SERIA/CYKL: Trylogia z艂a stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | |
Tom 1 Jeste艣 z艂em [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Tytu艂 orygina艂u: Tu sei il male |
Rzym, 11 lipca 1982 roku. Kiedy w艂oska dru偶yna narodowa zdobywa mistrzostwo 艣wiata w pi艂ce no偶nej, ginie bez 艣ladu Elisa Sordi, osiemnastoletnia pracownica instytucji zarz膮dzaj膮cej nieruchomo艣ciami Watykanu. 艢ledztwo zostaje powierzone m艂odemu komisarzowi policji, Michele Balistreriemu. Arogancki i gnu艣ny Balistreri lekcewa偶y spraw臋 do czasu, gdy cia艂o Elisy zostaje odnalezione przy brzegach Tybru. Nie udaje mu si臋 jednak rozwik艂a膰 zagadki jej 艣mierci. Rzym, 6 lipca 2006 roku. Kiedy w艂oska reprezentacja wygrywa z Francj膮 fina艂owy mecz pi艂karskich mistrzostw 艣wiata w Berlinie, matka Elisy Sordi pope艂nia samob贸jstwo. Balistreri, kt贸ry po dwudziestu czterech latach chce odda膰 Elisie sprawiedliwo艣膰, postanawia ponownie otworzy膰 star膮 spraw臋. Okazuj臋 si臋, 偶e b臋dzie musia艂 wydoby膰 na 艣wiat艂o dzienne prawd臋 niesko艅czenie straszliwsz膮 od stosu k艂amstw, pod kt贸rymi j膮 pogrzebano, i stawi膰 czo艂a nieuchwytnemu i nieust臋pliwemu Z艂u, kt贸re mo偶e mie膰 wiele twarzy. | |
Tom 2 Korzenie z艂a [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Tytu艂 orygina艂u: Alle radici del male |
Trypolis, lata 60. XX wieku. M艂odo艣膰 Michele Balistreriego naznaczaj膮 dwie okrutne 艣mierci, kt贸rych przyczyny pozostaj膮 tajemnic膮, dwie niemo偶liwe do pogodzenia mi艂o艣ci, udzia艂 w spisku przeciwko Kadafiemu i przymierze krwi, kt贸re odmieni losy czterech przyjaci贸艂. Rzym, wrzesie艅 1982. M艂ody komisarz Balistreri nocami znieczula si臋 seksem, pokerem i alkoholem, a za dnia bez przekonania prowadzi 艣ledztwo w sprawie 艣mierci Anity, latynoskiej studentki zamordowanej dzie艅 po przyje藕dzie do w艂oskiej stolicy. Zaci膮gni臋ty d艂ug wdzi臋czno艣ci ka偶e mu te偶 czuwa膰 nad Claudi膮 Teodori, dziewczyn膮 stawiaj膮c膮 pierwsze kroki w show-businessie. Gdy oka偶e si臋, 偶e niewidzialna ni膰 艂膮czy wsp贸艂czesne zbrodnie z dawnymi, Balistreri b臋dzie zmuszony zanurzy膰 si臋 w najmroczniejsze epizody swojej przesz艂o艣ci, wr贸ci膰 do czas贸w "piachu i krwi", z kt贸rymi nigdy si臋 do ko艅ca nie rozliczy艂. Jednak dopiero rozpaczliwy heroizm pewnej dziewczyny poprowadzi do 藕r贸de艂 z艂a. | |
Tom 3 Z艂o nie zapomina [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Tytu艂 orygina艂u: Il male non dimentica |
