Poruszający monolog Moniki, w kt贸rym realia małego miasteczka i prowincjonalnych szpitali psychiatrycznych stają się scenerią wsp贸łczesnej baśni o dziewczynie naznaczonej chorobą.
Mroczna, "psychotyczna" opowieść o cierpieniu i uzależnieniu rozgrywająca się w świecie skrajności, gdzie rozpacz jest rewersem ekstazy.
Monolog Moniki to opowieść cierpiącej duszy i historia namiętnego opętania. Opowieść przewrotna, w kt贸rej tragedia flirtuje z kiczem, immoralizm nosi maskę choroby, a czysty ludzki głos dobiega z otchłani, by wzruszać nas i przerażać.
Świat Moniki jest opacznym zwierciadłem, w kt贸rym przegląda się świat sukcesu. Wyrzuceni z luksusowej limuzyny albo z pociągu relacji Połczyn-Zdr贸j-Szczecin odnajdujemy się nagle w towarzystwie dziwnej dziewczyny, gdzieś na odległym pustkowiu pod gwiaździstym niebem szaleństwa.
Uważałam, że są dwa światy i dwa życia. Lepszy świat zarezerwowany dla dzieci z zamożnych i dobrych dom贸w. Drugi świat został wypełniony - jak wielki worek śmieciami - ludźmi biedniejszymi i z szarą przeszłością. Życie wygrane na loterii i życie stracone w przegranej bitwie. Ludzie szczęśliwi i smutni. Biel i czerń. Dwa bieguny. Świat musi być tak skrajny, tak r贸żnorodny i pełen odmienności. Jest ogromny, a więc jest wiele możliwych scenariuszy.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Do londyńskiego szpitala trafia młoda kobieta cierpiąca na straszliwe b贸le brzucha. Dowiaduje się, że jest w ciąży. Lekarze odbierają zdeformowany pł贸d. Wbrew logice i wiedzy wsp贸łczesnej medycyny nowo narodzony organizm żyje... Podobne płody pojawiają się i w innych szpitalach...
Gemma Bright, kobieta nadzorująca system kanalizacyjny Londynu, podczas jednej z podziemnych inspekcji doświadcza niepojętego zdarzenia. Ucieka w panice na powierzchnię, ale w zaistniałym zamieszaniu znika jej szef. Odnaleziony wkr贸tce w kanałach, nie ma n贸g ani oczu.
Detektywi Jerry Pardoe i Dżamila Patel (poznani w powieści WIRUS) zn贸w łączą siły, by powiązać ze sobą koszmar z kanał贸w ze zdeformowanymi płodami. Czy uda im się rozwiązać ponurą zagadkę i ocalić Londyn przed katastrofą?
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Graham Masterton ; prze艂o偶y艂 Piotr Ku艣.
Kiedy si臋gniesz po t臋 powie艣膰, nie kupisz ju偶 niczego w second-handzie! W jednej z dzielnic Londynu dochodzi do tajemniczych zgon贸w. Pi臋kna m艂oda Pakistanka Samira pope艂nia makabryczne samob贸jstwo. Spokojna pracownica sklepu z u偶ywan膮 odzie偶膮, Sophie, zabija ch艂opaka, a David, bezbarwny m膮偶-pantoflarz, niespodziewanie morduje 偶on臋, kt贸ra tyranizowa艂a go od lat. Detektyw Jeremy Thomas Pardoe, kt贸ry wraz z detektyw sier偶ant D偶amil膮 Patel prowadzi 艣ledztwo, wkr贸tce odkrywa, 偶e ze wszystkimi tymi sprawami maj膮 zwi膮zek ubrania... Wkr贸tce na ulicach Londynu przestaje by膰 bezpiecznie. 呕ycie trac膮 kolejne osoby, a sytuacja zaczyna si臋 wymyka膰 spod kontroli. Rozwi膮zanie zagadki nie jest proste, a zagmatwana droga ku prawdzie wiedzie policjant贸w a偶 na odleg艂膮 Litw臋...
