Odważna, dowcipna, szczera i fenomenalnie napisana. Lektura obowiązkowa dla każdego, kogo dręczy podejrzenie, że alkohol więcej mu zabiera, niż daje.

Czy kiedykolwiek postanowiliście odstawić alkohol na miesiąc, a już po tygodniu mieliście w ręku drinka? Uważacie, że to głupota poprzestać na jednym?

A może rozważacie abstynencję jako kolejny - po niskokalorycznej diecie oraz regularnym uprawianiu sportu - krok ku zmianie życia na zdrowsze i lepsze?

Witajcie w klubie! Są nas tu miliony! Okazuje się, że większość z nas naprawdę chciałoby mniej i rzadziej pić.

Tylko jak to zrobić?

Ta książka rozwala system. Każdy, niezależnie od powodĂłw, dla ktĂłrych chce rzucić albo mocno ograniczyć picie, powinien ją przeczytać. Jest mądra, odważna, szczera i zabawna.

Ta książka to coś dużo więcej niż opowieść o pokonywaniu nałogu. To opowieść o lepszym, szczęśliwym jutrze. I o tym, że życiem w trzeźwości można się odurzyć bardziej niż najlepszym drinkiem.

Catherine Gray przedefiniowuje trzeźwość na potrzeby dwudziestego pierwszego stulecia i wytycza nowy kurs w świecie bez procentĂłw. Niech będzie waszą przewodniczką.

"Trainspotting po polsku" to zarĂłwno biografia autora, jak i niejako historia polskiej narkomanii od końca lat 60. do połowy lat 90. XX wieku. Opisując swoje życie, autor pokazuje, jak traumatyczne przeżycia z dzieciństwa mogły wpłynąć na pĂłźniejsze wydarzenia. Co doprowadziło go do tego, że stoczył się na samo dno. Pobyty na oddziałach zamkniętych, w szpitalach i na "odwykach" z jednej strony w brutalny sposĂłb obnażają warunki Ăłwczesnej służby zdrowia, z drugiej zdradzają metody narkomanĂłw, ktĂłrzy za wszelką cenę prĂłbują uniknąć poddania się leczeniu.
Książka dedykowana pamięci tych, ktĂłrych narkotyki zabrały z tego świata, oraz ich rodzinom i bliskim. A także tym, ktĂłrzy spętani nałogiem, nie widzą wyjścia - aby dała im odrobinę nadziei na wolne od narkotykĂłw życie w czystości.