Wsp贸łczesny Sztokholm. Pewnej niedzieli przypadkowy klient znajduje na parkingu przed supermarketem opuszczone volvo, a w nim zwłoki staruszki, kt贸rej ktoś wypchał usta pogniecionymi gazetami. Ale komu mogłoby zależeć na śmierci osiemdziesięcioparoletniej Grety Sj枚wall, zamożnej i szanowanej obywatelki, udzielającej się charytatywnie? Inspektorzy kryminalni Jens Vikander i Bj枚rn Fagel z komisariatu w Nacka Strand badają kilka trop贸w. Najbardziej obiecujący wiąże się z młodymi uchodźcami z Afganistanu, kt贸rzy często gościli w domu Grety. Swoje tajemnice ma także Ewa, Polka, kt贸ra od niedawna opiekuje się panią Sj枚wall. Rozwiązania sprawy nie ułatwia kryzys coraz mocniej trapiący szwedzką policję.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Katarzyna Tubylewicz.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 008624 od dnia 2024-03-28 Powinna by膰 zwr贸cona w dniu dzisiejszym.
Były detektyw Sam Berger otwiera oczy i nie ma pojęcia, gdzie jest. Otacza go biel, świat pozbawiony kształt贸w. Towarzyszy mu Molly Blom. Wkr贸tce Berger zaczyna rozumieć, że oboje uciekają przed wymiarem sprawiedliwości, kt贸ry przestał być sprawiedliwy.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Arne Dahl ; prze艂o偶y艂 Maciej Muszalski.
Nazywa sie Ellen Savinger i zaginela trzy tygodnie temu. Sam Berger ma zle przeczucia, ale koledzy ze sztokholmskiej policji twierdza, ze skoro nie ma ciala, nie ma przestepstwa. Gdy Sam nawiazuje kontakt z tajemnicza Nathalie Fred膫漏n, ktora moze cos wiedziec w sprawie Ellen, dochodzenie przybiera na sile i zaczyna obejmowac rowniez przeszlosc Sama.Pustkowia, powiesc o zawrotnie szybkiej akcji, pelna pulapek i kryjowek, ukazuje zupelnie nowe oblicze Arnego Dahla. To takze debiut pary detektywow - Sama Bergera i Molly Blom.
Tom 2
Bezdro偶a Tytu艂 orygina艂u: Inland
By艂y detektyw Sam Berger otwiera oczy i nie ma poj臋cia, gdzie jest. Otacza go biel, 艣wiat pozbawiony kszta艂t贸w. Towarzyszy mu Molly Blom. Wkr贸tce Berger zaczyna rozumie膰, 偶e oboje uciekaj膮 przed wymiarem sprawiedliwo艣ci, kt贸ry przesta艂 by膰 sprawiedliwy.
Tom 3
G艂臋bia Tytu艂 orygina艂u: Mittvatten
Sam Berger jest podejrzany o zab贸jstwo, kt贸rego nie pope艂ni艂. Jego partnerka Molly Blom le偶y w szpitalu pogr膮偶ona w 艣pi膮czce. Sam przenosi si臋 na archipelag i czeka na rozkazy od szefa policji bezpiecze艅stwa S膫陇po. Sztokholmowi grozi zamach terrorystyczny... Czy Berger jest rozwi膮zaniem problemu, czy jednym z jego element贸w?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Szwecja, lata czterdzieste i pięćdziesiąte XX wieku. Tomas Berglund poddaje się terapii, kt贸ra ma go wyleczyć z alkoholizmu. Maj wraz ich małą c贸reczką Anitą bardzo go wspiera. Gościny udziela im siostra Maj, ale życie dw贸ch rodzin w małym mieszkaniu nie jest łatwe... A to nie jedyna trudność, z jaką musi się borykać Maj. Czy terapia męża odniesie oczekiwany skutek i nał贸g już nigdy więcej nie zawładnie jego życiem? Czas pokaże. Na razie wszystko jest dobrze, więc wracają do domu. Opr贸cz problem贸w osobistych muszą się zmagać z globalnymi: trwa wojna, panuje kryzys... Gdy Tomas zostaje powołany do wojska, Maj sama musi zapewnić opiekę dw贸jce dzieci, bo niedawno urodziła syna. Czy sprosta czekającym ją wyzwaniom? Czy małżeństwo, kt贸re Maj i Tomas chcą za wszelką cenę utrzymać, przetrwa wszystkie burze, a ich wsp贸lne życie wypełni wreszcie szczęście i ciepło domowego ogniska?
