Alice i Gabriel nie pamiętają wczorajszej nocy... Ale długo o niej nie zapomną...
Nowy Jork, 8.00 rano. Alice i Gabriel budzą się na ławce w Central Parku skuci kajdankami. Nie znają się i nie pamiętają, żeby się kiedykolwiek spotkali. Poprzedniego wieczoru Alice bawiła się z przyjaci贸łkami na Polach Elizejskich, a Gabriel grał na pianinie w dublińskim klubie.
Niemożliwe? A jednak... Jak wplątali się w tę niebezpieczną historię? Plamy czyjej krwi znajdują się na koszulce Alice? Dlaczego w jej broni brakuje jednego pocisku?
Alice i Gabriel nie mają wyjścia - muszą połączyć siły, aby wyjaśnić to, co im się przydarzyło, żeby wr贸cić do normalności. Ale to, co odkryją, wywr贸ci ich życia do g贸ry nogami.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Guillaume Musso ; z francuskiego prze艂o偶y艂a Joanna Pr膮dzy艅ska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
"O, widzę, że niekt贸rzy z Was mnie rozpoznają... Tak, to ja, Fryderyk Chopin, kompozytor muzyki fortepianowej. Cieszę się, że jestem Wam trochę znany, mimo, że urodziłem się dwieście lat temu. Choć od dawna nie żyję, została po mnie moja muzyka. Jestem bardzo dumny, że ta muzyka jest wciąż słuchana i wciąż jest ludziom potrzebna".
UWAGI:
Na ok艂adce: Moja muzyka porusza serca. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [Aleksandra Zgorzelska, J贸zef Wilko艅].
Maria Sk艂odowska-Curie Tytu艂 orygina艂u: Marie Curie
"Wraz z Piotrem, moim m臋偶em, ca艂ymi godzinami zastanawiali艣my si臋, jaki to pierwiastek chemiczny mo偶e emitowa膰 tak niezwyk艂e promieniowanie. Nazwali艣my go polonem. Potem odkryli艣my rad. Stwierdzili艣my, 偶e to zjawisko to radioaktywno艣膰. Zawsze s膮dzili艣my, 偶e radioaktywno艣膰 jest konsekwencj膮 zmian zachodz膮cych w atomie pierwiastka, kt贸ry by艂 pe艂en niespodzianek... i energii".
Fryderyk Chopin
"O, widz臋, 偶e niekt贸rzy z Was mnie rozpoznaj膮... Tak, to ja, Fryderyk Chopin, kompozytor muzyki fortepianowej. Ciesz臋 si臋, 偶e jestem Wam troch臋 znany, mimo, 偶e urodzi艂em si臋 dwie艣cie lat temu. Cho膰 od dawna nie 偶yj臋, zosta艂a po mnie moja muzyka. Jestem bardzo dumny, 偶e ta muzyka jest wci膮偶 s艂uchana i wci膮偶 jest ludziom potrzebna".
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Adam Czartkowski, Zofia Je偶ewska ; [praca konsultowana przez Rad臋 Naukow膮 Towarzystwa im. Fryderyka [>>] Chopina, na nowo przejrz. i uzup. przy wsp贸艂udz. Krystyny Kobyla艅skiej].
Pewnej mglistej grudniowej nocy w Paryżu, zauważono nagie ciało młodej kobiety unoszące się na wodach Sekwany. Gdy ją wyłowiono, okazało się, że jeszcze żyje, ale nic nie pamięta. Z posterunku policji, na kt贸ry zostaje zabrana, znika kilka godzin p贸źniej...
Dzięki analizie DNA i zdjęciom udaje się ustalić, że wydobyta z wody kobieta to światowej sławy pianistka, Milena Bergman. Tyle że to niemożliwe, bo Milena ponad rok temu zginęła w katastrofie lotniczej.
Prowadząca tę nietypową sprawę młoda policjantka Roxane oraz były narzeczony Mileny, Raphael, będą musieli wyjaśnić zagadkę: kim tak naprawdę jest nieznajoma znad Sekwany i co się z nią stało?
UWAGI:
Przyj臋ta nazwa t艂umaczki: Joanna Stankiewicz-Pr膮dzy艅ska. Bibliografia na stronach 345-347. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Guillaume Musso ; z francuskiego prze艂o偶y艂a Joanna Pr膮dzy艅ska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Niezwyły pamiętnik wybitnego kompozytora i pianisty Władysława Szpilmana, opisujący sześć lat życia w ukryciu w okupowanej Warszawie - wydany został po raz pierwszy w 1946 roku ze znacznymi ingerencjami cenzury.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
