Zbi贸r wstrząsających reportaży laureata nagrody Kapuścińskiego i autora głośnych "Płuczek", kt贸re znalazły się m.in. w finale Nagrody Literackiej Nike. Poruszające losy matek, ojc贸w i dzieci wciągniętych w wielkie i kameralne polskie piekła. To historie, ułożone z bezlitosną reporterską precyzją i jednocześnie wielką wrażliwością, z trop贸w i ślad贸w wydobytych z prokuratur, akt sądowych, zeznań i opowieści. Oblicza polskiej rodziny, kt贸rych, zanurzeni w stereotypowych wyobrażeniach i zamykający oczy przed tabu, na co dzień nie widzimy. Reszka oddaje głos nastoletnim dzieciob贸jczyniom, żonom przez lata bitym i upokarzanym przez swoich pijących męż贸w, sprawcom brutalnych mord贸w, kt贸rzy nie widzą swojej winy, a także świadkom rodzinnych tragedii, pracownikom społecznym i policji.
Wśr贸d jego bohater贸w są m.in: rodzina zastępcza, kt贸ra brała dzieci po to, by na nich zarabiać; rodzice, kt贸rzy zagłodzili swoją c贸rkę, małżeństwo emeryt贸w opiekujące się dorosłym niepełnosprawnym synem; rodzice, kt贸rzy usiłują wypędzić z c贸rki złego ducha za pomocą egzorcyzm贸w czy czarnosk贸ry bokser z domu dziecka, nastolatka, kt贸ra zbuntowała się przeciwko reżimowi pogotowia opiekuńczego, gimnazjalista, kt贸ry się powiesił, najprawdopodobniej z głodu.
"Historie rodzinne" to także mocny głos oskarżenia polskiego systemu opieki społecznej - często nieudolnego i ślepego na dramaty rozgrywające się za zamkniętymi drzwiami mieszkań i instytucji noszących miano "opiekuńczych". I jednocześnie to obraz świata, w kt贸rym czasami, nieoczekiwanie i wbrew wszystkiemu, pojawia się dobro. Zbi贸r zawiera reportaże nominowane do Nagrody Grand Press.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Pawe艂 Piotr Reszka.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ktoś zaatakował twoją rodzinę. Co wybierzesz: bezpieczeństwo czy sprawiedliwość?
Jason Bennett jest typowym ojcem z amerykańskiego przedmieścia. Kt贸regoś dnia sprawy przybierają jednak niepokojący obr贸t - gdy odwozi rodzinę do domu po meczu hokeja, zaczyna ich śledzić podejrzany pikap. Nagle z samochodu wyskakuje dw贸ch mężczyzn i wymierza broń w Jasona, żądając jego auta. Ta kr贸tka, pełna przemocy chwila odciśnie trwałe piętno na psychice mężczyzny.
P贸źniej tej samej nocy Jasona i jego rodzinę odwiedza FBI. Agenci twierdzą, że napastnicy byli członkami groźnego gangu handlującego narkotykami, a familia Bennett贸w jest teraz ich nowym celem. Jedyne wyjście z sytuacji to przystąpienie do programu ochrony świadk贸w, kt贸ry - jak się okazuje - chroni informator贸w policyjnych, a nie przestrzegających prawa, zwyczajnych obywateli.
Opuściwszy świat, kt贸ry znają, uwięzieni w nieznanym miejscu, Bennettowie powoli przestają być rodziną. Wtedy właśnie Jason poznaje prawdę... i zdaje sobie sprawę, że pora wziąć sprawy w swoje ręce.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Lisa Scottoline ; prze艂o偶y艂a Magdalena Moltzan-Ma艂kowska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Anna Fox straciła wszystko: rodzinę, pracę oraz zdrowie. Od miesięcy nie wyszła nawet za pr贸g domu. Całe dnie spędza w internecie, przed telewizorem lub szpiegując sąsiad贸w za pomocą aparatu fotograficznego. Pozbawiona własnego życia coraz bardziej zaczyna przeżywać cudze... Najwięcej uwagi poświęca Russellom, nowej rodzinie w tej okolicy i tak podobnej do tej, kt贸rą jeszcze niedawno sama miała. Jednak pewnej nocy widzi coś, czego nie powinna oglądać. Świat Anny się rozpada, a na jaw wychodzą szokujące sekrety.Co jest prawdą, a co zmyśleniem? Kto jest w niebezpieczeństwie, a kto panuje nad sytuacją? W tym piekielnie wciągającym thrilerze nikt - i nic - nie jest tym, czym się wydaje!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: A. J. Finn ; prze艂o偶y艂 Jacek 呕u艂awnik.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Rodzina, przyjaciele, sąsiedzi, niezależnie od tego, jak zrozpaczeni się wydają, oni wiedzą, kto to zrobił. Może podświadomie, może jeszcze nie w tej chwili, ale wiedzą.