Urodzi膰 dziecko Tytu艂 orygina艂u: Att foda ett barn
Powie艣膰 Sandberg jest wybitna, to ho艂d z艂o偶ony ka偶dej kobiecie. Szwecja, lata trzydzieste XX wieku. Maj, dwudziestoletnia dziewczyna, pragnie si臋 wyrwa膰 z rodzinnego domu na prowincji. W pobliskim mie艣cie wynajmuje pok贸j i zatrudnia si臋 w cukierni. O jej dalszym 偶yciu przes膮dza niedzielna wycieczka nad morze. Poznaje du偶o starszego Tomasa, kt贸ry jest ni膮 zauroczony. Ona kocha swojego by艂ego ch艂opaka Erika, ale wszystko si臋 zmienia, kiedy ten rzuca j膮 po raz drugi. W dodatku okazuje si臋, 偶e Maj jest w ci膮偶y. Dziewczyna decyduje si臋 na ma艂偶e艅stwo z Tomasem. Wej艣cie do rodziny Berglund贸w oznacza dla niej awans spo艂eczny, ale Maj nie wie, jak wysok膮 cen臋 przyjdzie jej za to zap艂aci膰...
Tom 2
By膰 rodzin膮 Tytu艂 orygina艂u: Sorja for de sina
Szwecja, lata czterdzieste i pi臋膰dziesi膮te XX wieku. Tomas Berglund poddaje si臋 terapii, kt贸ra ma go wyleczy膰 z alkoholizmu. Maj wraz ich ma艂膮 c贸reczk膮 Anit膮 bardzo go wspiera. Go艣ciny udziela im siostra Maj, ale 偶ycie dw贸ch rodzin w ma艂ym mieszkaniu nie jest 艂atwe... A to nie jedyna trudno艣膰, z jak膮 musi si臋 boryka膰 Maj. Czy terapia m臋偶a odniesie oczekiwany skutek i na艂贸g ju偶 nigdy wi臋cej nie zaw艂adnie jego 偶yciem? Czas poka偶e. Na razie wszystko jest dobrze, wi臋c wracaj膮 do domu. Opr贸cz problem贸w osobistych musz膮 si臋 zmaga膰 z globalnymi: trwa wojna, panuje kryzys... Gdy Tomas zostaje powo艂any do wojska, Maj sama musi zapewni膰 opiek臋 dw贸jce dzieci, bo niedawno urodzi艂a syna. Czy sprosta czekaj膮cym j膮 wyzwaniom? Czy ma艂偶e艅stwo, kt贸re Maj i Tomas chc膮 za wszelk膮 cen臋 utrzyma膰, przetrwa wszystkie burze, a ich wsp贸lne 偶ycie wype艂ni wreszcie szcz臋艣cie i ciep艂o domowego ogniska?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Był sobie kiedyś chłopiec o imieniu Nils. Najbardziej lubił spać, jeść i psocić, nie chciał się uczyć, a w dodatku dokuczał ludziom i zwierzętom. Pewnego dnia na brzegu starej skrzyni swojej mamy ujrzał krasnoludka i postanowił spłatać mu figla. Za karę został zmieniony w malutkiego człowieczka, a potem wyruszył z dzikimi gęśmi w podr贸ż do Laponii. Po drodze poznał sw贸j kraj i przeżył wiele przyg贸d, ale czy udało mu się bezpiecznie wr贸cić do domu?
Mądra i wzruszająca książka zaliczana do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży.
Nils jest niegrzecznym i złośliwym chłopcem, kt贸ry nie lubi pracować, lekceważy rodzic贸w i ciągle dokucza zwierzętom. Kiedy pewnego dnia znajduje w domu małego elfa i chce go złapać, nawet nie podejrzewa, jak bardzo ten postępek wpłynie na jego życie. Zagniewany elf zmniejsza chłopca do maleńkiej postaci, a w następstwie tego Nils wyrusza w ogromną podr贸ż ze stadem dzikich gęsi, lecąc na grzbiecie domowego gąsiora Mortena. Podczas tej niesamowitej wędr贸wki zwiedza odległe miejsca, poznaje r贸żne zwierzęta i dowiaduje się wiele o ich życiu, musi podejmować rozsądne decyzje i dokonywać odpowiedzialnych wybor贸w. Przygody, kt贸re przeżyje, na zawsze zmienią go w innego człowieka.
