Niezapomniana opowieść o wytrzymałości, odwadze i sile dobroci, kt贸re odmieniają serca, budują mosty, a nawet ratują życia.
Niepełnosprawny chłopiec, Julien, chroni żydowską dziewczynkę, Sarę, przed wywiezieniem do obozu koncentracyjnego. Pomaga jej, choć wcześniej Sara razem z innymi dziećmi śmiała się z niego i nigdy go nie broniła. Dobro, kt贸re ich połączyło, przetrwało II wojnę światową. I kiełkuje nadal, w kolejnych pokoleniach dzieci, kt贸re znajdują w sobie odwagę, aby być dobrymi dla innych.
Historia opowiedziana w Białym ptaku przypomina, że dobro trzeba czynić zawsze.
Nawet w czasach, kiedy można za to zapłacić najwyższą cenę.
Nawet jeśli jest się tylko dzieckiem.
UWAGI:
Bibliografia na stronach 222-223. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: tekst i rysunki: R. J. Palacio ; kolory: Kevin Czap ; z angielskiego prze艂o偶y艂 Rafa艂 Lisowski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pamiętnik uczestnika stworzonego przez Niemc贸w Sonderkommanda złożonego z Żyd贸w, kt贸re po klęsce Niemc贸w pod Stalingradem miało za zadanie palenie zwłok, m.in pomordowanych profesor贸w lwowskich, w celu ukrycia dowod贸w niemieckich zbrodni na terenie Galicji.
UWAGI:
Opracowanie na podstawie publikacji Centralnej 呕ydowskiej Komisji Historycznej z 1946 roku. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Leon Weliczker.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Gretel Fernsby od wielu dekad mieszka w okazałym apartamencie w reprezentacyjnej dzielnicy Londynu. Pomimo przerażającej przeszłości wiedzie spokojne i wygodne życie.
Nie opowiada o ucieczce z nazistowskich Niemiec. Nie opowiada o ponurych latach spędzonych z matką w powojennej Francji. Nie opowiada też o ojcu, komendancie jednego z najbardziej znanych niemieckich oboz贸w zagłady. A przede wszystkim nie wypowiada imienia swojego brata.
Pewnego dnia do mieszkania na parterze wprowadza się młoda rodzina. Pomimo wspomnień, kt贸re przywołuje kilkuletni Henry, pomiędzy nim a Gretel nawiązuje się nić przyjaźni. Wkr贸tce potem dochodzi do awantury pomiędzy piękną matką Henry`ego a jego despotycznym ojcem.
Gretel staje na podobnym rozdrożu, na jakim znalazła się dawno temu. Wtedy nie zrobiła nic, teraz, decydując się na uratowanie małego chłopca, ma szansę zmierzyć się z poczuciem winy, żalu i z wyrzutami sumienia. By to zrobić, konieczne może okazać się ujawnienie tajemnic, kt贸re skrywała przez całe życie.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2. cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: John Boyne ; prze艂o偶y艂a Ewa Ratajczyk.
Ch艂opiec w pasiastej pi偶amie Tyt. oryg.: The boy in the striped pyjamas
Wstrz膮saj膮ca historia pi臋knej przyja藕ni na przek贸r z艂u szalej膮cej wojny. Dw贸ch ch艂opc贸w i dwa 艣wiaty... Obaj urodzili si臋 w tym samym dniu, miesi膮cu i roku, ale los traktowa艂 ich do pewnego czasu zupe艂nie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, 偶yje podczas wojny, prawie w og贸le jej nie do艣wiadczaj膮c, nie maj膮c 艣wiadomo艣ci, 偶e ona trwa tu偶 obok, poch艂ania ofiary. Szmul, syn 偶ydowskiego zegarmistrza, zna wojn臋 od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebra艂a mu spokojne dzieci艅stwo, bezpiecze艅stwo, przysz艂o艣膰 oraz cz艂onk贸w rodziny. Spotkanie ch艂opc贸w ma wymiar symboliczny. Odbywa si臋 na granicy dw贸ch 艣wiat贸w. Okazuje si臋, 偶e przekroczenie jednego z nich powoduje, 偶e staj膮 si臋 r贸wni, ale na pewno nie szcz臋艣liwsi, a mo偶e jednak...?
