Styczeń 1945. Rodzina Karola Plocha z trwogą, ale i z nadzieją oczekuje wkroczenia do Katowic wojsk Armii Czerwonej. Nikt nie wie, jak wyzwoliciele potraktują wielokulturowe miasto, w ktĂłrym splata się historia dwĂłch narodĂłw. Tutaj polsko-niemieckie małżeństwa - takie jak Karola i Margot - są powszechne.

Miesiąc pĂłźniej, gdy wydaje się, że trudny wojenny czas już za nimi, do domu PlochĂłw pukają mężczyźni z biało-czerwonymi opaskami na ramionach. Karol bez żadnego wyroku trafi a do Świętochłowic, gdzie na terenie dawnego niemieckiego obozu koncentracyjnego zgotowano ludziom piekło. Panem życia i śmierci jest tu znany z okrucieństwa komendant Salomon Morel.

Ogrody na popiołach to powieść o ludziach, ktĂłrych skazano na niewyobrażalne cierpienia z powodu narodowości, wyznania, języka, a najczęściej bez żadnego powodu. To opowieść o tuszowanej latami tragedii, ktĂłra dotknęła ŚlązakĂłw, wzbudzając poczucie ogromnej niesprawiedliwości.