Dlaczego rakii nie pije się na raz? Czy to prawda, że Bułgaria jest rajem dla archeolog贸w i że przeciętny Bułgar lubi rozmawiać o ziołach? Dlaczego ostatni car Bułgarii wr贸cił do władzy? I w końcu, jak to się stało, że ten czarnomorski kraj zasłużył sobie na miano "R贸ży Europy"?
Bułgaria kojarzy nam się przede wszystkim z wczasami w PRL-u. Na wakacjach w Złotych Piaskach popijano pomarańczowy schweppes, a na pamiątkę każdy pakował do torby koniak Słynczew Briag. Kwitł nie tylko handel wymienny, ale także nawiązywały się wieloletnie przyjaźnie. A jaka jest wsp贸łczesna Bułgaria? Autorka przedstawia nieznane oblicze jednego z najciekawszych kraj贸w Europy. Prowadzi nas mało uczęszczanymi szlakami, mierzy się z mitami, uwodzi znajomością miejsca i kultury.
UWAGI:
Netografia na stronach 298-309. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Magdalena Genow.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Do obiadu Bułgarzy poczęstują nas rakijąz winogron lub śliwek, a na południowym zachodzie czerwonym winem otrzymywanym z winogron z Mełnika. Przy stole przed domem w cieniu daszku z winorośli (asma) spędzimy długie godziny na pogawędkach, oczarowani bułgarską gościnnością. Pamela Kaczmarek, autorka przewodnika oraz bloga Podr贸ż z fantazją, czyli Bułgaria poza szlakiem
Simon razem z dziećmi zamierza spędzić spokojne Boże Narodzenie na południu Francji. Nic jednak nie układa się po jego myśli. Tuż przed świętami dzieci odwołują sw贸j przyjazd, a jego przyjaci贸łka postanawia z nim zerwać. Podczas spaceru po plaży spotyka zaniedbaną, zrozpaczoną kobietę. Nathalie, młoda, wystraszona Francuzka twierdzi, że ścigają ją brutalni prześladowcy. Przejęty wsp贸łczuciem Simon postanawia jej pom贸c. Nie przeczuwa jednak, że wskutek owej decyzji zostanie uwikłany w morderczą intrygę, kt贸rej wątki sięgają aż dalekiej Bułgarii. Trop wiedzie do Seliny, młodej dziewczyny, kt贸ra pragnąc lepszego życia, wpadła w ręce pozbawionych skrupuł贸w przestępc贸w. Jej dramatyczna ucieczka staje się początkiem splotu przewrotnych zdarzeń, kt贸re ściągną na głowy Simona i Nathalie śmiertelne niebezpieczeństwo.
UWAGI:
Na ok艂adce: A co, je艣li w niew艂a艣ciwym momencie podejmiesz z艂膮 decyzj臋?. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Charlotte Link ; z j臋zyka niemieckiego prze艂o偶y艂 Dariusz Guzik.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bułgarsko-turecko-greckie pogranicze to jeden z najdzikszych zakątk贸w Europy, fascynujący monumentalną przyrodą, w kt贸rej cieniu przetasowują się karty historii. Sto lat temu, kiedy rozpadało się imperium osmańskie, na południe wędrowały tysiące muzułman贸w przesiedlanych do Turcji, na p贸łnoc - tysiące chrześcijan zmuszonych do jej opuszczenia. W czasach zimnej wojny mieszkańcy bloku wschodniego przez bułgarskie zasieki uciekali od koszmaru komunizmu, dziś lasami Strandży przemykają uchodźcy, kt贸rzy rozpaczliwie walczą o szansę na lepsze życie.
Nad tą krawędzią Europy, pociętą starymi rzymskimi drogami, wciąż unoszą się duchy dawnych epok, przepastne lasy skrywają trackie grobowce, na leśnych polanach można spotkać chodzących po rozżarzonych węgielkach czcicieli ognia, a miejscowe znachorki potrafią odczynić urok i zdjąć czary. Jednak Kassabovą najbardziej fascynują ludzie: niejednoznaczni, doświadczeni przez los, przytłoczeni ciężarem dawnych win. To oni są przewodnikami autorki w tej podr贸ży - dawni i obecni pogranicznicy, przemytnicy, poszukiwacze skarb贸w, strażnicy leśni, mieszkańcy wymierających wiosek, uchodźcy.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Kapka Kasabova ; prze艂o偶y艂 Maciej Kositorny.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 015262 od dnia 2024-04-20 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-20
To nie jest książka o słonecznych czarnomorskich kurortach, kt贸re zwykle stają nam przed oczami, kiedy myślimy o Bułgarii. To portret kraju o znacznie surowszym obliczu, na kt贸rym piętno odcisnęło ponad trzynaście stuleci burzliwych dziej贸w.
Sylwia Siedlecka opisuje ostatnie kilkadziesiąt lat: komunistyczną Bułgarię rządzoną twardą ręką Todora Żiwkowa, okres niełatwej transformacji oraz bułgarską teraźniejszość. Pisze o miejscach, czasach i ludziach - przede wszystkim o ludziach. O jasnowidzącej Wandze, właścicielu bułgarskiego cyrku, premierze Bojku Borisowie, kt贸ry karierę polityczną rozpoczynał jako ochroniarz Żiwkowa, architekcie, kt贸ry zaprojektował gigantyczny, przypominający ufo monument, symbol bułgarskiego socjalizmu, o filozofce Julii Kristevej i dyskusjach na temat jej wsp贸łpracy z tajnymi służbami, o mieszkańcach wsp贸łczesnej Sofii. O dramatycznej historii zabliźnionej w ludzkich życiorysach, wrośniętej w architekturę, wykrzyczanej w ludowych pieśniach, wytańczonej w choro.
Na taką książkę o Bułgarii czekaliśmy od lat.
UWAGI:
Bibliografia, netografia, filmografia na stronach 281-[284]. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sylwia Siedlecka.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
