| [Poka偶 pozycje serii] |
|
Br膮zowa ksi臋ga : detektywistyczne 艂amig艂贸wki Lassego i Mai
Tyt. oryg.: "Bronsboken. LasseMajas Kluriga Uppdrag ". |
Pom贸偶 Lassemu i mai z艂apa膰 z艂odzieja i odnale藕膰 skradzione przedmioty. Czyje 艣lady prowadz膮 do banku? Co kryje zaszyfrowana wiadomo艣膰? Po rozwi膮zaniu ka偶dego zadania przyklej u do艂u strony br膮zowy medal ze 艣rodka ksi膮偶ki. Powodzenia! |
|
Pami臋tnik detektywa
Tyt. oryg.: "Kompisboken, ". |
W Pami臋tniku detektywa mo偶esz zbiera膰 rysopisy, odciski palc贸w i inne ciekawe informacje o swoich kolegach i kole偶ankach. Ale najpierw koniecznie przeczytaj o tym, jak Lasse i Maja si臋 poznali oraz jak przeprowadzili swoje pierwsze 艣ledztwo, pr贸buj膮c rozwik艂a膰 tajemnic臋 znikni臋cia bu艂eczek cynamonowych. Znajdziesz tu r贸wnie偶 dwadzie艣cia dwa trudne pytania na temat Valleby i jego mieszka艅c贸w. Sprawd藕, ile pami臋tasz z przeczytanych ksi膮偶ek! |
|
Tajemnica biblioteki
Tyt. oryg.: "Bibliotekmysteriet ". |
Z biblioteki w Valleby gin膮 cenne ksi膮偶ki. Jak to mo偶liwe, skoro ka偶da z nich ma zabezpieczenie przed kradzie偶膮? Dlaczego nie w艂膮cza si臋 alarm, kiedy z艂odziej przemyca je na zewn膮trz? Komisarz policji prosi Lassego i Maj臋 o pomoc. Detektywi obserwuj膮 bibliotek臋 i namierzaj膮 troje podejrzanych. |
|
Tajemnica cyrku
Tyt. oryg.: "Cirkusmysteriet ". |
Na arenie cyrku Splendido, kt贸ry w艂a艣nie zawita艂 do Valleby, klaun Bobo i magik Trocadero zabawiaj膮 publiczno艣膰 swoimi sztuczkami, a pot臋偶ny Ali Pasza popisuje si臋 swoj膮 si艂膮. Zapatrzeni w nich widzowie okradani s膮 przez nieuchwytnego kieszonkowca. Czy w przest臋pstwo zamieszani s膮 pracownicy cyrku? T臋 zagadk臋 wyja艣ni膮 bez wi臋kszego trudu Lasse i Maja. |
|
Tajemnica diament贸w
Tyt. oryg.: "Diamantmysteriet ". |
Kto艣 kradnie diamenty ze sklepu jubilerskiego Muhammeda Karata. Codziennie ginie jeden. Wszystko wskazuje na to, 偶e z艂odziejem musi by膰 kto艣 z personelu. Policja jest bezradna. Sprawa zostaje powierzona m艂odym detektywom Lassemu i Mai. |
|
Tajemnica gazety
Tyt. oryg.: "Tidningsmysteriet ". |
Lasse i Maja czytaj膮 artyku艂y zamieszczone w "Gazecie Valleby" i nie wierz膮 w艂asnym oczom. Muhammed Karat u偶ywa fa艂szywych diament贸w! Dyrektor szko艂y 艣ci膮ga艂 na klas贸wkach! Komisarz policji kradnie jab艂ka! Czy to wszystko mo偶e by膰 prawda? I sk膮d w gazecie tyle b艂臋d贸w ortograficznych? |
|
Tajemnica hotelu
Tyt. oryg.: "Hotellmysteriet ". |
