SERIA/CYKL: Harry Hole stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | |
Tom 1 Cz艂owiek nietoperz
Tyt. oryg.: "Flaggermusmannen, ". |
Norweski policjant Harry Hole przybywa do Sydney, aby wyja艣ni膰 spraw臋 zab贸jstwa swej rodaczki, Inger Holter, by膰 mo偶e ofiary seryjnego mordercy. Z miejscowym funkcjonariuszem, Aborygenem Andrew Kensingtonem, Harry poznaje dzielnic臋 dom贸w publicznych i podejrzanych lokali, w kt贸rych handluje si臋 narkotykami, w臋druje ulicami, po kt贸rych snuj膮 si臋 dewianci seksualni. Przyt艂oczony nadmiarem obraz贸w i informacji pocz膮tkowo nie 艂膮czy ich w logiczn膮 ca艂o艣膰. Zrozumienie przychodzi zbyt p贸藕no, a Harry za wyeliminowanie psychopatycznego zab贸jcy zap艂aci wysok膮 cen臋... | |
Tom 2 Karaluchy
Tyt. oryg. : "Kakerlakkene ". |
W domu publicznym w stolicy Tajlandii znaleziono cia艂o zamordowanego norweskiego ambasadora. W Oslo pospiesznie tworzony jest plan unikni臋cia skandalu. Policjant Harry Hole wsiada do samolotu skacowany, z zastrzykami witaminy B12 w walizce i wkr贸tce zaczyna kr膮偶y膰 po zau艂kach Bangkoku - w艣r贸d 艣wi膮ty艅, palarni opium, dzieci臋cych prostytutek i bar贸w go-go. Odkrywa, 偶e w tej sprawie chodzi o co艣 wi臋cej ni偶 o morderstwo: za 艣cianami pe艂za co艣, co nie znosi 艣wiat艂a dziennego... | |
Tom 3 Czerwone Gard艂o
Tyt. oryg.: "Rodstrupe ". |
Harry Hole, samotnik i alkoholik, a jednocze艣nie genialny 艣ledczy, przypadkowo wpada na 艣lad przemyconego do Norwegii snajperskiego karabinu marki M膫陇rklin. Trop prowadzi komisarza w kr臋gi neofaszyst贸w. Czy to przypadek, 偶e starego hitlerowca znaleziono z poder偶ni臋tym gard艂em w pobli偶u miejsca, gdzie zbieraj膮 si臋 neonazi艣ci? Hole podejrzewa, 偶e sprawa mo偶e mie膰 pocz膮tek w czasach drugiej wojny 艣wiatowej. Jednak morderca jest ci膮gle o krok przed nim. Zdaje si臋 m贸wi膰: "Jestem s臋dzi膮, 艂aw膮 przysi臋g艂ych i katem. Nie powstrzymasz mnie". | |
Tom 4 Trzeci klucz
Tyt. oryg.: : "Sorgenfri ". |
Bezwzgl臋dny przest臋pca z zimn膮 krwi膮 zabija m艂od膮 kasjerk臋. Norweska prasa szeroko rozpisuje si臋 o tajemniczym Ekspedytorze napadaj膮cym na banki. Do akcji wkraczaj膮 komisarz Harry Hole i jego nowa obiecuj膮ca partnerka. 艢ledztwo zatacza coraz szersze kr臋gi, poszlaki wiod膮 tak偶e daleko poza granice Norwegii. Dochodzi do kolejnych zbrodni. Mieszka艅c贸w Oslo ogarnia trwoga. Jednocze艣nie Hole usi艂uje prowadzi膰 w艂asne, prywatne 艣ledztwo w sprawie 艣mierci Anny, ekstrawaganckiej cyga艅skiej artystki, a zarazem swej by艂ej kochanki. Szanta偶owany dziwaczn膮 korespondencj膮, z my艣liwego zamienia si臋 w zwierzyn臋, a policja depcze mu po pi臋tach. | |
Tom 5 Pentagram
Tyt. oryg.: : "Marekors ". |
Ulice Oslo przemierza gro藕ny Kurier 艢mierci. Na miejscu zbrodni pozostawia charakterystycznie okaleczone zw艂oki. Norweska policja mobilizuje wszystkie si艂y, by pojma膰 sprawc臋 i zapobiec kolejnym zab贸jstwom. W walce z nieuchwytnym morderc膮 sprzymierzaj膮 si臋 dwaj odwieczni wrogowie: komisarz Harry Hole oraz Tom Waaler - niezwykle utalentowany 艣ledczy.Harry przechodzi trudne chwile. Szarpany na艂ogiem, dr臋czony niewyja艣nion膮 艣mierci膮 Ellen, swej by艂ej partnerki, czuje, 偶e jego 偶ycie osobiste i zawodowe rozpada si臋. Sprawa Kuriera 艢mierci ma by膰 ostatni膮 w jego tak b艂yskotliwej dot膮d karierze... Pasjonuj膮ca, sensacyjna akcja powie艣ci zmierza do niezwykle dramatycznego fina艂owego pojedynku. | |
