta, czy mog艂aby u niej przenocowa膰. Nie by艂oby to dziwne, gdyby bratowa nie mieszka艂a... we Francji! |
|
Tom 46 Niezwyk艂a wr贸偶ba Tyt. oryg.: "Die zweite Chance ". Tyt. oryg.: "Kein Weg zur眉ck! ". |
Po wyj艣ciu od swojego doradcy finansowego Franza Fischera pogr膮偶ona w my艣lach Lena wpada na id膮c膮 z naprzeciwka Cygank臋. Ta, mimo protest贸w Leny, przepowiada jej przysz艂o艣膰 - syn, kt贸rego w sobie nosi, b臋dzie wybra艅cem losu, ale spotka j膮 te偶 ogromna strata, powinna uwa偶a膰... |
|
Tom 47 Trudna decyzja Tyt. oryg.: "Happy end auf Fahrenbach? ". |
Badania w szpitalu wykazuj膮, 偶e skurcze nie mia艂y nic wsp贸lnego z ci膮偶膮 i 偶yciu dziecka nic nie zagra偶a, ale Lena musi pozosta膰 na obserwacji. Odwiedza j膮 tam Gregor Olsen i zapewnia o swojej przyja藕ni, cho膰 liczy na co艣 wi臋cej. Na S艂oneczne Wzg贸rze przyje偶d偶a Jan van Dahlen, chce zaopiekowa膰 si臋 Len膮 i dzieckiem. |