Tom 2
C贸rka komendanta Tytu艂 orygina艂u: All the broken places
Gretel Fernsby od wielu dekad mieszka w okaza艂ym apartamencie w reprezentacyjnej dzielnicy Londynu. Pomimo przera偶aj膮cej przesz艂o艣ci wiedzie spokojne i wygodne 偶ycie. Nie opowiada o ucieczce z nazistowskich Niemiec. Nie opowiada o ponurych latach sp臋dzonych z matk膮 w powojennej Francji. Nie opowiada te偶 o ojcu, komendancie jednego z najbardziej znanych niemieckich oboz贸w zag艂ady. A przede wszystkim nie wypowiada imienia swojego brata. Pewnego dnia do mieszkania na parterze wprowadza si臋 m艂oda rodzina. Pomimo wspomnie艅, kt贸re przywo艂uje kilkuletni Henry, pomi臋dzy nim a Gretel nawi膮zuje si臋 ni膰 przyja藕ni. Wkr贸tce potem dochodzi do awantury pomi臋dzy pi臋kn膮 matk膮 Henry`ego a jego despotycznym ojcem. Gretel staje na podobnym rozdro偶u, na jakim znalaz艂a si臋 dawno temu. Wtedy nie zrobi艂a nic, teraz, decyduj膮c si臋 na uratowanie ma艂ego ch艂opca, ma szans臋 zmierzy膰 si臋 z poczuciem winy, 偶alu i z wyrzutami sumienia. By to zrobi膰, konieczne mo偶e okaza膰 si臋 ujawnienie tajemnic, kt贸re skrywa艂a przez ca艂e 偶ycie.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Czas zabijania : Be艂zec, Sobib贸r, Treblinka i akcja Reinhardt Tytuł oryginału: "Kern des Holocaust : Betżec, Sobib贸r, Treblinka und die Aktion Reinhardt".
Na całym świecie to Auschwitz stało się symbolem mordu na Żydach, dokonanego przez narodowosocjalistyczne Niemcy. Natomiast akcja "Reinhardt", ze swoimi obozami zagłady Bełżcem, Sobiborem i Treblinką, pozostaje w cieniu, chociaż jak nic innego pokazuje istotę Holocaustu: przemysłowe zabijanie ludzi. R贸wnając z ziemią miejsca mordu i paląc wszelkie świadectwa, oprawcy chcieli nie tylko fizycznie zlikwidować ofiary, lecz także jakiekolwiek o nich wspomnienie. Do pewnego stopnia udało im się to. W pierwszej monografii akcji "Reinhardt" napisanej w języku niemieckim Stephan Lehnstaedt przywraca pamięć o dw贸ch milionach ludzi zabitych w Bełżcu, Sobiborze i Treblince, aby przynajmniej w ten spos贸b przetrwało świadectwo ich istnienia i cierpienia.
15 marca 1942 roku rozpoczęła się akcja "Reinhardt". Niemieccy okupanci wywieźli Żyd贸w z gett w okupowanej Polsce i zagazowali ich w obozach zagłady w Bełżcu, Sobiborze i Treblince. Do listopada 1943 roku zamordowali w przybliżeniu dwa miliony ludzi, spalili ciała i zakopali popioły. Przeżyło nie więcej niż 150 os贸b. Stephan Lehnstaedt napisał pierwszą w języku niemieckim monografię akcji "Reinhardt", w kt贸rej w rzeczowy, ale i wstrząsający spos贸b przypomina o wymordowaniu polskich Żyd贸w.
UWAGI:
Na stronie tytu艂owej i ok艂adce dawna nazwa wydawcy: Pr贸szy艅ski i S-ka. Bibliografia na stronach [215]-223. Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [>>] Stephan Lahnstaedt ; prze艂o偶y艂 Bartosz Nowacki.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Poruszająca opowieść o dramatycznej ucieczce, ogromnym poświęceniu i sile nadziei w ogarniętych wojną czasach.
Sierpień 1942 roku. Bracia Jakob i Moise Stein przebywają u ciotki w Paryżu, będącym pod nazistowską okupacją. Rodzice chłopc贸w, para znanych dramaturg贸w, zostawili ich pod opieką ciotki na jakiś czas, zanim znajdą bezpieczną przystań dla rodziny.
Przerażająca obława krzyżuje ich plany. Francuska żandarmeria pod rozkazami nazist贸w aresztuje chłopc贸w i zabiera ich do V茅lodrome d’Hiver - ogromnej posępnej budowli w pobliżu wieży Eiffla, gdzie przetrzymywane są tysiące francuskich Żyd贸w.
