Rozmowa rzeka znanej i lubianej pary Jerzy Bralczyk - Michał Og贸rek.
Z czego śmieją się Polacy, a co było zabawne dla starożytnych Grek贸w? Autorzy m贸wią o humorze narodowym, regionalnym, środowiskowym, zawodowym, charakterystycznym a to dla profesor贸w, a to dla aktor贸w, a to dla Pana Boga. Od polityki do piosenki, od kabaretu do komedii - i z powrotem, cały czas w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie, co nam daje humor, jakie potrzeby zaspokaja.
Co nas śmieszy dzisiaj, a co śmieszyło kiedyś, jak się nasze poczucie humoru zmienia w czasie i odbija w kulturze, literaturze, piosence, obyczaju, języku.
Bralczyk i Og贸rek wracają do własnych młodych lat i dzieciństwa, by cytować to, co śmieszyło kiedyś, a dziś już nie przejdzie. Wszystko jest okraszone niezwykłą znajomością literatury, filmu i kabaretu. Wyborna lektura.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: rozmawiaj膮 Jerzy Bralczyk i Micha艂 Og贸rek ; [rysunki: Karyna Piwowarska].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Eskimosi nauczyli mnie, jak przetrwać, gdy mr贸z spada do -50 stopni, przekonali, że psie zaprzęgi są wciąż lepsze od skuter贸w, a do połowu wieloryb贸w potrzebna jest trampolina. W moim ulubionym barze w Teksasie na suficie wiszą setki stanik贸w, a włoska mafia znalazła na Brooklynie knajpę z najlepszym widokiem na Manhattan. Zdradzę, jak przetrwać noc na cmentarzu w Tijuanie, pijąc tequilę z grabarzami, i co ukrywają tam kartele narkotykowe. A także: co przez okno w swoim domu widzi Dalajlama, jak się jeździ na snowboardzie na Saharze i dlaczego gogle potrzebne są do kolacji w czasie burzy piaskowej. Podam adres sklepu, w kt贸rym zakupy robią zakonnice gotujące dla papieża, i przepis na ulubione spaghetti Mela Gibsona. Opowieść o zaletach posiadania wielu żon w Kenii, sposobach polowania na lwy i o legendarnym pogromcy lw贸w ludojad贸w, o tym, jak dzieci stały się żołnierzami w czasie wojny w Kongu i Ruandzie. Poznacie Kindu, małego chłopca, kt贸ry wszystko stracił, a jednak potrafił się cieszyć i Tuarega, kt贸ry wolał samochody terenowe od wielbłąd贸w. Dowiecie się, dlaczego warto zabrać gogle na pustynię i jak przetrwać burzę piaskową. Afryka - okrutna, piękna i radosna, ale zawsze fascynująca.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Wyzwanie zostało podjęte! 3 lata - 11 kraj贸w - 14000 kilometr贸w
Ciąg dalszy pasjonującej wędr贸wki wzdłuż Wielkiego Rowu Afrykańskiego - od Kilimandżaro do Jeziora Tyberiadzkiego. Tysiące kilometr贸w przebytych pieszo w poszukiwaniu miejsc odległych, niecodziennych, gdzie nadal żywe są tradycje i kultura przodk贸w. W piekącym słońcu Czarnego Lądu, z daleka od d贸br cywilizacji Zachodu, Sonia i Alexandre Poussin zdobywają krok po kroku ten egzotyczny świat pustynnych piask贸w. Koniecznie sięgnij po pierwszą część wyjątkowej podr贸ży.