Tom 2
Dzieci zapomniane przez Boga Tytu艂 orygina艂u: The children God forgot
Do londy艅skiego szpitala trafia m艂oda kobieta cierpi膮ca na straszliwe b贸le brzucha. Dowiaduje si臋, 偶e jest w ci膮偶y. Lekarze odbieraj膮 zdeformowany p艂贸d. Wbrew logice i wiedzy wsp贸艂czesnej medycyny nowo narodzony organizm 偶yje... Podobne p艂ody pojawiaj膮 si臋 i w innych szpitalach... Gemma Bright, kobieta nadzoruj膮ca system kanalizacyjny Londynu, podczas jednej z podziemnych inspekcji do艣wiadcza niepoj臋tego zdarzenia. Ucieka w panice na powierzchni臋, ale w zaistnia艂ym zamieszaniu znika jej szef. Odnaleziony wkr贸tce w kana艂ach, nie ma n贸g ani oczu. Detektywi Jerry Pardoe i D偶amila Patel (poznani w powie艣ci WIRUS) zn贸w 艂膮cz膮 si艂y, by powi膮za膰 ze sob膮 koszmar z kana艂贸w ze zdeformowanymi p艂odami. Czy uda im si臋 rozwi膮za膰 ponur膮 zagadk臋 i ocali膰 Londyn przed katastrof膮?
Tom 3
Ludzie cienia Tytu艂 orygina艂u: The shadow people
Londy艅ska policja dokonuje makabrycznego odkrycia w starej, opuszczonej fabryce. Wszystko wskazuje na to, 偶e odby艂a si臋 tam uczta kanibali. Wkr贸tce dochodzi do serii porwa艅 i zagini臋膰, a 艣lady prowadz膮 do pewnej tajemniczej grupy wyznawc贸w szerzej nieznanego kultu religijnego. 艢ledztwo prowadz膮 D偶amila Patel i Jerry Pardoe, policyjni specjali艣ci od nietypowych spraw kryminalnych zwi膮zanych z dzia艂aniem si艂 nadprzyrodzonych. Czczony przez sprawc贸w zbrodni bo偶ek, przedstawiany jako m臋偶czyzna z g艂ow膮 koz艂a, oka偶e si臋 najtrudniejszym przeciwnikiem dwojga policjant贸w...
Tom 4
Wybryk natury Tytu艂 orygina艂u: What hides in the cellar
W okolicach Lavender Hill dochodzi w kr贸tkim czasie do serii brutalnych zab贸jstw i napad贸w. 艁膮czy je co艣 bardzo osobliwego - 艣wiadkowie utrzymuj膮, 偶e przest臋pcy byli cz臋艣ciowo niewidzialni. Jeden z nich nie mia艂 st贸p, drugi - g艂owy, a kolejnemu brakowa艂o ca艂ej prawej po艂owy cia艂a. "Pogromcy duch贸w", Patel i Pardoe, szybko ustalaj膮, 偶e si艂y nadprzyrodzone nie maj膮 z przest臋pstwami nic wsp贸lnego. Natrafiaj膮 te偶 na trop cz艂owieka o niezwyk艂ych zdolno艣ciach, kt贸ry pope艂nia zbrodnie od naprawd臋 bardzo dawna i nie ma najmniejszego zamiaru przesta膰.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Na oddział dziecięcy trafia zagłodzony niemal na śmierć p贸łroczny chłopczyk, a dzielny personel szpitala walczy o jego życie. To będzie prawdziwy czas pr贸by dla Anioł贸w ze szpitala St Angelus.
Wspaniała i oddana swoim pacjentom siostra oddziałowa samotnie znosi trudy śmiertelnej choroby...
Okrutna, apodyktyczna matka pragnie za wszelką cenę uniemożliwić c贸rce karierę pielęgniarską i zatrzymać ją przy sobie...
Zbliżają się święta. Pammy i Beth marzą o wygraniu konkursu na najpiękniejsze szpitalne dekoracje bożonarodzeniowe, ale splot tragicznych okoliczności może im pokrzyżować szyki.
W niełatwych i biednych latach pięćdziesiątych tylko poczucie humoru i siła wsp贸lnoty mogą uratować Anioły w tym niezwykle trudnym, ale magicznym przedświątecznym czasie.