Ośmioletnia Daisy Mason znika z domu w czasie sąsiedzkiej zabawy na przedmieściach Oxfordu. Nikt z gości niczego nie widział. Przynajmniej tak twierdzą. Detektyw Adam Fawley podchodzi do śledztwa bez uprzedzeń, jednak wie, że przy większości zaginięć sprawcą jest ktoś dobrze znany ofierze.
To znaczy, że ktoś kłamie. A szanse na odnalezienie Daisy maleją z godziny na godzinę.
UWAGI:
Na ok艂adce: Daisy Mason znikn臋艂a. Zabra艂 j膮 kto艣, kogo znasz. Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Cara Hunter ; prze艂o偶y艂a Joanna Grabarek.
Kto porwa艂 Daisy Mason? Tytu艂 orygina艂u: Close to home
Rodzina, przyjaciele, s膮siedzi, niezale偶nie od tego, jak zrozpaczeni si臋 wydaj膮, oni wiedz膮, kto to zrobi艂. Mo偶e pod艣wiadomie, mo偶e jeszcze nie w tej chwili, ale wiedz膮. O艣mioletnia Daisy Mason znika z domu w czasie s膮siedzkiej zabawy na przedmie艣ciach Oxfordu. Nikt z go艣ci niczego nie widzia艂. Przynajmniej tak twierdz膮. Detektyw Adam Fawley podchodzi do 艣ledztwa bez uprzedze艅, jednak wie, 偶e przy wi臋kszo艣ci zagini臋膰 sprawc膮 jest kto艣 dobrze znany ofierze. To znaczy, 偶e kto艣 k艂amie. A szanse na odnalezienie Daisy malej膮 z godziny na godzin臋.
Tom 2
Kto mieszka za 艣cian膮 Tytu艂 orygina艂u: In the dark
Ledwo 偶ywe kobieta i dziecko zostaj膮 znalezione zamkni臋te w piwnicy. Nikt nie wie, kim s膮 i sk膮d si臋 tam wzi臋艂y. Kobieta nic nie m贸wi i nie ma 偶adnego raportu o zagini臋ciu, kt贸ry pasowa艂by do ich profilu. Starszy cz艂owiek, kt贸ry jest w艂a艣cicielem r贸wnie偶 twierdzi, 偶e nigdy ich wcze艣niej nie widzia艂. Mieszka艅cy spokojnej dzielnicy Oksfordu s膮 zszokowani tym, 偶e co艣 takiego mog艂o si臋 wydarzy膰 tu偶 pod ich nosem. Do 艣ledztwa przyst臋puje detektyw Adam Fawley. Z czasem okazuje si臋, 偶e ka偶dy skrywa jak膮艣 tajemnic臋 i nie ma niewinnych. Czy zastanawia艂e艣 si臋 kto mieszka za twoj膮 艣cian膮? Czy wiesz, co ukrywa? Cara Hunter idealnie po艂膮czy艂a thriller psychologiczny z klasycznym policyjnym 艣ledztwem, a g臋sto utkane zwroty akcji nie pozwalaj膮 na chwil臋 odpoczynku.