Tom 6 Wybawiciel
Tyt. oryg. : "Frelseren ". |
W zasypanym 艣niegiem Oslo inspektor Harry Hole 艣ciga nieuchwytnego p艂atnego zab贸jc臋 z by艂ej Jugos艂awii. Przeczesuje 艣rodowiska narkoman贸w, dewiant贸w, cz艂onk贸w Armii Zbawienia wyczekuj膮cych nowego zbawiciela, kt贸ry ma ich wyzwoli膰 od beznadziei 偶ycia - cho膰by przez 艣mier膰. Inspektor Harry Hole to policyjny anarchista stosuj膮cy metody dalekie od procedur, nieprzystosowany do 偶ycia na艂ogowy palacz i alkoholik. Przed wyrzuceniem na bruk chroni go jednak to, 偶e jest niezwykle inteligentnym i efektywnym policjantem. Ma tak偶e parasol ochronny, kt贸ry rozpina nad nim Bjarne Moller, jego przyjaciel i bezpo艣redni prze艂o偶ony. | |
Tom 7 Pierwszy 艣nieg
Tyt. oryg.: "Snomannen ". |
Jest listopad, w Oslo w艂a艣nie spad艂 pierwszy 艣nieg. Birte Becker po powrocie z pracy do domu chwali syna i m臋偶a za ulepienie ba艂wana w ogrodzie. Nie jest on jednak ich dzie艂em. Staj膮 przy oknie - i widz膮, 偶e ba艂wan jest skierowany twarz膮 w stron臋 domu. Patrzy wprost na nich... W tym samym czasie komisarz Harry Hole otrzymuje anonimowy list podpisany "Ba艂wan". Zaczyna dostrzega膰 wsp贸lne cechy dawnych, niewyja艣nionych spraw. Okazuje si臋, 偶e wraz z pierwszymi oznakami zimy do gazet trafia informacja o nowym morderstwie. Ofiara jest zawsze zam臋偶n膮 kobiet膮, a jednocze艣nie w pobli偶u miejsca zbrodni pojawia si臋 ba艂wan. Wszystko wskazuje na to, 偶e po Oslo i okolicach zn贸w kr膮偶y seryjny zab贸jca. | |
Tom 8 Pancerne serce
Tyt. oryg.: : "Panserhjerte ". |
Po rozwi膮zaniu sprawy Ba艂wana, kt贸ra dotkn臋艂a w tak koszmarny spos贸b najbli偶szych Harry`ego, komisarz Hole porzuca prac臋 i wyje偶d偶a do Hongkongu. Stacza si臋 na dno, 偶yj膮c z dnia na dzie艅, szukaj膮c zapomnienia w hazardzie i oparach opium. Tymczasem w Oslo zostaj膮 zamordowane dwie m艂ode kobiety. Podobny spos贸b dokonania zab贸jstw wskazuje na tego samego sprawc臋 - obie dziewczyny maj膮 w ustach dwadzie艣cia cztery rany powsta艂e od tajemniczego narz臋dzia zbrodni. Szef Wydzia艂u Zab贸jstw decyduje si臋 艣ci膮gn膮膰 do Norwegii jedynego cz艂owieka specjalizuj膮cego si臋 w seryjnych mordercach - Harry`ego Hole. Wkr贸tce w spektakularny spos贸b ginie parlamentarzystka Marit Olsen. Okazuje si臋, 偶e 艂a艅cuch ofiar jeszcze si臋 nie sko艅czy艂, a wszystkie 艣lady prowadz膮 do odludnego g贸rskiego schroniska i przypominaj膮cego piek艂o Konga... | |
Tom 9 Upiory
Tyt. gryg.: "Gjenferd ". |
W Oslo dochodzi do zab贸jstwa z rodzaju tych, kt贸re zas艂uguj膮 najwy偶ej na kr贸tk膮 notk臋 w gazecie i od razu id膮 w zapomnienie: m艂ody zdesperowany heroinista pr贸buje ukra艣膰 narkotyk drugiemu i zostaje zastrzelony. Policja b艂yskawicznie aresztuje domniemanego sprawc臋. Harry Hole nie wierzy, 偶e zbrodni dokona艂 zatrzymany ch艂opak. Powraca z Bangkoku, by odnale藕膰 zab贸jc臋 i rozprawi膰 si臋 z upiorami w艂asnej przesz艂o艣ci... | |