Jakob i Moise wiedzą, że aby przeżyć, muszą uciekać i odnaleźć rodzic贸w. Ich jedyną wskaz贸wką są listy wysłane z południa Francji. Podczas niebezpiecznej wędr贸wki przez okupowany kraj chłopcy spotkają wielu życzliwych ludzi, gotowych, aby ich chronić. Niekt贸rzy z nich zapłacą za to najwyższą cenę."
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Mario Escobar ; z j臋zyka hiszpa艅skiego prze艂o偶y艂a Patrycja Zarawska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Łucja wyprowadziła z getta najlepszą przyjaci贸łkę Belę. Rodzina Ireny pod nosem gestapowc贸w ukrywała na strychu trzyosobową żydowską rodzinę.Nie musiały się wychylać. Mogły spokojnie przeżyć wojnę w rodzinnych domach. Nie mogły jednak patrzeć na to jak niemieccy okupanci traktują Żyd贸w. Polują na nich, zamykają w gettach, wysyłają do oboz贸w koncentracyjnych na pewną śmierć. Prześladują ich znajomych, sąsiad贸w, przyjaci贸ł. Niewinnych ludzi, kt贸rzy według nazistowskiej ideologii stracili prawo do egzystencji. Nie pozostały obojętne na ich cierpienie. Nie zawahały się im pom贸c, mimo że ryzykowały życiem swoim i swoich najbliższych. Dziewczyny sprawiedliwe, kt贸re zrobiły to co uznały za słuszne.
UWAGI:
Zawiera wykaz nazwisk Polak贸w odznaczonych medalem i dyplomem Sprawiedliwi w艣r贸d Narod贸w 艢wiata. Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Anna Herbich.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Dwudziestotrzyletnia Deborah Feldman w 2009 roku opuszcza opresyjną, ortodoksyjną wsp贸lnotę Satmar w Williamsburgu na Brooklynie i rusza po lepsze życie. Od tej chwili zdana jest wyłącznie na siebie - samotnie wychowuje syna, pragnie bezpiecznego miejsca do życia dla siebie i dziecka, szuka odpowiedzi na pytanie o swoją tożsamość. Kim jest: niezależną kobietą, pisarką, Żyd贸wką, religijną banitką?
W trakcie niezwykłej podr贸ży po Europie śladami ukochanej babki i wydarzeń związanych z Holokaustem autorka stara się odtworzyć rodzinne tajemnice. W poruszający spos贸b opowiada o tym, jak silne są więzy, kt贸re łączą nas z rodziną i religią, i że czasem trzeba się z nich wyzwolić, żeby odnaleźć siebie.
UWAGI:
Stanowi kontynuacj臋 powie艣ci pt.: Unorthodox. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Debora Feldman ; prze艂o偶y艂a Katarzyna Gucio.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Wystarczyło zaledwie tysiąc czterdzieści dziewięć dni, by w podlubelskim żydowskim miasteczku po dawnych mieszkańcach pozostał tylko zryty przez poszukiwaczy złota cmentarz, zamieniona w szalet synagoga, splądrowane domy i dwadzieścioro troje ocalałych, z kt贸rych żaden nie chciał tu zostać. Dziś o wojennych losach Izbicy przypomina jeszcze mniej: szkolna gablotka, dwie drewniane kuczki, zaniedbany kirkut i skrawki wyszeptanych opowieści. Bo jak m贸wić na głos o tych, kt贸rzy odeszli na naszych oczach i często za naszym przyzwoleniem?
Rafał Hetman wydobywa z niepamięci postaci i losy, o kt贸rych uparcie milczały kolejne pokolenia, i opisuje wsp贸łczesną Izbicę, odbijając ją w lustrze wojennej historii. Właścicielka piekarni i katolicki ksiądz żydowskiego pochodzenia, chłopak, kt贸ry do końca życia chodził z kulą w szczęce, przepełniony pragnieniem zemsty aptekarz, anonimowi sąsiedzi i świadkowie. Z rozm贸w, świadectw i dokument贸w układa mozaikę żydowsko-polskiej przeszłości, kt贸rej cień pada daleko poza wojenne lata. Sprawia przy tym, że losy małej, sennej Izbicy stają się uniwersalną opowieścią o polskiej historii. Pisze r贸wnież o pułapkach ludzkiej pamięci i konsekwencjach milczenia, bo to właśnie przemilczane historie m贸wią o nas najwięcej.
UWAGI:
Bibliografia na stronach 327-[338]. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Rafa艂 Hetman.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Zaskakująca kontynuacja jednego z największych bestseller贸w ostatnich lat.