Anio艂y z Lovely Lane Tytu艂 orygina艂u: The angels of Lovely Lane
Anglia, rok 1953. Do domu piel臋gniarek przy Lovely Lane w Liverpoolu przybywa pi臋膰 nowych uczennic, 偶eby rozpocz膮膰 praktyki w szpitalu St Angelus. Dana jest Irlandk膮 i uciek艂a z rodzinnego gospodarstwa. Victoria pochodzi z arystokracji, ale jej rodzina jest zad艂u偶ona po uszy. Beth, c贸rka wojskowego, zaprzyja藕nia si臋 z charaktern膮 Celi膮 Forsyth. Pammy za艣 urodzi艂a si臋 w najgorszej dzielnicy Liverpoolu i od zawsze ma w 偶yciu pod g贸rk臋. Rzeczywisto艣膰, z kt贸r膮 przysz艂o im si臋 zmaga膰, jest skomplikowana i silnie zhierarchizowana. S膮 zasady, kt贸rych bezwzgl臋dnie nale偶y przestrzega膰, a w St Angelus ka偶dy ma swoje miejsce - i biada tym, kt贸rzy zb艂膮dz膮 poza jego granice lub spr贸buj膮 si臋 zbuntowa膰 przeciw panuj膮cemu porz膮dkowi... Pewnego dnia do szpitala zostaje przyj臋ta m艂oda dziewczyna po ca艂kowicie spartaczonej, przeprowadzonej zbyt p贸藕no aborcji. To zdarzenie b臋dzie pocz膮tkiem tragedii, kt贸ra wstrz膮艣nie 艣wiatem St Angelus a偶 do samych posad... 呕ycie i 艣mier膰, mi艂o艣膰 i troski, rywalizacja, zazdro艣膰, ale te偶 wsparcie i prawdziwa przyja藕艅. Jak to w 偶yciu.
Tom 2
Dzieci z Lovely Lane Tytu艂 orygina艂u: The children of Lovely Lane
Anglia, rok 1954. Dzielne piel臋gniarki z Lovely Lane - Dana, Pammy, Victoria i Beth ju偶 drugi rok ucz膮 si臋 zawodu i samodzielno艣ci. Wkr贸tce zmierz膮 si臋 z nie lada wyzwaniami - zar贸wno na oddzia艂ach, jak i w 偶yciu prywatnym. S膮 m艂ode i nie broni膮 si臋 przed mi艂o艣ci膮, w przeciwie艅stwie do siostry Emily Haycock, dyrektorki szko艂y piel臋gniarstwa, kt贸ra stanie przed trudnym wyborem. Wszak zam臋偶nym siostrom nie wolno pracowa膰 w zawodzie... Tymczasem w szpitalu St Angelus pojawia si臋 sroga panna Van Gilder, nowa zast臋pczyni prze艂o偶onej piel臋gniarek i szybko zyskuje niechlubny przydomek Krwawa Ava Wampirzyca. Swoimi pomys艂ami wprowadzenia usprawnie艅 na oddzia艂ach zamierza bezceremonialnie wywr贸ci膰 szpitalne 偶ycie do g贸ry nogami. Ca艂y personel pomocniczy ma powa偶ne powody, aby martwi膰 si臋 o swoj膮 prac臋 i byt. Cz艂onkowie szpitalnej "mafii" - dla dobra w艂asnego i wielkiej rodziny St Angelus - postanawiaj膮 zbada膰 przesz艂o艣膰 Wampirzycy. Czy zd膮偶膮 dowiedzie膰 si臋 czego艣, co przys艂u偶y si臋 sprawie, zanim poczynania panny Van Gilder zagro偶膮 偶yciu pacjent贸w, w艣r贸d kt贸rych jest pewien bardzo chory ch艂opczyk?
