Jako Pierwsza Dama Stan贸w Zjednoczonych i pierwsza Afroamerykanka na tym stanowisku pomogła uczynić Biały Dom bardziej otwartym niż kiedykolwiek wcześniej. Została wielką rzeczniczką kobiet, zar贸wno tych w USA, jak i na całym świecie, gruntownie zmieniając przyzwyczajenia rodzin w zakresie zdrowszego i bardziej aktywnego życia.
Towarzyszyła mężowi, gdy prowadził Amerykę poprzez niekt贸re z najtrudniejszych chwil w historii kraju. A przy tym pokazała nam, jak się poruszać na parkiecie, totalnie wymiatała w Carpool Karaoke i wychowała dwie trzeźwo myślące c贸rki, chociaż media, kt贸re nie wybaczają, cały czas patrzyły jej na ręce.
W tych wspomnieniach, historii głęboko przemyślanej i opowiedzianej z porywającą swadą, Michelle Obama zaprasza czytelnik贸w do swojego świata. Porządkuje doświadczenia, kt贸re ją ukształtowały od dzieciństwa w południowym Chicago, przez lata pracy na kierowniczym stanowisku, kiedy musiała pogodzić macierzyństwo z karierą, aż do czasu spędzonego w najsłynniejszym domu świata. Swoje zwycięstwa i porażki, zar贸wno te publiczne, jak i prywatne, opisuje z niezawodną szczerością i wielkim humorem, opowiadając historię swego życia w taki sam spos贸b, w jaki je przeżyła: we własnych słowach i na własnych warunkach.
Ciepła, mądra i odkrywcza książka Becoming to zaskakująco intymny rozrachunek w wykonaniu kobiety wrażliwej i stanowczej, kt贸ra konsekwentnie przerastała cudze oczekiwania. Jej opowieść potrafi natchnąć do tego samego.
WYKONAWCY:
Czyta Agata Kulesza.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Michelle Obama ; Polish translation by Dariusz 呕ukowski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Nadia Sawczenko, jak sama przyznaje we wstępie do swoich wspomnień, nigdy nie chciała być pisarką czy napisać książkę. Na szczęście zmieniła zdanie na prośbę adwokat贸w, kt贸rych spotkała na swojej drodze w rosyjskim więzieniu. Jak tam trafiła? Jaka jest jej prawdziwa historia? Odpowiedzi na te pytania znajdują się w książce. Pracę nad nią Nadia zaczęła w trakcie pierwszej głod贸wki. Ale jej wspomnienia traktują też o czymś więcej - to niezwykle szczera opowieść o Ukrainie, dorastaniu, służbie wojskowej... W nagraniach wzięli udział Agnieszka Dygant, Nadia Sawczenko oraz jej siostra Wira, a także Tomasz Sekielski i Stefan Kalapun. Zrealizowalizowano 10 odcink贸w (niemal 5 godzin) z efektami dźwiękowymi i muzyką. Audiobook jest adaptacją książki.
WYKONAWCY:
Czyta Agnieszka Dygant.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Tekst t艂umaczony z j臋zyka ukrai艅skiego. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nadija Sawczenko.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Wybitna artystka, ikona performansu, kt贸rej udało się dotrzeć z często kontrowersyjnymi dziełami do szerokiego grona odbiorc贸w, także spoza kręg贸w koneser贸w sztuki wsp贸łczesnej.
Opowieść Mariny, poruszająca, pełna przyg贸d i po prostu zabawna, to historia jej wyjątkowej kariery artystycznej związanej z poddawaniem ciała ekstremalnym pr贸bom strachu, b贸lu, wyczerpania czy zagrożenia w dążeniu do emocjonalnej i duchowej przemiany, to także historia zgoła operowego romansu i dwunastoletniej wsp贸łpracy artystki z performerem Ulayem - związku, kt贸ry dobiegł dramatycznego końca na Wielkim Murze.
WYKONAWCY:
Czyta Dorota Landowska.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marina Abramovi膰 ; przek艂ad Anna Bernaczyk i Magdalena Hermanowska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