UWAGI:
Il. r贸wnie偶 na 2 i 3 s. ok艂.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Afryka Trek to wyprawa życia Alexandre`a i Soni Poussin. To trzy lata niezmordowanego marszu wzdłuż Wielkiego Rowu Afrykańskiego. Ci poszukiwacze przyg贸d pokonali szlak od Przylądka Dobrej Nadziei do Jeziora Tyberiadzkiego, nieustannie zmagając się z bezlitosnym słońcem, atakami dzikich zwierząt, piaskami pustyni i dżunglą. Doświadczyli trudnej codzienności mieszkańc贸w Czarnego Lądu, dzień po dniu coraz bardziej nasiąkając Afryką. Dzięki nim możemy poznać ten kontynent z bliższej perspektywy, dotknąć potęgi nieujarzmionej przyrody, spotkać zwykłych ludzi, przeżyć ich rozterki i usłyszeć, co dla nich ważne.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jeszcze nie tak dawno chciałam się pożegnać z rolą białej Masajki. Jednak wsp贸lna wizyta z Napirai w Barsaloi uświadomiła mi bardzo mocno, że związek z moją afrykańską rodziną nigdy nie osłabnie. Teraz ten związek nabrał dla mnie jeszcze większej wartości. Ciepłe, serdeczne przyjęcie i gościnność, jakiej zaznałyśmy, pokazały mi, że rodzina z Barsaloi nadal uważa nas za swoich członk贸w i że są wdzięczni za wszelkie wsparcie i pamięć. (...) Afryka przyciąga mnie także swoją tajemniczością, nieprzewidywalnością, chaosem, wspaniałością dzikiej przyrody - tym wszystkim, co o niej stanowi. Lecz czymże byłby ten kontynent bez swoich mieszkańc贸w: radosnych, sprytnych, dowcipnych, serdecznych - niezależnie od tego gdzie mieszkają, czy na południu, czy na wschodzie, czy na zachodzie Afryki. To owo połączenie radości życia, spokoju ducha i ufności w Boga - mimo wszystko, mimo najstraszniejszych warunk贸w - tak mnie fascynuje. Owo poczucie radości istnienia, kt贸rego my, ludzie Zachodu, nie możemy kupić za żadne pieniądze. Możemy tylko pr贸bować przenieść coś z tego do naszych serc. Afryka to moja namiętność. Moja wielka miłość. [Z Posłowia]
Jest to relacja z czterech lat, kt贸re sp臋dzi艂am w buszu. Kierowana wielk膮 mi艂o艣ci膮 mego 偶ycia, wysz艂am za m膮偶 za Lketing臋, Masaja z Kenii. Tam do艣wiadczy艂am nieba i piek艂a, dotar艂am do granic wytrzyma艂o艣ci fizycznej i duchowej. Wraz z c贸rk膮 Napirai wygra艂y艣my najwi臋ksz膮 walk臋 o przetrwanie.
Tom 2
呕egnaj Afryko Tyt. oryg.: "Zur眉ck aus Afrika ".
Tom 3
Moja afryka艅ska mi艂o艣膰 Tyt. oryg.: "Wiedersehen in Barsaloi ".
Ju偶 prawie czterna艣cie lat up艂yn臋艂o od czasu, gdy z moj膮 c贸reczk膮 Napirai, wtedy p贸艂toraroczn膮, uciek艂am z Nairobi. I oto znowu siedz臋 w samolocie, lec膮cym do Kenii. W g艂owie wiruje od pe艂nych l臋ku pyta艅. Jak wygl膮da m贸j dawny dom? Co si臋 zmieni艂o? Co pozosta艂o takie same? Czy bez trudu rozpoznam ludzi i ma艂膮 wiosk臋 Barsaloi na p贸艂nocy kraju? Jak zareaguje Lketinga, m贸j by艂y m膮偶 i wojownik Samburu? A mama? Czy ucieszy ich moja wizyta? Przyjm膮 mnie serdecznie i 偶yczliwie?
Tom 4
Afryka, moja mi艂o艣膰 Tyt. oryg.: "Afrika, meine passion, ". "Afryka moja miłość "
Jeszcze nie tak dawno chcia艂am si臋 po偶egna膰 z rol膮 bia艂ej Masajki. Jednak wsp贸lna wizyta z Napirai w Barsaloi u艣wiadomi艂a mi bardzo mocno, 偶e zwi膮zek z moj膮 afryka艅sk膮 rodzin膮 nigdy nie os艂abnie. Teraz ten zwi膮zek nabra艂 dla mnie jeszcze wi臋kszej warto艣ci. Ciep艂e, serdeczne przyj臋cie i go艣cinno艣膰, jakiej zazna艂y艣my, pokaza艂y mi, 偶e rodzina z Barsaloi nadal uwa偶a nas za swoich cz艂onk贸w i 偶e s膮 wdzi臋czni za wszelkie wsparcie i pami臋膰. (...) Afryka przyci膮ga mnie tak偶e swoj膮 tajemniczo艣ci膮, nieprzewidywalno艣ci膮, chaosem, wspania艂o艣ci膮 dzikiej przyrody - tym wszystkim, co o niej stanowi. Lecz czym偶e by艂by ten kontynent bez swoich mieszka艅c贸w: radosnych, sprytnych, dowcipnych, serdecznych - niezale偶nie od tego gdzie mieszkaj膮, czy na po艂udniu, czy na wschodzie, czy na zachodzie Afryki. To owo po艂膮czenie rado艣ci 偶ycia, spokoju ducha i ufno艣ci w Boga - mimo wszystko, mimo najstraszniejszych warunk贸w - tak mnie fascynuje. Owo poczucie rado艣ci istnienia, kt贸rego my, ludzie Zachodu, nie mo偶emy kupi膰 za 偶adne pieni膮dze. Mo偶emy tylko pr贸bowa膰 przenie艣膰 co艣 z tego do naszych serc. Afryka to moja nami臋tno艣膰. Moja wielka mi艂o艣膰. [Z Pos艂owia]
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Lewis Carroll ; prze艂o偶y艂a na j臋zyk francuski i zaadaptowa艂a: Natalia Chalmers ; t艂umaczenie: Wioletta Go艂臋biewska ; ilustracje Julia Sarda.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