Tom 3
Matki z Lovely Lane Tytu艂 orygina艂u: The Mothers of Lovely Lane
Anglia, lata 50. XX wieku. Dla wielu powojennych matek, kt贸re z trudem wi膮偶膮 koniec z ko艅cem, wielka rodzina, jak膮 tworz膮 pracownicy szpitala St Angelus, jest jedyn膮 nadziej膮. Noleen sprz膮ta w St Angelus. Pracuje noc膮, a w dzie艅 zajmuje si臋 domem. Jej m膮偶 nie mo偶e znale藕膰 pracy, odk膮d na wojnie straci艂 nog臋. Tymczasem ich wybitnie uzdolniony syn dokona艂 rzeczy nies艂ychanej - zda艂 egzamin do gimnazjum - jako pierwszy w historii ich dzielnicy. Ale rodzina nie ma pieni臋dzy na szkoln膮 wyprawk臋 dla Finna... Wszyscy Ryanowie zeszli na z艂膮 drog臋. Opr贸cz Lorcana. Ch艂opak marzy o lepszej przysz艂o艣ci i prawdziwym domu, cho膰 jego mama cierpi na depresj臋 i zbyt cz臋sto zagl膮da do kieliszka. Lorcan ma coraz wi臋cej powod贸w do niepokoju, tym bardziej, 偶e jego brat uciek艂 z wi臋zienia. Na szcz臋艣cie "mafia" St Angelus dzia艂a pr臋偶nie. I nikogo nie zostawi w potrzebie. 呕ycie i 艣mier膰, mi艂o艣膰 i 偶a艂oba, przyja藕艅 i zazdro艣膰, rywalizacja i zdrada... Wracaj膮 bohaterowie znani z poprzednich cz臋艣ci sagi i pojawiaj膮 si臋 nowi, a wszyscy na wskro艣 prawdziwi. Nadine Dorries z maestri膮 splata ponadczasowe w膮tki w swoj膮 opowie艣膰 o po艣wi臋ceniu i braterstwie mieszka艅c贸w powojennego Liverpoolu w pocz膮tkach procesu reformowania brytyjskiej s艂u偶by zdrowia.
Tom 4
Gwiazdka w Lovely Lane Tytu艂 orygina艂u: Christmas angels
Wielka Brytania, lata 50. XX wieku.
Na oddzia艂 dzieci臋cy trafia zag艂odzony niemal na 艣mier膰 p贸艂roczny ch艂opczyk, a dzielny personel szpitala walczy o jego 偶ycie. To b臋dzie prawdziwy czas pr贸by dla Anio艂贸w ze szpitala St Angelus.
Wspania艂a i oddana swoim pacjentom siostra oddzia艂owa samotnie znosi trudy 艣miertelnej choroby.
.. Okrutna, apodyktyczna matka pragnie za wszelk膮 cen臋 uniemo偶liwi膰 c贸rce karier臋 piel臋gniarsk膮 i zatrzyma膰 j膮 przy sobie... Zbli偶aj膮 si臋 艣wi臋ta. Pammy i Beth marz膮 o wygraniu konkursu na najpi臋kniejsze szpitalne dekoracje bo偶onarodzeniowe, ale splot tragicznych okoliczno艣ci mo偶e im pokrzy偶owa膰 szyki. W nie艂atwych i biednych latach pi臋膰dziesi膮tych tylko poczucie humoru i si艂a wsp贸lnoty mog膮 uratowa膰 Anio艂y w tym niezwykle trudnym, ale magicznym przed艣wi膮tecznym czasie.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Na ostry dyżur do szpitala w Springer w Bostonie zostaje przyjęty staruszek z objawami choroby Alzheimera. Wstępne badanie nie ujawnia żadnych dolegliwości neurologicznych. Podejrzewając udar m贸zgu, doktor Toby Harper nakazuje wykonanie tomografii komputerowej. W czasie, gdy reanimuje kolejnego pacjenta, jej podopieczny dosłownie rozpływa się w powietrzu.
Kilkanaście dni p贸źniej do szpitala trafia mężczyzna z takimi samymi objawami, jak u nadal nie odnalezionego Harry`ego Slotkina, i wkr贸tce umiera. Kilka innych tajemniczych zgon贸w, kt贸rych wyjaśnieniem zajmuje się Toby, wskazuje coraz wyraźniej, że to nie epidemia, lecz rezultat czyjegoś świadomego działania.
Ślady prowadzą Toby od nastoletnie prostytutki w ciąży do niespodziewanej tragedii w jej własnej rodzinie. Przypadkowe kawałki układanki zaczynają tworzyć przerażający wz贸r...
UWAGI:
Na ok艂adce: 艢wiadomie zaplanowana epidemia. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Tess Gerritsen ; z angielskiego prze艂o偶y艂 Jan Kra艣ko.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
McMurphy, szuler, dziwkarz i zabijaka, udaje wariata, by uniknąć odsiadywania wyroku. Pobyt w szpitalu psychiatrycznym to dla niego dobry żart. Do czasu aż dowiaduje się, że nie odzyska wolności, dop贸ki nie zostanie uznany za wyleczonego. A decyzja należy do Wielkiej Oddziałowej, sadystki znęcającej się nad pacjentami. McMurphy zdaje sobie sprawę, że opuści szpital tylko wtedy, kiedy da się jej złamać. A to oznaczałoby, że dał się pokonać Kombinatowi.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Ken Kesey ; z angielskiego prze艂o偶y艂 Tomasz Mirkowicz.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Do młodego reportera docierają przerażające pogłoski o koszmarze pacjent贸w jednego z polskich szpitali psychiatrycznych. Jedyną szansą na zweryfikowanie ich wiarygodności jest wejście w sam środek zamkniętego świata, w kt贸rym ZŁO może pozostać zupełnie bezkarne.