Książka jest kontynuacją niezwykłej podr贸ży kilkunastoletniego chłopca Nilsa Holgerssona, kt贸ry wraz ze stadem dzikich gęsi przemierza malownicze krainy Skandynawii. Jakie przygody i zdarzenia czekają na Nilsa tym razem? Kto okaże się jego przyjacielem, a kto będzie chciał mu zagrozić? I w końcu, czy chłopcu uda się bezpiecznie powr贸cić do domu oraz jak ta cudowna podr贸ż wpłynie na niesfornego nastolatka?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Selma Lagerl枚f ; [t艂umaczenie: Aleksandra Kubiak].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Kiedy Doris była małą dziewczynką, dostała od ojca czerwony, oprawny w sk贸rę notes. Przez całe życie zapisywała w nim adresy i numery telefon贸w os贸b, kt贸re znała i kochała. Dziś, patrząc na wykreślone imiona tych, kt贸rzy odeszli, wspomina swą przeszłość - a ta była barwna: Doris pracowała jako gosposia w Szwecji, w latach 30. była modelką w Paryżu, a w przededniu wojny uciekła do Nowego Jorku. Cotygodniowe rozmowy z młodszą o kilkadziesiąt lat Jenny, jedyną krewną, urozmaicają samotną codzienność 96-letniej Doris. I odświeżają jej pamięć. Za to Jenny ma okazję poznać liczne rodzinne sekrety...
Urocza i wzruszająca powieść, skłaniająca do refleksji nad tym, co powinniśmy przekazać następnemu pokoleniu. A także o niespodziankach, kt贸re może przynieść los nawet najstarszym z nas.
UWAGI:
Na ok艂adce: Gdy zapada zmierzch, liczy si臋 ju偶 tylko mi艂o艣膰. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sofia Lundberg ; prze艂o偶y艂a Ewa Wojciechowska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ordynator Erik Jensen w niewyjaśniony spos贸b znika w podziemnym przejściu szpitala Sundsvall w czasie nocnego dyżuru. Komisarz Johan Axberg szybko łączy to ze sprawą psychiatry Thomasa Hoffmana, kt贸ry zniknął bez śladu w tym samym miejscu trzy dni wcześniej. Kiedy zmasakrowane ciało Hoffmana zostaje znalezione w lesie, wszystko wskazuje na to, że był więziony, a potem brutalnie zamordowany. Zar贸wno w przypadku Hoffmana, jak i Jensena morderca pozostawił kostkę domina. Policja z Sundsvall prosi o pomoc grupę profiler贸w z Krajowej Policji Kryminalnej, ale psychiatra Nathalie Svensson się waha. Ma za sobą wiele traumatycznych przeżyć i przede wszystkim potrzebuje ciszy i spokoju w domu w Uppsali.
Kiedy jednak wychodzi na jaw, że jej siostra jako ostatnia widziała Erika Jensena żywego, Nathalie postanawia przyjąć zlecenie. Rozpoczyna się polowanie na człowieka odczuwającego przymus zabijania. Należy znaleźć Erika Jensena zanim będzie za p贸źno. Czy w kolejce czeka więcej ofiar? I przede wszystkim: co oznaczają kostki domina?
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jonas Mostr枚m ; prze艂o偶y艂 Maciej Muszalski.
Niebo jest zawsze wy偶ej Tytu艂 orygina艂u: Himlen 膫陇r alltid h膫露gre
Co by艣 zrobi艂, gdyby tw贸j najpotworniejszy koszmar mia艂 si臋 urzeczywistni膰? Psychiatra i policyjny psycholog 艣ledczy, Nathalie Svensson, w ko艅cu jest usatysfakcjonowana swoim 偶yciem. Niedawno, po rozstaniu, kupi艂a sobie przytulny apartament w centrum Sztokholmu, gdzie mo偶e prowadzi膰 du偶o ciekawsze 偶ycie ni偶 dotychczas - jako samotna matka w Uppsali. Pewnego wieczoru otrzyma SMS-a od s艂awnego aktora Rickarda Ekeng膫膭rda, z kt贸rym sp臋dzi艂a upojn膮 noc kilka tygodni wcze艣niej. St臋skniony m臋偶czyzna proponuje jej kolejn膮 randk臋. Gdy Nathalie przybywa na um贸wione spotkanie, na jej oczach Ricard zostaje brutalnie zastrzelony, a jego cia艂o wrzucone do fontanny. W tle tej wstrz膮saj膮cej sceny my艣li Nathalie kr膮偶膮 wok贸艂 dojmuj膮cego poczucia deja vu... Dziesi臋膰 lat wcze艣niej Adam - mi艂o艣膰 jej 偶ycia - zosta艂 zamordowany w identyczny spos贸b. Sprawa ta nie zosta艂a nigdy wyja艣niona. Czy to tylko okrutne zrz膮dzenie losu? A mo偶e zachodzi jaki艣 zwi膮zek mi臋dzy tymi zab贸jstwami? Prawda jest o wiele bardziej przera偶aj膮ca, ni偶 Nathalie mo偶e to sobie wyobrazi膰.
