25 sierpnia 1957 roku. Na wyspie Spinalonga zostaje zlikwidowana kolonia trędowatych. Akty przemocy, do kt贸rych wtedy dochodzi, mają druzgocące konsekwencje.
Dla Marii Petrakis i jej siostry Anny tej nocy zatrzymuje się czas. Dwie bliskie sobie rodziny rozdzielą się już na zawsze. A mieszkańcom Plaki zamknięcie kolonii na Spinalondze nieodwracalnie będzie kojarzyło się z tragedią.
Jak na nowo obudzić życie w miejscu naznaczonym piętnem choroby, ludzką tragedią i skandalem? Jak zbudować przyszłość na gruzach przeszłości?
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Victoria Hislop ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Maria G臋bicka-Fr膮c.
Sofia Fielding nigdy nie m贸wi艂a o swojej przesz艂o艣ci, wspomina艂a jedynie, 偶e przed przyjazdem do Londynu w wieku 18 lat, wychowywa艂a si臋 w ma艂ej wiosce na Krecie. Gdy jej c贸rka Alexis, stoj膮ca przed powa偶n膮 decyzj膮 偶yciow膮, postanowia pozna膰 rodzinne sekrety, matka daje jej list do starej przyjaci贸艂ki Fotini, obiecuj膮c, i偶 wszystkiego dowie si臋 od niej. Po przyje藕dzie do Grecji Alexis ze zdumieniem odkrywa, 偶e Plaka le偶y o rzut kamieniem od dawnej kolonii tr臋dowatych - osady na niewielkiej, kamienistej wysepce Spinaloga. Co wi膮偶e obie kobiety z tym smutnym, zapomnianym przez Boga miejscem? Krok po kroku Alexis odkrywa histori臋 swojej rodziny, a tak偶e wielki sekret, kt贸ry od lat 艂膮czy kolejne pokolenia kobiet z niego艣cinn膮 Spinalog膮.
Tom 2
Pewnej sierpniowej nocy Tytu艂 orygina艂u: One August night
25 sierpnia 1957 roku. Na wyspie Spinalonga zostaje zlikwidowana kolonia tr臋dowatych. Akty przemocy, do kt贸rych wtedy dochodzi, maj膮 druzgoc膮ce konsekwencje. Dla Marii Petrakis i jej siostry Anny tej nocy zatrzymuje si臋 czas. Dwie bliskie sobie rodziny rozdziel膮 si臋 ju偶 na zawsze. A mieszka艅com Plaki zamkni臋cie kolonii na Spinalondze nieodwracalnie b臋dzie kojarzy艂o si臋 z tragedi膮. Jak na nowo obudzi膰 偶ycie w miejscu naznaczonym pi臋tnem choroby, ludzk膮 tragedi膮 i skandalem? Jak zbudowa膰 przysz艂o艣膰 na gruzach przesz艂o艣ci?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Spinalonga zrobiła na nim ogromne wrażenie. Wracali tam z Agą kilkakrotnie, bez celu, po prostu pomilczeć. Żadne inne miejsce nie nadawało się do tego lepiej niż wyspa ciszy. Kiedy po raz pierwszy postawił tam stopę, poczuł dławienie w gardle. Sam nie wiedział dlaczego. Teraz miał przed sobą fotografie zapisk贸w, kt贸re sporządził jeden z mieszkańc贸w Spinalongi. Thimios Demetriou. Trędowaty. Czym była dla niego wyspa? Więzieniem czy ziemią obiecaną?
Szepty z wyspy samotności to przejmująca powieść o czasach zarazy i trudnych relacjach między ludźmi. O samotności, izolacji, ale też o pasji życia. Na wyspie trędowatych codzienność wygląda zupełnie inaczej, a jednak trzeba zachować pozory normalności. Miłość, wspomnienia, zwyczajne zmagania i dawne urazy wciąż pozostają żywe. Jaką tajemnicę skrywa to niezwykłe miejsce?
