Koszmarny Karolek i nieznośna niania
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the bogey babysitter ".
Odpowiedzialność: | Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. | Hasła: | Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w. |
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Znak, 2005. |
Wydanie: | Wyd. 1, dodr. |
Opis fizyczny: | 90, [6] s. : il. ; 20 cm. |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Koszmarny Karolek można czytać w dowolnym porządku:
Koszmarny Karolek - dożarte żartyTyt. oryg.: "Horrid Henry`s joke book ". |
Koszmarny KarolekKoszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Bezwzględny Bolo, Chciwy Henio i Muskularny Miecio. Wszystko psuje młodszy brat Karolka - Doskonały Damianek. Czy chcielibyście dowiedzieć się: -jak się robi gludyń? -jak zostać doskonałym? - jak [...] |
Koszmarny Karolek i bestia boiskaTyt. oryg.: "Horrid Henry and the football friend ". |
Koszmarny Karolek i klątwa mumiiTyt. oryg.: "Horrid Henry and the mummy`s curse ". |
Koszmarny Karolek i koncert szczurówKoszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Czarująca Czesia, Ordynarny Olo i Muskularny Miecio. Wszystko psuje młodszy brak Karolka Doskonały Damianek. Czy chcielibyście dowiedzieć się: - skąd się wziął krawy zombie w namiocie Wandzi? - [...] |
Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowaTyt. oryg.: "Horrid Henry and the mega-mean time machine ". |
Koszmarny Karolek i napad na bankKoszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Czarująca Czesia, Ordynardy Olo i Karate Krzyś. Wszystko psuje młodszy brat Karolka - Doskonały Damianek. |
Koszmarny Karolek i nawiedzony domTyt. oryg.: "Horrid Henry`s Haunted House, ". |
Koszmarny Karolek i nieznośna nianiaTyt. oryg.: "Horrid Henry and the bogey babysitter ". |
Koszmarny Karolek i straszliwy śniegowy potwórKoszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Czarująca Czesia, Ordynarny Olo i Karate Krzyś. Wszystko psuje młodszy brat Karolka - Doskonały Damianek. Czy chcielibyście dowiedzieć się: jakich przezwisk bardzo nie lubi Damianek? Jak przekonać [...] |
Koszmarny Karolek i tajny klubTyt. oryg.: "Horrid Henry and the secret club ". |
Koszmarny Karolek i wielka forsaTyt. oryg.: "Horrid Henry gets rich quick ". |
Koszmarny Karolek i wigilijne figleTyt. oryg.: "Horrid Henry`s Christmas Cracker". |
Koszmarny Karolek i wizyta królowejTyt. oryg.: "Horrid Henry meets the queen ". |
Koszmarny Karolek i wstrętne gacieTyt. oryg.: "Horrid Henry underpants ". |
Koszmarny Karolek i wszyTyt. oryg.: "Horrid Henry`s nits, ". |
Koszmarny Karolek i Zębowa WróżkaTyt. oryg.: "Horrid Henry Tricks the Tooth Fairy ". |
Koszmarny Karolek i złowrodzy wrogowieStrzeż się! Złowrodzy wrogowie tuż-tuż... Koszmarny Karolek ma wrogów - i to całe mnóstwo! Doskonały Damianek, Wredna Wandzia, Jędzowata Jadzia, Władczy Władzio, Wyniosły Wojtuś i Ruda Rebeka, Bardzo nieznośna niania Karolka. Nie mówiąc o wrogach wśród dorosłych... |
Koszmarny Karolek jedzie na wakacjeKolorowa wersja specjalna Koszmarny Karolek dla młodszego rodzeństwa, które dopiero co poznało literki. Koszmarny Karolek radzi, jak przetrwać nudne wakacje z Doskonałym Damiankiem i w dodatku bez telewizora. |
Koszmarny Karolek ma urodzinyKażdy chciałby mieć przyjęcie urodzinowe jak Karolek. Jednak dla rodziców takie przyjęcie to katastrofa. Kanapki w powietrzu, Olo mówiący brzydkie słowa siejący zniszczenie Ruchliwy Rysio. W tym roku mama i tata mają niezwykle podstępny plan. Jednak Karolek będzie chciał ich przechytrzyć... |
Koszmarny Karolek niepokoi nieboszczykaKoszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Czarująca Czesia, Ordynarny Olo i Karate Krzyś. Wszystko psuje brat karolka Doskonały Damianek... |
Koszmarny Karolek w samochodzieDługa jazda samochodem z rodzicami wcale nie musi być nudna! Trzeba zepchnąć młodszego braciszka i usiąść za kierowcą, żeby obserwować prędkościomierz, słuchać na cały regulator ulubionej muzyki, często prosić o postój i pytać, kiedy koniec podróży. Nie wiadomo tylko, dlaczego rodzice są wykończeni. |
Zemsta koszmarnego Karolka |
Koszmarny Karolek i konieczny keczupKoszmarny mściciel nadchodzi! Czas na najkoszmarniejsze pomysły Koszmarnego Karolka! Rodzice próbują pozbawić go Koniecznego Keczupu, a na dodatek zapraszają do domu nieznośną nianię. Ale nikt nie pokona Karolka! To on kręci najlepsze filmy i zna najlepsze podstępy. Jeszcze nikt, kto próbował nabrać Karolka nie dożył chwili, by [...] |
Koszmarny Karolek i mroczna zmoraKoszmarne historie przed wami! Koszmarny Karolek jest najsprytniejszym treserem kotów w okolicy. Przygotowuje też najlepsze prezenty na Dzień Matki i umie przechytrzyć demona szkolnej stołówki. Przy okazji zna sto najstraszniejszych historii o duchach, obcych i potworach! A może dzisiaj opowie je właśnie Tobie? Drżyjcie, larwy! |
Koszmarny Karolek i klątwa kanibalaZupełnie nowe opowiadania o Koszmarnym Karolku! Karolek piecze najlepsze ciasto czekoladowe z grubą warstwą polewy. Razem z Ordynarnym Olem poznają tajemniczą klątwę zmniejszającą czaszki. A na koniec najlepsze! Poradnik "jak mieć perfekcyjnych rodziców" pełen Radykalnych Rad i bezcennych wskazówek! Koniecznie trzymaj go z dala od [...] |