Libia, 31 sierpnia 1969 roku. Tej samej nocy, kiedy Muammar al-Kaddafi obala monarchi臋 i przejmuje w艂adz臋 w kraju, matka Michele Balistreriego, Italia, spada z wysokiego urwiska. Samob贸jstwo czy morderstwo? Przez ponad czterdzie艣ci lat odpowied藕 na to pytanie skrywa膰 si臋 b臋dzie po艣rodku g臋stej sieci k艂amstw, zdrady i walki o w艂adz臋. Rzym, lato 2011 roku. W tym samym czasie, gdy arabska wiosna wstrz膮sa Bliskim Wschodem a Libi臋 rozdziera wojna domowa, pi臋膰 lat po zako艅czeniu polowania na Niewidzialnego Cz艂owieka, okrutne morderstwo, kt贸rego ofiar膮 padaj膮 m艂oda Melania Druc i jej c贸rka, sprawia, 偶e ponownie spotykaj膮 si臋 Michele Balistreri, obecnie naczelnik sekcji zab贸jstw, i dziennikarka Linda Nardi. Niech臋tnie podj臋te przez Balistreriego 艣ledztwo zak艂贸ci pozorny spok贸j, w kt贸rym 偶yje ten zm臋czony 偶yciem cz艂owiek, i zmusi go do konfrontacji z przesz艂o艣ci膮, kt贸ra nigdy nie zosta艂a naprawd臋 pogrzebana. To prawdziwe zst膮pienie do piekie艂, do zdewastowanego bombami NATO Trypolisu, stanie si臋 dla Balistreriego ostatni膮 okazj膮, by nareszcie spojrze膰 prosto w oczy ch艂opakowi, kt贸rym kiedy艣 by艂, i pozna膰 prawd臋, kt贸rej poszukiwa艂, i od kt贸rej ucieka艂 przez ca艂e swoje 偶ycie. | |
Tom 4 呕ona doskona艂a [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Tytu艂 orygina艂u: La moglie perfetta |
Po mi臋dzynarodowym sukcesie Trylogii Z艂a komisarz Balistreri powraca w thrillerze wci膮gaj膮cym czytelnika w zapieraj膮cy dech w piersiach wir zaskakuj膮cych zdarze艅. Rzym 2001 roku. Dwie pary, ameryka艅ski profesor w艂oskiego pochodzenia Victor Bonocore i jego 偶ona Nicole Steele, prokurator Bianca Begnini i jej m膮偶 Nanni Annibaldi. Dwa ma艂偶e艅stwa jak wiele innych, czasem szcz臋艣liwe, czasem mniej. Mi臋dzy nimi niebezpieczna dwudziestolatka, Scarlett Steele. Wok贸艂 roztacza si臋 p贸艂艣wiatek G艂uchoniemego i Dziurkacza, ustawianie zam贸wie艅 publicznych, hazard, lichwa i okrutna 艣mier膰 dziewczyny, Donatelli. Wszystko wygl膮da na kolejny akt przemocy wobec kobiet, morderca zostaje szybko wykryty i sprawiedliwo艣ci staje si臋 zado艣膰. A mo偶e nie? Kiedy ginie kolejna osoba, Michele Balistreri, naczelnik sekcji zab贸jstw wydzia艂u kryminalnego prowadzi 艣ledztwo wsp贸lnie z prokurator Bianc膮 Begnini. Oboje tworz膮 mieszank臋 wybuchow膮, spos贸b prowadzenia 艣ledztwa gwa艂ci wszelkie regu艂y prawa, a jego wynik to kompletna kl臋ska. Aresztowanie podejrzanych wywo艂uje mi臋dzynarodowy kryzys dyplomatyczny. Wszystko ko艅czy si臋 藕le. Po dziesi臋ciu latach nieoczekiwane spotkanie popycha Balistreriego do ponownego zaj臋cia si臋 spraw膮, w kt贸rej nie znaleziono winnych. A skoro nie jest za p贸藕no na sprawiedliwo艣膰, mo偶e nie jest te偶 za p贸藕no na mi艂o艣膰 i 偶ycie? A mo偶e szansa ostatecznie przepad艂a? | |
Tom 5 Ta艅cz膮c w ciemno艣ciach [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Tytu艂 orygina艂u: Ballando nel buio |