Tom 2
Domino 艣mierci Tytu艂 orygina艂u: Dominododen
Ordynator Erik Jensen w niewyja艣niony spos贸b znika w podziemnym przej艣ciu szpitala Sundsvall w czasie nocnego dy偶uru. Komisarz Johan Axberg szybko 艂膮czy to ze spraw膮 psychiatry Thomasa Hoffmana, kt贸ry znikn膮艂 bez 艣ladu w tym samym miejscu trzy dni wcze艣niej. Kiedy zmasakrowane cia艂o Hoffmana zostaje znalezione w lesie, wszystko wskazuje na to, 偶e by艂 wi臋ziony, a potem brutalnie zamordowany. Zar贸wno w przypadku Hoffmana, jak i Jensena morderca pozostawi艂 kostk臋 domina. Policja z Sundsvall prosi o pomoc grup臋 profiler贸w z Krajowej Policji Kryminalnej, ale psychiatra Nathalie Svensson si臋 waha. Ma za sob膮 wiele traumatycznych prze偶y膰 i przede wszystkim potrzebuje ciszy i spokoju w domu w Uppsali. Kiedy jednak wychodzi na jaw, 偶e jej siostra jako ostatnia widzia艂a Erika Jensena 偶ywego, Nathalie postanawia przyj膮膰 zlecenie. Rozpoczyna si臋 polowanie na cz艂owieka odczuwaj膮cego przymus zabijania. Nale偶y znale藕膰 Erika Jensena zanim b臋dzie za p贸藕no. Czy w kolejce czeka wi臋cej ofiar? I przede wszystkim: co oznaczaj膮 kostki domina?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Alicia Bjelke to młoda kobieta, kt贸rej zdeformowana twarz sprawia, że ludzie odwracają się na jej widok. Oddała się więc pracy jako programistka i wraz z siostrą - piękną Stellą - założyła firmę i stworzyła cieszącą się ogromnym powodzeniem aplikację randkową.
Pewnego dnia Stella zostaje znaleziona martwa, a Alicia zdaje sobie sprawę, że jest kolejnym celem.
Sprawa morderstwa zostaje przekazana byłemu agentowi FBI Johnowi Adderleyowi, kt贸ry nadal przebywa w Karlstad i ukrywa się pod nową tożsamością. Ciągle prześladowany przez demony przeszłości, zamiast uciekać, jest zmuszony raz na zawsze zmierzyć się ze swoją przeszłością, a śledztwo w sprawie morderstwa bardzo szybko daje mu ku temu pretekst.
Jeśli uda mu się zrealizować sw贸j plan, może mieć w końcu szansę na upragnioną wolność. Czy nie jest jednak za p贸źno?
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2. cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Mohlin & Nystr枚m ; prze艂o偶y艂 Maciej Muszalski.
Rok 2019, Baltimore. Szwedzko-ameryka艅ski agent FBI John Adderley budzi si臋 w szpitalnym 艂贸偶ku z rozleg艂ymi obra偶eniami po postrzale. Jest 艣wiadom tego, 偶e prze偶y艂 tylko dzi臋ki fartowi, gdy偶 na 艂贸偶ku obok le偶y cz艂owiek, kt贸ry kilka godzin wcze艣niej przystawi艂 mu pistolet do g艂owy. Rok 2009, Karlstad. Jedyna dziedziczka imperium modowego AchWe zostaje uznana za zaginion膮. Ojciec dziewczyny, Heimer Bjurwall, obawia si臋, 偶e zosta艂a porwana. Kiedy policja znajduje krew i nasienie na jedynym z klif贸w, dochodzi do aresztowania nastoletniego ch艂opaka z biedniejszej dzielnicy. Ten nie przyznaje si臋 do zbrodni, a bez cia艂a ofiary nie mo偶na go skaza膰. Po latach akta zamkni臋tej sprawy trafiaj膮 do Johna Adderleya i rozbudzaj膮 jego ciekawo艣膰. Adderley ma zeznawa膰 w procesie przeciwko kartelowi narkotykowemu, do kt贸rego przenikn膮艂 jako agent. M臋偶czyzna zostaje w艂膮czony do programu ochrony 艣wiadk贸w, a poniewa偶 dorasta艂 w Szwecji, domaga si臋 przeniesienia do Karlstad. Zamierza pracowa膰 w tamtejszej policji nad nierozwi膮zan膮 spraw膮 sprzed lat. Jednocze艣nie ma 艣wiadomo艣膰, 偶e kartel wyznaczy艂 nagrod臋 za jego g艂ow臋.