Tom 3
Kto chce ich 艣mierci? Tytu艂 orygina艂u: No way out
Co je艣li kto艣 chcia艂by 艣mierci twojej rodziny? Najbardziej niepokoj膮ca sprawa w karierze detektywa Adama Fowleya! W ekskluzywnej dzielnicy p贸艂nocnego Oxfordu cudem uratowano dw贸ch ma艂ych ch艂opc贸w z p艂on膮cego domu. M艂odszy zmar艂, nieco starszy - walczy o 偶ycie. Dlaczego byli sami w domu? Gdzie s膮 ich rodzice i dlaczego nie odbieraj膮 telefonu? Kiedy detektyw Adam Fawley znajduje nowe dowody, spe艂nia si臋 jego najwi臋kszy koszmar. Poniewa偶 wie, 偶e to nie by艂 przypadkowy po偶ar. To by艂o zaplanowane morderstwo, a zab贸jca pozostaje na wolno艣ci.
Tom 4
Kto je porwa艂? Tytu艂 orygina艂u: All the rage
PIERWSZA DZIEWCZYNA WR脫CI艁A. DRUGA MO呕E NIE MIE膯 TYLE SZCZ臉艢CIA. HISTORIA LUBI SI臉 POWTARZA膯, PRAWDA? Spokojne przedmie艣cia bywaj膮 艣wiadkami najpotworniejszych zbrodni. Roztrz臋siona nastolatka zostaje znaleziona na przedmie艣ciach Oksfordu. Historia, kt贸r膮 opowiada, jest przera偶aj膮ca. Inspektor Adam Fawley robi co mo偶e, aby wyja艣ni膰 spraw臋, ale dziewczyna nie chce wnosi膰 oskar偶enia. Fawley mo偶e tylko ignorowa膰 nieprzyjemne uczucie, 偶e kiedy艣 ju偶 si臋 z czym艣 takim spotka艂... A potem znika kolejna dziewczyna i Adam nie ma ju偶 wyboru: musi zmierzy膰 si臋 ze swoj膮 przesz艂o艣ci膮, poniewa偶 je艣li tego nie zrobi, dziewczyna mo偶e ju偶 nie wr贸ci膰. NAWET W SPOKOJNYCH DZIELNICACH DOCHODZI DO POTWORNYCH ZBRODNI.
Tom 5
Mroczna prawda Tytu艂 orygina艂u: The whole truth
Kiedy student uniwersytetu w Oksfordzie oskar偶a jednego z wyk艂adowc贸w o napa艣膰 seksualn膮, inspektor Adam Fawley i jego zesp贸艂 uznaj膮, 偶e powtarza si臋 stary schemat. Okazuje si臋, 偶e bardzo si臋 myl膮. Tym razem napastnikiem jest kobieta - gwiazda i duma ca艂ego wydzia艂u, za艣 ofiara to student - niemal dwumetrowy by艂y zawodnik rugby. Wkr贸tce inspektor Fawley i jego zesp贸艂 zaczynaj膮 wy艣cig z czasem w poszukiwaniu prawdy. Nie zdaj膮 sobie jednak sprawy, 偶e kto艣 ich obserwuje. Kto艣, kto planuje wy艂膮czy膰 Fawleya z obiegu na dobre...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Gdy jadąca autobusem Maya robi zdjęcie, nie ma zielonego pojęcia, w jakie to ją wpakuje tarapaty. Oświetlona sklepowa witryna wygląda wspaniale, kł贸cąca się przy niej para sprawia jednak wrażenie, jakby mieli się zaraz pozabijać. W momencie gdy błyska lampa aparatu nastolatki, oboje wyglądają tak, jakby mieli ochotę zabić także i ją.
P贸źniej pojawia się trup, a policja sugeruje, że Maya powinna zaszyć się na jakiś czas w bezpiecznym miejscu. Farma jej ciotki, położona w walijskich g贸rach, wydaje się idealnym miejscem na kryj贸wkę. Zostaje jednak odcięta od reszty świata, gdy drogi zasypuje gruba warstwa śniegu. Nikt nie może wyjechać z gospodarstwa ani do niego dotrzeć. Czy to oznacza, że nic jej nie grozi?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Fleur Hitchcock ; t艂umaczenie Tomasz Kupczyk.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Alexander Blix i Emma Ramm siedzą oddzielnych pokojach przesłuchań i składają zeznania w sprawie tego samego zdarzenia. Blix zastrzelił mężczyznę, a jego własna c贸rka, Iselin, walczy o życie.