W dzie艅 Wigilii do hotelu w Valleby przyje偶d偶a wyj膮tkowo zamo偶na rodzina. Pa艅stwo Jonatanowie maj膮 ze sob膮 chi艅skiego jamnika jab艂kowego, kt贸ry kosztuje fortun臋 i jest ich oczkiem w g艂owie. Tego samego wieczoru pies znika! Na szcz臋艣cie w pobli偶u s膮 Lasse i Maja, kt贸rzy od razu rozpoczynaj膮 艣ledztwo. |
|
Tajemnica kawiarni
Tyt. oryg.: "Caf茅mysteriet ". |
Zdaje si臋, 偶e przest臋pca dok艂adnie wie, kiedy uderzy膰! Ju偶 po raz trzeci w ci膮gu kr贸tkiego czasu okrad艂 kawiarni臋 w miasteczku Valleby. Za ka偶dym razem kasa by艂a pe艂na. Czy偶by kto艣 z pracownik贸w Caf膫漏 Marcepan by艂 w zmowie ze z艂odziejem? Lasse i Maja maj膮 swoje podejrzenia... |
|
Tajemnica kina
Tyt. oryg.: "Biografmysteriet ". |
Na w艂a艣cicieli ps贸w w Valleby pad艂 blady strach. W ci膮gu ostatnich paru dni znikn臋艂y trzy psy, a z艂odziej 偶膮da okupu w wysoko艣ci kilku tysi臋cy koro! Lasse i Maja rozumiej膮, 偶e trzeba dzia艂a膰 szybko. 艢ledztwo prowadzi ich prosto do spowitej mrokiem sali kina Rio. |
|
Tajemnica meczu
Tyt. oryg.: "Fotbollsmysteriet ". |
Jak co roku w Valleby rozgrywany jest bardzo wa偶ny mecz. Czy dru偶ynie Valleby tym razem uda si臋 pokona膰 dru偶yn臋 miasta Sandby? Srebrny puchar b艂yszczy w s艂o艅cu, czekaj膮c na zwyci臋zc臋. Lasse i Maja wytrwale kibicuj膮 swojej dru偶ynie. Nagle dokonuj膮 zaskakuj膮cego odkrycia... |
|
W Valleby odbywa si臋 festiwal mi艂o艣ci. Mieszka艅cy ca艂uj膮 si臋 i przytulaj膮, a na Rynku odbywa si臋 konkurs ta艅ca. Wszystko po to, by zebra膰 datki dla biednych dzieci z ca艂ego 艣wiata. Festiwal ko艅czy si臋 jednak w dziwnych okoliczno艣ciach - nagle gasn膮 艣wiat艂a, pod zwyci臋zcami za艂amuje si臋 podium, a wkr贸tce zebrane pieni膮dze znikaj膮 bez 艣ladu. |
|
Tajemnica mumii
Tyt. oryg.: "Mumiemysteriet ". |
Czy to mo偶liwe, 偶eby muzeum w Valleby obudzi艂a si臋 licz膮ca 3000 lat egipska mumia? Przera偶ony stra偶nik nocny twierdzi, 偶e widzia艂 to na w艂asne oczy. Tej samej nocy z muzeum ginie najcenniejszy obraz. Lasse i Maja natychmiast udaj膮 si臋 do muzeum, 偶eby osobi艣cie zbada膰 spraw臋. |
|
Tajemnica poci膮gu
Tyt. oryg.: "Tagmysteriet ". |
W wagonie baga偶owym przewo偶ona jest du偶a suma pieni臋dzy. Transport nadzoruje komisarz policji. Tym samym poci膮giem jad膮 Lasse i Maja. Nagle poci膮g gwa艂townie si臋 zatrzymuje. Kto艣 poci膮gn膮艂 za hamulec bezpiecze艅stwa! Ale to nie wszystko - znikn膮艂 worek z pieni臋dzmi! Na szcz臋艣cie Lasse i Maja poczynili ju偶 pewne obserwacje... |
|
Tajemnica szafranu
Tyt. oryg.: "Saffransmysteriet ". |