Ryfka ma jeden cel - przetrwać. W swojej kryj贸wce pielęgnuje na wp贸ł przytomnego Jakuba Szapirę, kt贸ry niczym nie przypomina niegdysiejszego postrachu stolicy. Kobieta nocami wychodzi na gruzowisko, kt贸rym po polskim powstaniu stała się Warszawa. Zdobywa pożywienie, obmyśla plan dalszej ucieczki, pieniądze wymienia na coś znacznie cenniejszego - na broń. Jej oczy widzą upadek dawnego "kr贸lestwa" Szapiry, jej nozdrza rozpoznają zapach porzuconych resztek jedzenia, jak i trupi od贸r, a do jej uszu dochodzą coraz to nowe pogłoski. Podobno pod ruinami byłego getta żyje nieomal mityczny Ares, krwią podpisujący swoje nazistowskie ofiary...
Dawid, syn Szapiry, przeżył wyw贸zkę z Umschlagplatz. O losie ojca niewiele wie, bo też mało go on obchodzi. W ukryciu wspomina dawne czasy i przedwojenną potęgę Jakuba. Spotkał w życiu wielu złych ludzi, ale nikt nie jawi mu się gorszym niż Jakub Szapiro...
Opowieść Ryfki i historia Dawida układają się w zaskakującą kontynuację Kr贸la, jednego z największych bestseller贸w ostatnich lat. Chwytająca za gardło opowieść o wojnie oraz bezkompromisowe spojrzenie na oprawc贸w i ofiary. Żydzi, Polacy i Niemcy. I to najtrudniejsze wyzwanie... pozostać człowiekiem.
Historia młodej dziewczyny, kt贸rą Lale Sokołow, tatuażysta z Auschwitz, uważał za najdzielniejszą osobę, jaką kiedykolwiek poznał.
Uroda ją uratowała - i skazała na piekło. Cilka ma zaledwie szesnaście lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko się uczy, że uroda daje siłę, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala ob贸z, dziewczyna nie odzyskuje wolności: zostaje oskarżona przez komunistyczne władze o kolaborację i skazana na piętnaście lat łagru w Workucie.
Tak zaczyna się długa i bolesna podr贸ż Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zar贸wno nowymi, jak i boleśnie znanymi, w tym niechcianą uwagą strażnik贸w. Młoda kobieta, kt贸ra podczas Zagłady straciła całą rodzinę, musi się zmierzyć nie tylko z trudnymi warunkami życia na nieludzkiej ziemi i pracą ponad siły, ale i ciążącym nad nią poczuciem winy.
W sowieckim łagrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, mądrych i zaślepionych, codziennie zmaga się ze śmiercią i terrorem. Ale odkrywa w sobie siłę, o kt贸rą się nigdy nie podejrzewała i widzi, że pomimo wszystkiego, co jej się przydarzyło, w jej sercu jest miejsce na miłość - miłość, kt贸ra da jej siłę, by myśleć o przyszłości.
To opowieść o cierpieniu, ale także o niezwykłej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwości i okrucieństwa. Opowieść o niezłomności, człowieczeństwie i - przede wszystkim - nadziei, nawet w najgłębszych ciemnościach.
Tatua偶ysta z Auschwitz Tytu艂 orygina艂u: The tattooist of Auschwitz
Lale Soko艂ow trafi艂 do Auschwitz w 1942 roku jako dwudziestosze艣ciolatek. Jego zadaniem by艂o tatuowanie numer贸w na przedramionach przybywaj膮cych do obozu wi臋藕ni贸w. Naznaczanie ich. Pewnego dnia w kolejce stan臋艂a m艂oda przera偶ona dziewczyna - Gita. Lale zakocha艂 si臋 od pierwszego wejrzenia. I obieca艂 sobie, 偶e bez wzgl臋du na wszystko uratuje j膮. Wykorzysta艂 swoj膮 pozycj臋 nie tylko, by jej pom贸c. W obozie po raz pierwszy rozmawiali, flirtowali, wymienili poca艂unki. Ich uczucie przetrwa艂o nazistowskie piek艂o: po wyzwoleniu odnale藕li si臋, pobrali i sp臋dzili razem reszt臋 偶ycia. Lale Soko艂ow zdecydowa艂 si臋 opowiedzie膰 swoj膮 histori臋 dopiero po 艣mierci Gity. To 艂ami膮ca serce, a jednocze艣nie pe艂na otuchy opowie艣膰. Opowie艣膰, kt贸ra daje si艂臋 nawet w najmroczniejszych czasach.