Trzydzieści sześć godzin wcześniej ktoś dzwoni do drzwi Sofii Kovic, najbliższej wsp贸łpracownicy Blixa. Kobieta ginie od jednego strzału. Wszystko wskazuje na to, że to była egzekucja. A tymczasem chwilę przed mordercą wr贸ciła do domu Iselin, kt贸ra wynajmuje u niej pok贸j na piętrze. Iselin cudem udaje się uciec. Jak dużo zdążyła zobaczyć? I jak bardzo zagraża bezwzględnemu zab贸jcy?
W tych dramatycznych okolicznościach Emma proponuje Blixowi pomoc w opiece nad c贸rką. Niestety jedna błędna decyzja Emmy będzie miała fatalne skutki dla całej tr贸jki.
UWAGI:
Na ok艂adce: Jak stabilnie stoisz, kiedy szaleje burza? Stanowi cz臋艣膰 3 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jorn Lier Horst, Thomas Enger ; przek艂ad: Milena Skoczko.
Punkt zero : cen膮 za s艂aw臋 jest 艣mier膰 Tytu艂 orygina艂u: Nullpunkt
Oslo 2018. By艂a kr贸lowa bieg贸w d艂ugodystansowych Sonja Nordstr膫赂m nie pojawia si臋 na promocji swojej kontrowersyjnej autobiografii Wieczna jedynka. Jeszcze tego samego dnia dom Nordstr膫赂m odwiedza znana dwudziestoczteroletnia blogerka Emma Ramm. Zastaje otwarte drzwi, a w 艣rodku 艣lady walki. Do telewizora sportsmenki kto艣 przyczepi艂 numer startowy z liczb膮 1. Inspektora Alexandra Blixa wci膮偶 dr臋cz膮 wspomnienia dramatycznej akcji policyjnej sprzed dziewi臋tnastu lat, w czasie kt贸rej zastrzeli艂 zab贸jc臋 - ojca pi臋cioletniej dziewczynki. Teraz Blix ma poprowadzi膰 dochodzenie w sprawie zagini臋cia by艂ej lekkoatletki. Tropy pojawiaj膮 si臋 w r贸偶nych miejscach i w r贸偶nym czasie i wiele wskazuje na to, 偶e s膮 cz臋艣ci膮 misternego planu. Okoliczno艣ci zmuszaj膮 Emm臋 i Blixa do podj臋cia wsp贸艂pracy. Ka偶de z nich na sw贸j spos贸b stara si臋 zdemaskowa膰 i powstrzyma膰 metodycznego, bezlitosnego morderc臋, kt贸ry za wszelk膮 cen臋 chce zwr贸ci膰 na siebie uwag臋. Kolejne zab贸jstwa budz膮 coraz wi臋ksz膮 groz臋, a wygl膮da na to, 偶e ich sprawca dopiero si臋 rozgrzewa...
Tom 2
Zas艂ona dymna Tytu艂 orygina艂u: Roykteppe
Noc sylwestrowa. Alexander Blix patroluje ulice Oslo, gdy na Radhuskaia, w 艣rodku t艂umu, wybucha bomba. W chaosie, kt贸ry powstaje, Blix ratuje z basenu portowego nieprzytomn膮, mocno poparzon膮 kobiet臋. Gdy poznaje jej nazwisko, przypomina mu si臋 dawna sprawa zagini臋cia dziecka. Roczna Patricia zosta艂a porwana razem z w贸zkiem, w kt贸rym le偶a艂a. Dziesi臋膰 lat p贸藕niej, podczas gdy w Oslo zostaje podwy偶szony stopie艅 zagro偶enia terrorystycznego, jej skazany za zab贸jstwo ojciec dostaje poczt膮 zdj臋cie dziewczynki w wieku szkolnym. Jest przekonany, 偶e to zaginiona Patricia. Dziennikarka Emma Ramm prze偶ywa osobist膮 tragedi臋 w zwi膮zku z zamachem bombowym i pr贸buje si臋 z tego otrz膮sn膮膰 w jedyny znany sobie spos贸b: anga偶uj膮c si臋 w dziennikarstwo 艣ledcze. Drogi Blixa i Ramm znowu si臋 krzy偶uj膮. Blix prowadzi 艣ledztwo konsekwentnie pod膮偶aj膮c w艂asnymi 艣cie偶kami, a Emma przez ca艂y czas depcze mu po pi臋tach. "Zas艂ona dymna" to powie艣膰 o brzemiennych w skutki wyborach i o tym, do czego mo偶e doprowadzi膰 desperacja, kiedy sie膰 k艂amstw zaczyna si臋 rwa膰.