Z Supersamu w Valleby skradziono ca艂y zapas szafranu, najdro偶szej przyprawy 艣wiata. 艢wi臋ta Bo偶ego Narodzenia s膮 zagro偶one - trudno je sobie wyobrazi膰 bez szafranowych bu艂eczek! Lasse i Maja oferuj膮 pomoc w odnalezieniu sprawcy, ale kierownik sklepu wyprasza ich za drzwi. Na szcz臋艣cie ju偶 wcze艣niej zd膮偶yli poczyni膰 szereg obserwacji. |
|
Tajemnica szko艂y
Tyt. oryg.: "Skolmysteriet ". |
Valleby zosta艂o zasypane fa艂szywymi banknotami. Wiele wskazuje na to, 偶e pieni膮dze produkowane s膮 w szkole Lassego i Mai! 呕eby z艂apa膰 winnego, konieczne jest nocne 艣ledztwo i du偶o sprytu w pozyskiwaniu odcisk贸w palc贸w. Lasse i Maja przekonuj膮 si臋, 偶e ich szko艂a kryje niejedn膮 tajemnic臋... |
|
Tajemnica z艂ota
Tyt. oryg.: "Goldmysteriet ". |
Bank w Valleby ma przechowa膰 przez noc 250 kilogram贸w czystego z艂ota. Komisarz uspokaja zdenerwowanego dyrektora banku, 偶e na pewno nic si臋 nie stanie. Ale nast臋pnego ranka z艂oto znika! W skarbcu pozostaj膮 tylko puste skrzynie i list z pogr贸偶kami od rabusi贸w, kt贸rzy wzi臋li pracownik贸w banku jako zak艂adnik贸w. |
|
Tajemnica zwierz膮t
Tyt. oryg.: "Zoomysteriet ". |
W sklepie zoologicznym Waldemara zwierz臋ta od tygodnia coraz gorzej si臋 czuj膮. Papugi, 艣winki morskie i kr贸liki ca艂ymi dniami 艣pi膮. Lasse i Maja podejrzewaj膮, 偶e mog艂y zosta膰 otrute. Lecz kto i dlaczego mia艂by to zrobi膰? Podczas nocnego 艣ledztwa Lasse i Maja widz膮, 偶e kto艣 zakrada si臋 do sklepu... |
|
Tajemnica szpitala
Tyt. oryg.: "Sjukhusmysteriet ". |
Sara Bernard przewraca si臋 na lodowisku i 艂amie nog臋. W szpitalu podaj膮 jej 艣rodki przecib贸lowe i zak艂adaj膮 gips. Kiedy Sara dochodzi do siebie, orientuje si臋, 偶e nie ma swoich z艂otych kolczyk贸w. Nie ona jedna zosta艂a okradziona w szpitalu, lecz jak dot膮d nie uda艂o si臋 odnale藕膰 zaginionych kosztowno艣ci. Lasse i Maja wpadaj膮 na pomys艂, jak z艂apa膰 z艂odzieja. |
|
Tajemnica galopu
Tyt. oryg.: "Galoppmysteriet ". |
W Valleby odbywaj膮 si臋 wy艣cigi konne. Widzowie obstawiaj膮 wybrane konie. Zgodnie z przewidywaniami trzech do艣wiadczonych je藕d藕c贸w od razu zostawia w tyle debiutantk臋 Sar臋 Bernard. Ale co to? Najlepsze konie nagle trac膮 si艂y, zwalniaj膮 i zaczynaj膮 si臋 dziwnie zachowywa膰. Lasse i Maja podejrzewaj膮, 偶e kryje si臋 za tym jaki艣 spisek... |
|
Tajemnica kempingu
Tyt. oryg.: "Campingmysteriet ". |