Mistrzyni polskiego reportażu przez wiele lat rozmawiała z mordercami, policjantami, prokuratorami oraz psychiatrami, aby spr贸bować zrozumieć naturę ZŁA. Po publikacji jej tekst贸w przestępcy trafiali do więzień, a w prawie wprowadzano zmiany dotyczące bezpieczeństwa w instytucjach zamkniętych.
Nie każdą prawdę można opowiedzieć w reportażu. Ale nawet wtedy nie wolno milczeć. Dlatego Justyna Kopińska musiała, w zbeletryzowanej formie, powr贸cić do najbardziej potwornych miejsc, jakie poznała na swojej drodze.
Wszelkie podobieństwo do prawdziwych zdarzeń i postaci jest przypadkowe i niezamierzone.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Justyna Kopi艅ska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Co połączyło parę narzeczonych, dość nietypowo pr贸bujących zażegnać kryzys w związku, bogatego biznesmena w średnim wieku, policjanta głęboko rozczarowanego swoim życiem zawodowym i dw贸jkę złodziei-pechowc贸w, z kt贸rych jeden marzy o pracy w zoo? Przypadek? Nie sądzę.
Na skutek przedziwnego zbiegu okoliczności (czy na pewno?) cała sz贸stka trafia na ten sam szpitalny oddział, ale tu ich kłopoty dopiero się zaczynają. Huragan nieprzewidzianych wydarzeń przetacza się przez szpital, pochłaniając wszystkich wraz z bezgranicznie zdumionym szpitalnym personelem. Na dodatek ktoś gdzieś ukrył skradzione diamenty, stawka w grze jest więc naprawdę wysoka. I gdy wydaje się, że już nic nie może bardziej skomplikować sytuacji, na scenę wkracza ośmioletni Tadzio.
To był plan doskonały. Co mogło p贸jść nie tak? Gdy dzieje się coś szalonego, to musi chodzić o Wrocław.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Malwina Ferenz.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Dlaczego nasze dzieci popełniają samob贸jstwa częściej niż w innych krajach europy?
Ania (lat 12) wyciem obudziła w środku nocy rodzic贸w - wcisnęła się w r贸g pokoju, kt贸ry był cały zasłany papierkami. Odwieziono ją do szpitala dziecięcego. Tam się cięła, truła lekami, aż wreszcie odm贸wiono jej dalszego leczenia.
Dla Marysi (lat 15) nie było miejsca na oddziale dziecięcym w innym szpitalu psychiatrycznym, więc przyjęto ją na oddział dla dorosłych. W nocy została zgwałcona przez jednego z pacjent贸w - w czasie, kiedy personel dla swojego bezpieczeństwa zamykał w dyżurkach.
Milo (lat 23) nie do końca wiedział czy jest chłopakiem, czy dziewczyną, czy może kimś pomiędzy tymi płciami. W odpowiedzi na jego wątpliwości dziadek zadeklarował, że zrobi z niego mężczyznę. Milo skoczył z mostu...
I tak dalej, i tak gorzej...
Gdyby podsumować wszystkie tego typu przypadki, okazałoby się, że co roku znikają trzy klasy pełne wrażliwych, ciekawych i inteligentnych, młodych ludzi, przed kt贸rymi przyszłość. Przerywają swoje życie, bo sobie nie dają rady - otacza ich niechęć i nietolerancja, a dobijają niewydolność służby zdrowia, tępa opresyjność szkoły, pokrzykiwania polityk贸w i kościelne szczucie.
Kto jest temu winien? Państwo? A może my wszyscy?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Witold Bere艣 i Janusz Schwertner.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
To one są "przy ł贸żku" pacjenta, stale poddane ocenie - pacjent贸w, rodzin, lekarzy. Wzbudzają skrajne emocje - od uwielbienia, poprzez lekceważenie, po agresję. Młode i stare, wykształcone i przyuczone, entuzjastyczne i zgorzkniałe. Zbyt nisko opłacane. Przepracowane.