Tom 3
Nieobliczalni Tytu艂 orygina艂u: Slagside
Alexander Blix i Emma Ramm siedz膮 oddzielnych pokojach przes艂ucha艅 i sk艂adaj膮 zeznania w sprawie tego samego zdarzenia. Blix zastrzeli艂 m臋偶czyzn臋, a jego w艂asna c贸rka, Iselin, walczy o 偶ycie. Trzydzie艣ci sze艣膰 godzin wcze艣niej kto艣 dzwoni do drzwi Sofii Kovic, najbli偶szej wsp贸艂pracownicy Blixa. Kobieta ginie od jednego strza艂u. Wszystko wskazuje na to, 偶e to by艂a egzekucja. A tymczasem chwil臋 przed morderc膮 wr贸ci艂a do domu Iselin, kt贸ra wynajmuje u niej pok贸j na pi臋trze. Iselin cudem udaje si臋 uciec. Jak du偶o zd膮偶y艂a zobaczy膰? I jak bardzo zagra偶a bezwzgl臋dnemu zab贸jcy? W tych dramatycznych okoliczno艣ciach Emma proponuje Blixowi pomoc w opiece nad c贸rk膮. Niestety jedna b艂臋dna decyzja Emmy b臋dzie mia艂a fatalne skutki dla ca艂ej tr贸jki.
Tom 4
Blizny Tytu艂 orygina艂u: Arr
Alexander Blix, skazany za pomszczenie 艣mierci swojej c贸rki, przebywa w jednym z norweskich wi臋zie艅 o zaostrzonym rygorze. Wsp贸艂wi臋藕niowie wykorzystuj膮 ka偶d膮 okazj臋, by upokorzy膰 by艂ego policjanta. Niekiedy posuwaj膮 si臋 naprawd臋 daleko... Tymczasem dawni koledzy Blixa rozpoczynaj膮 polowanie na gro藕nego zab贸jc臋. Walter Kroos uciek艂 z wi臋zienia w Niemczech i w drodze na p贸艂noc przekroczy艂 norwesk膮 granic臋. Jedynym 艂膮cznikiem mi臋dzy Kroosem a Norwegi膮, jaki uda艂o si臋 ustali膰 policji, jest wsp贸艂osadzony na oddziale wi臋ziennym Blixa. 艢ledczy zwracaj膮 si臋 wi臋c do by艂ego policjanta o pomoc. Dziennikarka Emma Ramm, jedna z nielicznych os贸b odwiedzaj膮cych Blixa, staje si臋 jego wsp贸艂pracownic膮. Pomaga mu znale藕膰 powi膮zania mi臋dzy przesz艂o艣ci膮 i tera藕niejszo艣ci膮, a tak偶e mi臋dzy 艣wiatem wi臋ziennym i tym poza murami wi臋zienia. 艢lady prowadz膮 do Osen, niewielkiej miejscowo艣ci po艂o偶onej prawie 200 kilometr贸w na p贸艂noc od Oslo. Okazuje si臋, 偶e niekt贸rzy mieszka艅cy Osen nosz膮 g艂臋bokie blizny i ukrywaj膮 przera偶aj膮ce tajemnice.