Lasse, Maja i Miranda, korzystaj膮c z ostatnich dni wakacji, rozbijaj膮 namiot na kempingu nad jeziorem. Panuje tu przyjemna, leniwa atmosfera. Wkr贸tce jednak spok贸j zostaje zburzony seri膮 drobnych kradzie偶y i coraz bardziej tajemniczym zachowaniem pozosta艂ych mieszka艅c贸w kempingu. Gdy w ko艅cu znika ca艂y po艂贸w rak贸w, Lasse i Maja rozumiej膮, 偶e dla nich wakacje si臋 sko艅czy艂y. |
|
Tajemnica p艂ywalni
Tyt. oryg.: "Simborgarmysteriet ". |
W 艣wi臋ta Bo偶ego Narodzenia w Valleby odbywaj膮 si臋 zawody p艂ywackie. P艂ywalnia p臋ka w szwach. Wszyscy chc膮 zdoby膰 odznak臋 p艂ywack膮 oraz obejrze膰 skoki do wody mistrza olimpijskiego Rackego Bolindera. Gdy jednak ten, po spektakularnym skoku z trampoliny, nie wynurza si臋 z wody, a chwil臋 p贸藕niej okazuje si臋, 偶e z szafek w holu poznika艂y kosztowno艣ci, Lasse i Maja rozumiej膮, 偶e b臋d膮 mieli pracowite 艣wi臋ta... |
|
Tajemnica urodzin
Tyt. oryg.: "F枚delsedagsmysteriet ". |
Muhammed Karat hucznie obchodzi swoje pi臋膰dziesi膮te urodziny. Jednym z punkt贸w programu jest konkurs na najlepszy tort, w kt贸rym bierze udzia艂 troje cukiernik贸w. Kiedy nagle ga艣nie 艣wiat艂o, a chwil臋 p贸藕niej okazuje si臋, 偶e z szyi Barbary Palm znikn膮艂 drogocenny diament - Lasse i Maja rozumiej膮, 偶e ich biuro ma do rozwik艂ania kolejn膮 zagadk臋. |
|
Tajemnica wy艣cigu
Tyt. oryg.: "Cykelmysteriet ". |
Dzi艣 w Valleby rozgrywa si臋 wy艣cig rowerowy. Zwyci臋zca otrzyma z艂oty medal i nagrod臋 pieni臋偶n膮 w wysoko艣ci dziesi臋ciu tysi臋cy koron. Trwa zaci臋ta walka, bo ka偶dy z zawodnik贸w chce dotrze膰 na met臋 jako pierwszy. Ale czy na pewno wszystkie metody s膮 dozwolone? Okazuje si臋, 偶e wy艣cig nie mo偶e zosta膰 rozstrzygni臋ty bez pomocy Lassego i Mai. |
|
Tajemnica po偶ar贸w
Tyt. oryg.: "Brandkarsmysteriet ". |
W ci膮gu ostatnich dni z niewyja艣nionych przyczyn wybuch艂y w Valleby dwa po偶ary. Zastanawiaj膮ce jest to, 偶e jeden i drugi budynek wyposa偶ony by艂 w nowy alarm przeciwpo偶arowy i now膮 ga艣nic臋, a po akcji stra偶ak贸w okaza艂o si臋, 偶e z ka偶dego z tych miejsc znikn膮艂 drogocenny przedmiot. Lasse i Maja rozumiej膮, 偶e istnieje ryzyko wybuchu kolejnych po偶ar贸w i 偶e musz膮 temu zapobiec! |
|
Tajemnica wi臋zienia
Tyt. oryg.: "F盲ngelsemysteriet ". |
W wi臋zieniu w Valleby pastor wystawia "Hamleta". Aktorami s膮 trzej wi臋藕niowie. Podczas przedstawienia na scenie dziej膮 si臋 nieoczekiwane rzeczy i padaj膮 dziwne zdania. Gdy publiczno艣膰 na koniec oklaskuje spektakl i ponownie rozsuwa si臋 kurtyna, aktor贸w nie ma na scenie! Co si臋 z nimi sta艂o? By to wyja艣ni膰, potrzebni b臋d膮 oczywi艣cie Lasse i Maja! |
|