Tom 2
Podr贸偶 Cilki Tytu艂 orygina艂u: Cilka`s journey
Historia m艂odej dziewczyny, kt贸r膮 Lale Soko艂ow, tatua偶ysta z Auschwitz, uwa偶a艂 za najdzielniejsz膮 osob臋, jak膮 kiedykolwiek pozna艂. Uroda j膮 uratowa艂a - i skaza艂a na piek艂o. Cilka ma zaledwie szesna艣cie lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko si臋 uczy, 偶e uroda daje si艂臋, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala ob贸z, dziewczyna nie odzyskuje wolno艣ci: zostaje oskar偶ona przez komunistyczne w艂adze o kolaboracj臋 i skazana na pi臋tna艣cie lat 艂agru w Workucie. Tak zaczyna si臋 d艂uga i bolesna podr贸偶 Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zar贸wno nowymi, jak i bole艣nie znanymi, w tym niechcian膮 uwag膮 stra偶nik贸w. M艂oda kobieta, kt贸ra podczas Zag艂ady straci艂a ca艂膮 rodzin臋, musi si臋 zmierzy膰 nie tylko z trudnymi warunkami 偶ycia na nieludzkiej ziemi i prac膮 ponad si艂y, ale i ci膮偶膮cym nad ni膮 poczuciem winy. W sowieckim 艂agrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, m膮drych i za艣lepionych, codziennie zmaga si臋 ze 艣mierci膮 i terrorem. Ale odkrywa w sobie si艂臋, o kt贸r膮 si臋 nigdy nie podejrzewa艂a i widzi, 偶e pomimo wszystkiego, co jej si臋 przydarzy艂o, w jej sercu jest miejsce na mi艂o艣膰 - mi艂o艣膰, kt贸ra da jej si艂臋, by my艣le膰 o przysz艂o艣ci. To opowie艣膰 o cierpieniu, ale tak偶e o niezwyk艂ej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwo艣ci i okrucie艅stwa. Opowie艣膰 o niez艂omno艣ci, cz艂owiecze艅stwie i - przede wszystkim - nadziei, nawet w najg艂臋bszych ciemno艣ciach.
Tom 3
Trzy siostry Tytu艂 orygina艂u: Three sisters
Obietnica bycia razem. Nierozerwalna wi臋藕. Zaciek艂a wola przetrwania.Autorka mi臋dzynarodowych bestseller贸w Heather Morris opisuje zapieraj膮ce dech w piersiach zako艅czenie trylogii, zapocz膮tkowanej "Tatua偶yst膮 z Auschwitz".Kiedy s膮 dziewczynkami, Cibi, Magda i Livi obiecuj膮 ojcu, 偶e zostan膮 razem bez wzgl臋du na wszystko. Wiele lat p贸藕niej nazi艣ci wywo偶膮 pi臋tnastoletni膮 Livi do Auschwitz. Cibi ma 19 lat i pami臋ta z艂o偶on膮 obietnic臋 i rusza za Livi - zamierza j膮 ochroni膰 lub umrze膰 razem z ni膮.Siedemnastoletnia Magda ukrywa si臋 w rodzinnym mie艣cie na S艂owacji, ale w ko艅cu zostaje schwytana. W horrorze obozu zag艂ady trzy pi臋kne siostry spotykaj膮 si臋 ponownie. Cho膰 偶yj膮 w najgorszym koszmarze, s膮 razem. Sk艂adaj膮 sobie kolejn膮 obietnic臋: 偶e b臋d膮 偶y膰. Ich walka o przetrwanie wyrwie je z piek艂a Auschwitz, lecz b臋d膮 musia艂y przetrwa膰 marsz 艣mierci przez rozdart膮 wojn膮 Europ臋, by ostatecznie trafi膰 do S艂owacji, teraz pod rz膮dami komunist贸w. Zdeterminowane, 偶eby zacz膮膰 od nowa, wyruszaj膮 w kolejn膮 podr贸偶 - do nowej ojczyzny, Izraela.T臋tni膮ce od szczeg贸艂贸w i pi臋knie opowiedziane "Trzy siostry" 艣cisn膮 wam serce i zadziwi膮 odwag膮 i dzik膮 mi艂o艣ci膮 trzech si贸str. Dwie siostry mieszkaj膮 dzi艣 w Izraelu, otoczone rodzin膮 i przyjaci贸艂mi. Wybra艂y Heather Morris, aby opowiedzia艂a ich histori臋.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