Tom 5
Ofiary Tytu艂 orygina艂u: Offer
Nowy intryguj膮cy thriller z serii o Alexandrze Blixie i Emmie Ramm autorstwa jednego z najlepszych norweskich duet贸w pisarskich. Alexander Blix jest by艂ym szefem ekipy 艣ledczej, kt贸ry straci艂 wszystko: prac臋 i c贸rk臋. Dawni koledzy z policji trzymaj膮 go na dystans. Kiedy wi臋c kontaktuje si臋 z nim nieznajomy m臋偶czyzna i ujawnia, 偶e pope艂ni艂 zbrodni臋, kt贸ra od dw贸ch lat nie daje Blixowi spokoju, by艂y policjant zostaje z tym sam. Jego dawna wsp贸艂pracowniczka i by艂a dziennikarka Emma Ramm pracuje w艂a艣nie nad spraw膮 m臋偶czyzny podejrzewanego o zab贸jstwo kobiety, kt贸ry zosta艂 aresztowany, mimo 偶e cia艂a ofiary nie odnaleziono. Byli partnerzy pomagaj膮 sobie nawzajem. Ale gdy na miejscu zbrodni zostaj膮 ujawnione odciski palc贸w Blixa, Alexander boi si臋, 偶e dopad艂y go demony przesz艂o艣ci. Wiele wskazuje na to, 偶e dawna ofiara przemocy podj臋艂a specyficzn膮 form臋 terapii. Ofiary to powie艣膰 kryminalna m贸wi膮ca o ranach, jakie nosimy w sobie przez ca艂e 偶ycie, i o tym, co z nimi robimy.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 009934 od dnia 2024-04-10 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-10
Literackie świadectwo z prcesu największych zbrodniarzy Trzeciej Rzeszy.
Wydanie zawiera fragmenty najważniejszych recenzji o książce oraz pełen tekst zeznania autorki złożony w procesie w Norymberdze.
"Jak m贸wić? Jak przekazać fetor umierania, smr贸d nędzy, obrzydliwość durchfallu płynącego po nogach? Jak opowiedzieć, iloma odmianami śmierci osiągnięto niewiarygodną liczbę zamordowanych w jednym obozie? Co to znaczy tłum więźni贸w? To nierealne."
W trakcie procesu norymberskiego Seweryna Szmaglewska, autorka książki Dymy nad Birkenau, zostaje wezwana by złożyć zeznanie przed Międzynarodowym Trybunałem. Z Polski było tylko dwoje świadk贸w. Ona jedna miała przedstawić prawdę o Auschwitz-Birkenau. Opowiedzieć to, co nieopowiadalne do dziś. Po to, by oskarżyć zbrodniarzy, kt贸rzy za wszelką cenę pr贸bowali udowodnić swoją niewinność, i walczyć o sprawiedliwość w miejscu, kt贸re nie chciało już rozliczać przeszłości.
Okrutna zbrodnia i jeden świadek - piętnastoletnia dziewczyna z biednej dzielnicy. Jest notoryczną kłamczuchą, wiecznie na bakier z prawem. Trudno się dziwić, że nikt jej nie wierzy.
Miranda Rader, funkcjonariuszka policji w Harmony w stanie Luizjana, cieszy się opinią prawej, uczciwej i opanowanej. Ale nie zawsze tak było. Miranda pochodzi z prowincjonalnego miasteczka Jasper, w dodatku z jego gorszej, biedniejszej części. Szacunek koleg贸w, koleżanek i całej społeczności zdobyła ciężką pracą. Kiedy Miranda i jej partner przyjeżdżają na miejsce przestępstwa, okazuje się, że ofiarą jest znany i lubiany wykładowca lokalnej uczelni. Policjant贸w zaskakuje rzadko spotykana brutalność zbrodni. Potem ginie kolejny człowiek... Dwa morderstwa, dwie ofiary, dwie zbrodnie z pozoru niemające ze sobą nic wsp贸lnego. Łączy je tylko osoba Mirandy, kt贸ra trafia pod lupę. Koledzy kwestionują jej uczciwość i prawość, podważają motywy. Zostaje sama, zupełnie jak przed laty. Uświadamia sobie, że chcąc odkryć prawdę, musi stawić czoło swojej przeszłości, zanim będzie za p贸źno. Dla niej... i dla tamtej dziewczyny.
UWAGI:
Na ok艂adce: A gdyby tobie nikt nie chcia艂 uwierzy膰? Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erica Spindler ; prze艂o偶y艂 Jacek 呕u艂awnik.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