Tom 2
Druga siostra Tytu艂 orygina艂u: Den andra system
Alicia Bjelke to m艂oda kobieta, kt贸rej zdeformowana twarz sprawia, 偶e ludzie odwracaj膮 si臋 na jej widok. Odda艂a si臋 wi臋c pracy jako programistka i wraz z siostr膮 - pi臋kn膮 Stell膮 - za艂o偶y艂a firm臋 i stworzy艂a ciesz膮c膮 si臋 ogromnym powodzeniem aplikacj臋 randkow膮. Pewnego dnia Stella zostaje znaleziona martwa, a Alicia zdaje sobie spraw臋, 偶e jest kolejnym celem. Sprawa morderstwa zostaje przekazana by艂emu agentowi FBI Johnowi Adderleyowi, kt贸ry nadal przebywa w Karlstad i ukrywa si臋 pod now膮 to偶samo艣ci膮. Ci膮gle prze艣ladowany przez demony przesz艂o艣ci, zamiast ucieka膰, jest zmuszony raz na zawsze zmierzy膰 si臋 ze swoj膮 przesz艂o艣ci膮, a 艣ledztwo w sprawie morderstwa bardzo szybko daje mu ku temu pretekst. Je艣li uda mu si臋 zrealizowa膰 sw贸j plan, mo偶e mie膰 w ko艅cu szans臋 na upragnion膮 wolno艣膰. Czy nie jest jednak za p贸藕no?
Tom 3
Cichy ptak Tytu艂 orygina艂u: Tysta f膫膭geln
W ptasim gnie藕dzie zostaje znaleziony fragment ludzkiego szkieletu, co wywo艂uje niema艂e zamieszanie. Trzydzie艣ciu lat wcze艣niej bli藕niacy Brodin w tajemniczy spos贸b znikn臋li z miejskiego placu zabaw. Czy ko艣膰 pochodzi od jednego z ch艂opc贸w? Dlaczego akurat teraz wychodzi to na jaw? W艣r贸d mieszka艅c贸w ulicy, przy kt贸rej mieszkali bracia, zaczynaj膮 si臋 spekulacje. Kiedy do miasta wraca od dawna nieobecny m臋偶czyzna, w s膮siedztwie rozprzestrzenia si臋 negatywna energia. Co艣 si臋 zaczyna dzia膰... By艂y agent FBI John Adderley - obecnie funkcjonariusz policji w Karlstad - ma si臋 zaj膮膰 nowo rozpocz臋tym 艣ledztwem w sprawie morderstwa. Jest jednak rozdarty. Praca i jednoczesna opieka nad dziewi臋cioletni膮 siostrzenic膮 wystawiaj膮 go na zupe艂nie now膮 pr贸b臋.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Na wyspie Saltkrakan nie można się nudzić! Przekonuje się o tym rodzina Melkerson贸w, kiedy po raz pierwszy przyjeżdża tam na wakacje. Roztargniony ojciec i czw贸rka zwariowanych dzieciak贸w nie tylko zyskają wspaniałych przyjaci贸ł, lecz także przeżyją mn贸stwo przyg贸d. Zar贸wno zabawnych, jak i czasem bardzo niebezpiecznych... Ale spryt i poczucie humoru pozwolą im wyjść z każdej opresji bez szwanku.
Ta dowcipna, wzruszająca i pełna ciepła opowieść o pięknej wyspie, serdecznych ludziach i niesfornych zwierzętach jest wspaniałą lekturą nie tylko na wakacje.
UWAGI:
Poprzednie wydanie pt.: My na wyspie Saltkrakan. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Astrid Lindgren ; prze艂o偶y艂a Maria Olsza艅ska ; ilustrowa艂a Ilon Wikland.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