Komisarz Michele Balistreri musi spojrze膰 w oczy komu艣, o kim艣 przez lata usilnie pr贸bowa艂 zapomnie膰... sobie z przesz艂o艣ci. W艂ochy 1974, sam 艣rodek dekady zwanej "latami o艂owiu", czas wzmo偶onej dzia艂alno艣ci grup terrorystycznych. Dwudziestoczteroletni w贸wczas Mike Balistreri, dla przyjaci贸艂 "Africa", to pe艂en idea艂贸w student utrzymuj膮cy si臋 z uczenia sztuk walki w klubie sportowym znanym w 艣rodowisku rzymskiej skrajnej prawicy. Wraz z Ringiem, Benvenutim i Boccinem nale偶y do radykalnej organizacji Ordine Nuovo, ale kiedy w艂oskie w艂adze j膮 rozwi膮zuj膮, weryfikuje dotychczasowe przekonania. Przestaje wierzy膰, 偶e bijatyki z "czerwonymi" i policj膮 zmieni膮 艣wiat i 偶e da si臋 odr贸偶ni膰 zdrajc贸w od zdradzonych. Nie umie nawet wybra膰 mi臋dzy dwiema kobietami, kt贸re staj膮 na jego drodze. Los czterech towarzyszy ostatecznie rozdziela pistolet P38. Rok 1986. Tego samego dnia, kiedy s艂ynne zagranie Maradony - "R臋ka Boga" - niweczy mundialowe aspiracje Anglik贸w, jeden strza艂 w serce z walthera P38 ko艅czy 偶ycie Ringa, kt贸ry z dzia艂acza skrajnej prawicy przeistoczy艂 si臋 w umiarkowanego parlamentarzyst臋 zasiadaj膮cego w 艂awach rz膮dz膮cej krajem Chrze艣cija艅skiej Demokracji. 艢ledztwo ma prowadzi膰 Michele Balistreri, mimo 偶e zna艂 ofiar臋 i zamieszanych w morderstwo. Najgorszym wrogiem, z kt贸rym b臋dzie si臋 musia艂 zmierzy膰 komisarz, jest on sam, Africa - ch艂opak, kt贸rego stara艂 si臋 pogrzeba膰 przy pomocy alkoholu, tytoniu, kobiet i cynizmu. Aby znale藕膰 zab贸jc臋, Balistreri spojrzy prosto w oczy sobie z przesz艂o艣ci i zakwestionuje wiele 偶elaznych przekona艅... | |
Tom 6 Z bardzo daleka [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Tytu艂 orygina艂u: Da molto lontano |
Rok 1990. W 艣rodku upalnego lata, gdy ca艂e W艂ochy prze偶ywaj膮 magiczne noce mistrzostw 艣wiata w pi艂ce no偶nej, bez 艣ladu znika syn pot臋偶nego rzymskiego dewelopera. 艢ledztwo przypada komisarzowi Balistreriemu, kt贸rego wcale nie cieszy, 偶e musi szuka膰 zbuntowanego syna przedsi臋biorcy. Jednak wszystko zmienia odkrycie okrutnie okaleczonych zw艂ok m艂odego m臋偶czyzny obok zw艂ok dziewczyny zniewolonej przez jednego z boss贸w camorry. Balistreri we藕mie udzia艂 w strzelaninie, kt贸rej dramatyczne konsekwencje uniemo偶liwi膮 mu rozwi膮zanie sprawy. Rok 2018. Po prawie czterdziestu latach s艂u偶by w policji Michele Balistreri przechodzi na emerytur臋. Jego cia艂o i umys艂 nosz膮 艣lady intensywnego i pe艂nego cierpie艅 偶ycia. Ale nawet teraz nie znajduje spokoju: kiedy w dawnej rezydencji rodziny zamordowanego ch艂opaka zostaj膮 znalezione dwa manekiny odtwarzaj膮ce okoliczno艣ci nierozwi膮zanej zbrodni sprzed niemal trzydziestu lat, dawny policyjny 艣ledczy b臋dzie musia艂 pom贸c swojemu nast臋pcy w prowadzeniu 艣ledztwa, kt贸re mo偶e si臋 dla niego okaza膰 ostatnim. |
|