Tom 10 Policja
Tyt. oryg.: "Politi ". |
Czy to zwyk艂y zbieg okoliczno艣ci, 偶e oficer policji zostaje znaleziony martwy w miejscu dawno pope艂nionej zbrodni, kt贸r膮 bada艂, ale nie zdo艂a艂 jej rozwik艂a膰? Gdy w nast臋pnych miesi膮cach taki sam los spotyka kolejnych dw贸ch funkcjonariuszy, schemat post臋powania mordercy staje si臋 r贸wnie oczywisty, co potworny: brutalnym zab贸jstwom policjant贸w odpowiadaj膮 nierozwi膮zane zbrodnie z przesz艂o艣ci. W miejscu przest臋pstw brakuje jakichkolwiek 艣lad贸w, a wydzia艂 zab贸jstw w艂a艣nie straci艂 najlepszego 艣ledczego. Jo Nesb膫赂 po raz kolejny dostarcza diabelnie przebieg艂ej historii o bezmiarze ludzkiego z艂a. Zabawa w kotka i myszk臋 dotyczy nie tylko ofiar i policji, ale tak偶e samego czytelnika. | |
Tom 11 Pragnienie
Tytu艂 orygina艂u: T膫赂rst |
M艂oda kobieta zostaje zamordowana we w艂asnym mieszkaniu tu偶 po internetowej randce. 艢lady na jej ciele wskazuj膮, 偶e sprawca jest wyj膮tkowo bezwzgl臋dny. Presja medi贸w, by znale藕膰 winnego, sprawia, 偶e policja zwraca si臋 do Harry芒鈧劉ego Hole. By艂y 艣ledczy niech臋tnie my艣li o powrocie do pracy, przez kt贸r膮 wiele w 偶yciu straci艂. Rozpoczyna dochodzenie dopiero, gdy zaczyna podejrzewa膰, 偶e zbrodnia 艂膮czy si臋 z nierozwi膮zan膮 spraw膮 z przesz艂o艣ci. Podejmuje trop i daje si臋 wci膮gn膮膰 w nier贸wn膮 gr臋 z wyrachowanym psychopat膮. | |
Tom 12 Harry Hole wr贸ci艂 do punktu wyj艣cia: znowu pije, Rakel wyrzuci艂a go z domu, ponownie mieszka przy Sofies gate. Pewnego dnia budzi si臋 z obezw艂adniaj膮cym kacem, a na d艂oniach i ubraniu ze zdumieniem spostrzega 艣lady krwi. Kompletnie nic nie pami臋ta z minionej nocy... Harry wiele prze偶y艂, ale nawet on nie jest gotowy na koszmar, jaki zgotowa艂 mu los. Policjant musi zmierzy膰 si臋 nie tylko ze starym, 艣miertelnym wrogiem, ale i ze swoim osobistym piek艂em. | |
Tom 13 Krwawy ksi臋偶yc
Tytu艂 orygina艂u: Blodm膫膭ne |
呕ycie Harry`ego Hole si臋 rozpad艂o. W akcie rozpaczy ekspolicjant leci do Los Angeles, by tam zapi膰 si臋 na 艣mier膰. Nieub艂aganie stacza si臋 na dno, przesiaduj膮c w barze. Tutaj poznaje podstarza艂膮 aktork臋 Lucille. Kobieta jest zad艂u偶ona na niemal milion dolar贸w, co mo偶e mie膰 艣miertelne konswekwencje. Harry wyrywa si臋 z alkoholowego ci膮gu, 偶eby ratowa膰 now膮 znajom膮 z r膮k kartelu narkotykowego. W tym czasie w Oslo zostaja zamordowane dwie dziewczyny. G艂贸wny podejrzany - potentat na rynku nieruchomo艣ci - wynajmuje Harry`ego, by udowodni艂 jego niewinno艣膰. Je艣li w ci膮gu dziesi臋ciu dni uda si臋 doprowadzi膰 do wykrycia zab贸jcy, detektyw zdob臋dzie pieni膮dze, kt贸rymi sp艂aci d艂ug Lucille. Hole tworzy zesp贸艂 z艂o偶ony z taks贸wkarza handluj膮cego narkotykami, skorumpowanego policjanta i chorego na raka psychologa. Zegar tyka bezlito艣nie, Harry pope艂nia b艂臋dy, morderca bawi si臋 ze wszystkimi w kotka i myszk臋. A nad Oslo niebawem wzejdzie Krwawy Ksi臋偶yc... |
|
