Jeffrey Archer zakończył sagę o rodzinie Clifton贸w i zabrał czytelnika w niezwykłą podr贸ż w poszukiwania przeznaczenia.
Leningrad 1968. Aleksandr i Władimir marzą o wielkiej przyszłości - każdy na swoją miarę. Kiedy ojciec tego pierwszego zostaje zgładzony przez KGB za to, że pr贸bował utworzyć niezależny związek zawodowy, wszystkie marzenia chłopca wydają się stracone. A jednak wraz z matką podejmuje desperacką pr贸bę ucieczki z ZSRR. Czy powinni wsiąść na statek płynący do Stan贸w Zjednoczonych czy do Wielkiej Brytanii? O tym decyduje rzut monetą...
W tej niezwykłej opowieści przemierzamy dwa kontynenty, podążając za porażkami i zwycięstwami Aleksandra, kt贸ry pr贸buje podbić sw贸j nowy świat. I musi upłynąć trzydzieści lat, by on sam odkrył, gdzie leży jego przeznaczenie, i stawił czoło przeszłości, kt贸rą pozostawił w Rosji.
WYKONAWCY:
Czyta Adam Bauman.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jeffrey Archer ; przek艂ad Danuta S臋kalska, Maciej Szyma艅ski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Stany Zjednoczone przełomu XIX i XX wieku, ludzie śniący amerykański sen i emigranci z Kaszub.
Matylda Halman stawia wszystko na jedną kartę i wraz z osieroconymi przez brata dziećmi emigruje za ocean. Trafia do Winony w Ameryce, gdzie już wcześniej osiedliło się wielu Kaszub贸w. Zderzenie z nową rzeczywistością jest twarde. Los nie oszczędza rodziny Halman贸w, jednak ani Matylda, ani jej podopieczni się nie poddają. Walczą o lepsze życie, choć jego ścieżki są kręte i pełne wyboj贸w. Najtrudniejszą wybiera Felicja, zakochana w p贸łkrwi Indianinie ulubienica Matyldy, kt贸ra chce być sobą. A to kosztuje...
Czy bohaterowie odnajdą się w nowym świecie? Czy otworzy się przed nimi nowe niebo?
WYKONAWCY:
Czyta El偶bieta Kijowska.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Hanna Cygler.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