Tajemnica zamku
Tytu艂 orygina艂u: Slottmysteriet |
Hrabia von Farsen zaprasza mieszka艅c贸w Valleby do swojego zamku na degustacj臋 ekskluzywnej czekolady. Gdy go艣cie z zazdro艣ci膮 podziwiaj膮 przepych na zamku, hrabia roztacza przed nimi mo偶liwo艣膰 szybkiego wzbogacenia si臋. Wystarczy zainwestowa膰 w jego plantacj臋 kakao. Lasse i Maja zaczynaj膮 nabiera膰 podejrze艅 i postanawiaj膮 przej艣膰 si臋 po zamku... |
|
Tajemnica filmu
Tytu艂 orygina艂u: Filmmysteriet |
Do Valleby przybywa ekipa filmowa, 偶eby nakr臋ci膰 film. 艢wiatowej s艂awy re偶yser Omar Rauk chce obsadzi膰 jednego z mieszka艅c贸w Valleby w drugoplanowej roli m臋skiej. Organizuje casting. Tej samej nocy kto艣 w艂amuje si臋 do salonu optycznego. Czy ma to zwi膮zek z ekip膮 filmow膮? A mo偶e z listem sprzed lat znalezionym przez Lassego i Maj臋? |
|
Tajemnica detektywa
Tytu艂 orygina艂u: Detektivmysteriet |
Gdy po w艂amaniu do muzeum w Valleby znika cenny obraz, w miasteczku ni st膮d, ni zow膮d pojawia si臋 niejaki Torkel Knot. Przedstawia si臋 jako wybitny detektyw, przeprowadza b艂yskawiczne 艣ledztwo i wskazuje winnego. Mieszka艅cy Valleby s膮 zachwyceni, jednak nie Lasse i Maja. Nieufni wobec zarozumia艂ego detektywa podejmuj膮 w艂asne 艣ledztwo |
|
艢wi臋ta w Valleby : wielka awaria pr膮du
Tytu艂 orygina艂u: Jul i Valleby : det stora str膫露mavbrottet |
W wigilijny wiecz贸r wydarza si臋 co艣 nieoczekiwanego: w ca艂ym Valleby ga艣nie 艣wiat艂o i zapada nieprzenikniona ciemno艣膰. Jak w takich warunkach 艣wi臋towa膰 Bo偶e Narodzenie? Lasse i Maja pr贸buj膮 dociec, co spowodowa艂o awari臋 pr膮du, lecz niej est to 艂atwe. Pom贸偶 im rozwi膮za膰 zagadk臋! We藕 czynny udzia艂 w 艣ledztwie! |
|
Tajemnica dancingu
Tytu艂 orygnia艂u: Musikmysteriet |
Emocje si臋gaj膮 zenitu, gdy do Valleby przybywa s艂ynny zesp贸艂 Errols. Wieczorny dancing w hotelu dostarcza mieszka艅com miasteczka niezapomnianych wra偶e艅. Nast臋pnego ranka okazuje si臋, 偶e z biura recepcji znikn臋艂y pieni膮dze za bilety. Kto m贸g艂 je ukra艣膰? I dlaczego basista Errols贸w wydaje si臋 Lassemu znajomy? Lasse i Maj膮 wszczynaj膮 艣ledztwo! |
|
Tajemnica maskarady
Tytu艂 orygina艂u: Maskeradmysteriet |
W muzeum odbywa si臋 maskarada ku czci za艂o偶ycielki miasteczka, Valerii von Kuternogi. Mieszka艅cy Valleby przywdziewaj膮 najdziwniejsze stroje. Gdy zabawa trwa w najlepsze, okazuje si臋, 偶e zagin膮艂 diamentowy naszyjnik kogo艣, kto niedawno wprowadzi艂 si臋 do Valleby. Komisarz szybko wskazuje winnego, ale czy ma racj臋? |
