Sarah Broughton jest gwiazdą telewizyjnego serialu o policjantach. Mieszka w Kalifornii w pięknym domu nad morzem i - co najważniejsze - zostawiła za sobą mroczną przeszłość... Kiedy kobieta zaczyna otrzymywać listy od tajemniczego "M", sądzi, że to kolejny nieszkodliwy wielbiciel... dop贸ki w trzecim nie pojawia się jej prawdziwe nazwisko. P贸źniej znajduje swoje imię wypisane na plaży niedaleko domu... obok poćwiartowanych zwłok. Przesłanie jest wyraźne: ktoś obserwuje jej każdy ruch. Ktoś ma na jej punkcie tak silną obsesję, że nie zawaha się zabić, aby dowieść swojej miłości. Przerażona Sarah zwraca się o pomoc do detektywa Arvo Hughesa z Jednostki Prewencji Policji w Los Angeles, człowieka specjalizującego się w tropieniu najbardziej niebezpiecznych prześladowc贸w. Doświadczenie zawodowe Hughesa nie przygotowało go jednak do zmierzenia się z przestępcą planującym każdy krok. Na miłość zab贸jcy po prostu nie ma lekarstwa. A Sarah i Hughes odkrywają, że znaleźli się w sytuacji bez wyjścia.
WYKONAWCY:
Czyta Wojciech 呕o艂膮dkowicz.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Peter Robinson ; [z j臋zyka angielskiego prze艂o偶y艂 Zbigniew Ko艣ciuk].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Są w miasteczku Edgewater ludzie, kt贸rzy uważają, że dwadzieścia lat wcześniej Rachel Gaston popełniła morderstwo i nie została ukarana. Jednak do dziś nikt nie zna całej prawdy. Niewinna zabawa nastolatk贸w przerodziła się w tragedię. Ktoś podmienił naboje w broni. Gdy nagle z ciemności wyłoniła się nieznana postać, Rachel wystrzeliła, by dopiero po chwili odkryć, że to jej przyrodni brat - Luke. Makabryczne sny do dziś paraliżują Rachel. A teraz, gdy zbliża się szkolny zjazd, kobieta czuje, że traci rozum. W powietrzu czuje znany tylko jej zapach perfum, ktoś śledzi jej auto i ktoś obserwuje jej dom... Ma prawo się bać, a gdy na jaw wychodzą nowe fakty na temat wypadku sprzed lat, Rachel uzmysławia sobie, że nie ucieknie przed przeszłością. A prawda może okazać się o wiele mroczniejsza niż najgorsze lęki...
WYKONAWCY:
Czyta Filip Kosior.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Lisa Jackson ; t艂umaczenie: Agnieszka Kalus.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W środku nocy z pokoju dochodzi ochrypły szept "Poznasz mnie". Sophie całe dnie poświęca pracy w szkole podstawowej lub opiece nad matką, kt贸ra cierpi na chorobę Alzheimera i nie jest łatwo się nią zajmować. C贸rce pozostaje niewiele czasu dla siebie i nielicznych przyjaci贸ł.
W dniu, w kt贸rym Sophie postanawia w końcu zrobić coś dla siebie i iść na randkę, zaczynają dziać się dziwne rzeczy. W ogrodzie znajduje dziwny guzik. Na szybie odcisk dłoni. Matka za swoje nowe sińce obwinia "cień". Kto je prześladuje i dlaczego?
I jeszcze ten głos... Aby odkryć, kto je dręczy, Sophie musi wejrzeć w przeszłość, choć może nie spodobać jej się to, co tam znajdzie.
WYKONAWCY:
Czyta: Donata Cie艣lik.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD tak偶e nazwa w艂a艣ciciela imprintu: Heraclon International Sp. z o.o. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [>>] Sarah A. Denzil ; przek艂ad: Katarzyna Agnieszka Dyrek.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Wydaje się, że kupno mieszkania w pięknej starej kamienicy będzie zwieńczeniem spokojnego mieszczańskiego życia Randolpha Tiefenthalera. Kiedy pan Tiberius, sąsiad z sutereny, stawia przed jego drzwiami ciasto, ani Randolph, ani jego rodzina nie przeczuwają, co ich wkr贸tce czeka.
Sytuacja szybko staje się nie do zniesienia. Pan Tiberius obserwuje żonę Randolpha, a następnie zaczyna pisać listy, z początku miłosne, potem zaś pełne oszczerstw. W końcu składa doniesienie o rzekomo popełnionym przez nią przestępstwie. Małżeństwo przeżywa kryzys. Sama obecność sąsiada zatruwa życie rodziny.
Randolph długo wierzy w skuteczną pomoc stosownych władz, lecz te okazują się bezsilne wobec stalkera. Poczucie zagrożenia wyniszcza psychicznie ofiary, zwłaszcza Randolpha, kt贸rego dzieciństwo naznaczył lęk. Jego ojciec, pasjonat broni, zmuszał syna do nauki strzelania, w związku z czym chłopiec nieustannie obawiał się najgorszego. Relacje ojca z synem od dawna nie układają się najlepiej, jednak teraz, w tej dramatycznej sytuacji, Randolphowi przychodzi do głowy straszliwa myśl...
WYKONAWCY:
Czyta Adam Bauman.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Na ok艂adce: Dla rodziny po艣wi臋cisz 偶ycie. Ale czy b臋dziesz w stanie zabi膰? Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Dirk Kurbjuweit ; [z j臋zyka niemieckiego prze艂o偶y艂 艁ukasz Ku膰].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