Przestały milczeć. Opowiadają o sobie, o trudnych warunkach pracy, o chorych relacjach ze zwierzchnikami, o wzajemnych konfliktach.
Z tych opowieści wyłania się portret środowiska, kt贸ry każe nam się bać. Bo etap spolegliwych "si贸str" po prostu się skończył. Pielęgniarki chcą być traktowane przez system jak profesjonalistki, jeśli nie... tym gorzej dla systemu.
UWAGI:
Na ok艂adce: Samo 偶ycie z perspektywy szpitalnych korytarzy. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marianna Fijewska.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 005909 od dnia 2024-04-19 Wypo偶yczona, do dnia 2024-07-18
Gdy przypadkowy mężczyzna przywozi do szpitala poważnie ranną nastolatkę, personel medyczny natychmiast wzywa policję. Słowa pacjentki mrożą wszystkim krew w żyłach, jednak dziewczyna, choć ma poważne obrażenia, odmawia wsp贸łpracy z wezwanymi funkcjonariuszami. Twierdzi,że będzie rozmawiała tylko z Gregiem Ruckerem.
Wspomniany policjant przybywa do szpitala, choć nie ma pojęcia, kim jest dziewczyna i dlaczego poprosiła właśnie o niego. Wraz z Jade Reflin - panią detektyw z wydziału os贸b zaginionych - Rucker rozpoczyna enigmatyczne śledztwo, kt贸re szybko rodzi kolejne pytania. Najważniejsze z nich to...Kim tak naprawdę jest Kathy Lutz? Wszystko komplikuje się jeszcze bardziej, gdy policjanci trafiają do pewnego domu i informują zastaną tam kobietę, że prawdopodobnie odnaleźli jej c贸rkę.
UWAGI:
Na stronie tytu艂owej pseudonim autora, nazwa: Arnold R. P艂aczek na skrzyde艂ku ok艂adki. Stanowi cz臋艣膰 1. cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Thomas Arnold.
Gdy przypadkowy m臋偶czyzna przywozi do szpitala powa偶nie rann膮 nastolatk臋, personel medyczny natychmiast wzywa policj臋. S艂owa pacjentki mro偶膮 wszystkim krew w 偶y艂ach, jednak dziewczyna, cho膰 ma powa偶ne obra偶enia, odmawia wsp贸艂pracy z wezwanymi funkcjonariuszami. Twierdzi,偶e b臋dzie rozmawia艂a tylko z Gregiem Ruckerem. Wspomniany policjant przybywa do szpitala, cho膰 nie ma poj臋cia, kim jest dziewczyna i dlaczego poprosi艂a w艂a艣nie o niego. Wraz z Jade Reflin - pani膮 detektyw z wydzia艂u os贸b zaginionych - Rucker rozpoczyna enigmatyczne 艣ledztwo, kt贸re szybko rodzi kolejne pytania. Najwa偶niejsze z nich to... Kim tak naprawd臋 jest Kathy Lutz? Wszystko komplikuje si臋 jeszcze bardziej, gdy policjanci trafiaj膮 do pewnego domu i informuj膮 zastan膮 tam kobiet臋, 偶e prawdopodobnie odnale藕li jej c贸rk臋.
Tom 2
Ciemna dolina
W kr贸tkich odst臋pach czasu znikaj膮 cztery osoby. Nied艂ugo po tym ich cia艂a zostaj膮 odnalezione w niezamieszka艂ym domu. Co dziwne, chwil臋 po wkroczeniu do niego policji, funkcjonariusze zauwa偶aj膮 w lesie przygl膮daj膮cego si臋 im cz艂owieka w zakrwawionym ubraniu. Zatrzymany m臋偶czyzna ka偶e do siebie m贸wi膰 imieniem jednego z anio艂贸w. Po osadzeniu w areszcie rezygnuje z obro艅cy, a jedyna rzecz, o jak膮 prosi, to gra - chce jako艣 zabi膰 czas. Czas, kt贸rego Jade Reflin i jej partner nie maj膮, gdy偶 ka偶da up艂ywaj膮ca godzina oddala ich od znalezienia wyj艣cia z "ciemnej doliny".
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni