Tytułowe 7736 kilometr贸w to dystans, jaki dzieli Polskę i Koreę Południową. Czy tak odległe kraje może cokolwiek łączyć? Pokażę ci, że niejedno! Nazywam się Mijin Mok, jestem wykładowczynią na Uniwersytecie Wrocławskim i jako "Koreanka" przybliżam kulturę mojej ojczyzny w mediach społecznościowych. A teraz zapraszam cię w czytelniczą podr贸ż po Kraju Spokojnego Poranka.
Jeżeli chcesz wiedzieć, jak wygląda koreańskie randkowanie i jego faza SSEOM, co Koreańczyk ma na myśli, krzycząc "Fighting!", oraz o kim powie, że "ma ciężkie usta", ta książka z pewnością jest dla ciebie. Dowiesz się z niej r贸wnież, czym jest uczucie "han" i czy przenika takie produkcje jak "Squid game" i "Parasite". Poznasz także "gapjil" i "czebol" - słowa klucze, kt贸re pozwolą ci rozgryźć słynną koreańską aferę orzeszkową.
A to dopiero przedsmak tego, co znajdziesz w środku - bo kultura Korei nie ogranicza się wyłącznie do K-popu, kimchi i produkt贸w Samsunga!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Mijin Mok.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Yunjae od urodzenia nie przeżywa żadnych emocji. Cierpi na aleksytymię, kt贸ra utrudnia mu odczuwanie radości, smutku czy strachu i skazuje na społeczną alienację. Przyczyna tego zaburzenia tkwi w jądrze migdałowatym m贸zgu.
W dniu szesnastych urodzin chłopca jego mama i babcia padają ofiarą brutalnego napadu. Pomoc ofiarowuje mu piekarz, doktor Shim. Niedługo p贸źniej na drodze Yunjae staje agresywny, nadpobudliwy Gon. Wkr贸tce okazuje się, jak wiele obaj chłopcy mają sobie do powiedzenia. Jeden odczuwa aż za dużo, drugi nie czuje nic.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Won-pyung Sohn ; prze艂o偶y艂a z angielskiego Urszula Gardner.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Przejmująca opowieść o siostrach, ukazana na tle trudnej i krwawej historii Korei.
Korea, 1943 rok. Szesnastoletnia Hana od urodzenia żyje w kraju okupowanym przez Japończyk贸w. Jako haenyeo, poławiaczka owoc贸w morza, cieszy się swobodą daną już tylko nielicznym Koreańczykom - do dnia, w kt贸rym ratuje młodszą siostrę przed japońskim żołnierzem, a sama trafia do niewoli i zostaje wywieziona do dalekiej Mandżurii. Tam staje się "pocieszycielką", czyli jest zmuszana do pracy w japońskim wojskowym domu publicznym. Lecz haenyeo to kobiety silne i zdeterminowane. Hana nie zamierza się poddawać.
Korea Południowa, 2011 rok. Emi przez ponad sześćdziesiąt lat stara się zapomnieć o tym, co zrobiła dla niej siostra, musi jednak stanąć twarzą w twarz z przeszłością, by odzyskać spok贸j. Czy będzie potrafiła oderwać się od dziedzictwa wojny i znaleźć przebaczenie?
Pełna napięcia, nadziei i odkupienia "Biała chryzantema" opowiada o dw贸ch siostrach połączonych miłością dość silną, by zatriumfować nad okropieństwami wojny.
UWAGI:
Na ok艂adce: Odebrano im wolno艣膰 i niewinno艣膰. Pe艂na emocji historia si贸str na tle wojny w Korei. Bibliografia na stronach 410-[412]. Oznaczenia [>>] odpowiedzialno艣ci: Mary Lynn Bracht ; prze艂o偶y艂 Janusz Ochab.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Niezwykła relacja o życiu w Korei P贸łnocnej - jednej z najbardziej bezwzględnych i tajemniczych dyktatur świata - opowiedziana przez kobietę, kt贸ra walczy o wolność dla siebie i swojej rodziny.
Hyeonseo Lee, urodzona i wychowana w Korei P贸łnocnej, była jedną z milion贸w ludzi więzionych w granicach państwa, kt贸rym rządził brutalny komunistyczny reżim. Ponieważ mieszkała przy granicy z Chinami, miała nieco większy niż jej krajanie kontakt ze światem poza zamkniętym obszarem Samotnego Kr贸lestwa. Gdy w latach dziewięćdziesiątych XX wieku w Korei P贸łnocnej wybuchł gł贸d, młoda dziewczyna zaczęła zastanawiać się nad tym, co widzi, zadawać pytania i powoli uświadamiać sobie, że przez całe życie poddawano ją głębokiej indoktrynacji. Niemożliwe było przecież, by takie represje, bieda i gł贸d panowały w kraju, kt贸ry - jak jej wmawiano - jest "najwspanialszy na świecie".
Tuż przed wkroczeniem w dorosłość postanowiła uciec z Korei P贸łnocnej. Nie przypuszczała wtedy, że zanim ponownie zobaczy się ze swoją rodziną, minie dwanaście lat. Nie zdołała zniknąć niezauważona, a to oznaczało, że gdyby wr贸ciła, naraziłaby siebie i swoją rodzinę na więzienie, tortury, a być może nawet na śmierć w publicznej egzekucji. Hyeonseo została więc w Chinach. By m贸c tam przetrwać, musiała błyskawicznie opanować język. Dwanaście lat p贸źniej powr贸ciła na granicę p贸łnocnokoreańską, by przewieźć matkę i brata na teren ambasady Korei Południowej w jednym z kraj贸w ościennych. Nie wiedziała jeszcze, że czeka ich najbardziej mozolna, kosztowna i niebezpieczna podr贸ż w życiu.
Ta niesamowita historia opisuje nie tylko ucieczkę Hyeonseo z mroku tyranii w świetlany, wolny świat, lecz także dojrzewanie, mozolny proces zdobywania wiedzy i ogromną determinację, z jaką odbudowała swoje życie - najpierw w Chinach, a potem w Korei Południowej. To historia silnej, odważnej i elokwentnej kobiety - świadectwo triumfu jej niezłomnego ducha.
UWAGI:
U g贸ry ok艂.: Uciek艂am z Korei P贸艂nocnej.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Niezwykła relacja o życiu w Korei P贸łnocnej - jednej z najbardziej bezwzględnych i tajemniczych dyktatur świata - opowiedziana przez kobietę, kt贸ra walczy o wolność dla siebie i swojej rodziny.
Hyeonseo Lee, urodzona i wychowana w Korei P贸łnocnej, była jedną z milion贸w ludzi więzionych w granicach państwa, kt贸rym rządził brutalny komunistyczny reżim. Ponieważ mieszkała przy granicy z Chinami, miała nieco większy niż jej krajanie kontakt ze światem poza zamkniętym obszarem Samotnego Kr贸lestwa. Gdy w latach dziewięćdziesiątych XX wieku w Korei P贸łnocnej wybuchł gł贸d, młoda dziewczyna zaczęła zastanawiać się nad tym, co widzi, zadawać pytania i powoli uświadamiać sobie, że przez całe życie poddawano ją głębokiej indoktrynacji. Niemożliwe było przecież, by takie represje, bieda i gł贸d panowały w kraju, kt贸ry - jak jej wmawiano - jest "najwspanialszy na świecie".
Tuż przed wkroczeniem w dorosłość postanowiła uciec z Korei P贸łnocnej. Nie przypuszczała wtedy, że zanim ponownie zobaczy się ze swoją rodziną, minie dwanaście lat. Nie zdołała zniknąć niezauważona, a to oznaczało, że gdyby wr贸ciła, naraziłaby siebie i swoją rodzinę na więzienie, tortury, a być może nawet na śmierć w publicznej egzekucji. Hyeonseo została więc w Chinach. By m贸c tam przetrwać, musiała błyskawicznie opanować język. Dwanaście lat p贸źniej powr贸ciła na granicę p贸łnocnokoreańską, by przewieźć matkę i brata na teren ambasady Korei Południowej w jednym z kraj贸w ościennych. Nie wiedziała jeszcze, że czeka ich najbardziej mozolna, kosztowna i niebezpieczna podr贸ż w życiu.
Ta niesamowita historia opisuje nie tylko ucieczkę Hyeonseo z mroku tyranii w świetlany, wolny świat, lecz także dojrzewanie, mozolny proces zdobywania wiedzy i ogromną determinację, z jaką odbudowała swoje życie - najpierw w Chinach, a potem w Korei Południowej. To historia silnej, odważnej i elokwentnej kobiety - świadectwo triumfu jej niezłomnego ducha.
UWAGI:
U g贸ry ok艂.: Uciek艂am z Korei P贸艂nocnej.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
13 lutego 2017 roku na malezyjskim lotnisku doszło do zab贸jstwa Kim Dzong Nama, przyrodniego brata p贸łnocnokoreańskiego przyw贸dcy Kim Dzong Una. Czy dwie sprawczynie, kt贸re wtarły Kim Dzong Namowi truciznę w twarz, zostały wynajęte przez reżim? Co ta zbrodnia m贸wi o rodzinie koreańskiego dyktatora i sposobie sprawowania władzy przez samego Kim Dzong Una? Sun Heidi Sabo przeprowadza dziennikarskie śledztwo, pr贸bując naświetlić szersze tło sprawy i szkicując portret obecnego przyw贸dcy Korei P贸łnocnej. Na podstawie wywiad贸w przeprowadzonych z uciekinierami z Korei P贸łnocnej, wysoko postawionymi dyplomatami i badaczami, a także czerpiąc z literatury i publicystyki chce nie tylko dotrzeć do motywu zbrodni, ale też zrozumieć reżim Kim贸w.
UWAGI:
Bibliografia na stronie 351. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sun Heidi Sabo ; prze艂o偶y艂a Iwona Zimnicka.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Książka Marcina Jacoby, sinologa, autora bestsellerowych Chin bez makijażu, przybliża wsp贸łczesny obraz Korei Południowej w szerszej perspektywie: historycznej, kulturalnej i lifestylowej. Autor, z pewnością eksperta i pasją wielbiciela, wprowadza nas w świat koreańskich relacji społecznych i rodzinnych oraz tradycji duchowości i religii. Przedstawia tajniki historii i historii politycznej Republiki Korei w XX oraz na początku XXI wieku, bazując na dopiero niedawno udostępnionych wynikach badań historyk贸w tematu i obalając wiele mit贸w. Zadaje pytania dotyczące między innymi fenomenu niezwykłego rozwoju Korei, kt贸ra jeszcze stosunkowo niedawno była postrzegana jako kraj Trzeciego Świata, a obecnie jest centrum nowych technologii. W książce nie zabrakło też tak aktualnego tematu jak koreański konsumpcjonizm wraz z kulturą seriali, K-popu i modą na koreańskie kosmetyki.
UWAGI:
Mapy na wyklejkach. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marcin Jacoby.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Nie ma takiej drugiej tyranii na świecie, jak Korea P贸łnocna. To Orwellowski Rok 1984, kt贸ry stał się rzeczywistością.
Reżim kontroluje przepływ informacji, zalewając kraj nieustającą, wydobywającą się ze wszechobecnych głośnik贸w propagandą. Wolność słowa jest iluzją: jedno nie tak wypowiedziane słowo może skończyć się wysłaniem do obozu koncentracyjnego. Szpiedzy reżimu są wszędzie, gotowi ukarać każdy przejaw nielojalności i najmniejsze oznaki niezadowolenia.
Musisz bić pokłony przed Kim Ir Senem, Wiecznym Wodzem, oraz jego synem, Generalissimusem Kim Dzong Ilem. Musisz oddawać kult zmarłym, a potem sławić żyjących - Najwyższego Przyw贸dcę, Kim Dzong Una.
Koreańczykom z P贸łnocy m贸wi się, że ich kraj jest najwspanialszym miejscem na świecie. Wielki Brat ciągle czuwa.
Dziennikarz BBC John Sweeney, laureat wielu nagr贸d, udał się do Korei P贸łnocnej, aby uzyskać bezprecedensowy dostęp do najbardziej tajemniczego państwa na świcie, udając profesora uniwersytetu. W oparciu o jego doświadczenia i wiele godzin rozm贸w z uciekinierami i innymi ważnymi świadkami, Korea P贸łnocna. Tajna misja w kraju wielkiego blefu, unosi gęstą kurtynę, ukazuje życie codzienne w tym kraju, bada jego skomplikowaną historię oraz zadaje ważne pytania na temat jego niepewnej przyszłości.
UWAGI:
Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: John Sweeney ; prze艂o偶y艂a Ma艂gorzata Halaba.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Nazwali to "honorowym zab贸jstwem", ale dla małej dziewczynki, kt贸ra patrzyła, jak jej dziadek i wuj powiesili matkę na drewnianej krokwi w kącie małej koreańskiej chaty, było to morderstwo przeprowadzone z zimną krwią. Jej Omma popełniła grzech cudzoł贸stwa z amerykańskim żołnierzem i wydała na świat nie tylko bękarta, lecz honhyol - dziecko mieszanej krwi - warte mniej niż nic. Porzucona w chrześcijańskim sierocińcu w powojennym Seulu, po pewnym czasie adoptowana została przez bezdzietnego pastora i jego żonę, kt贸rzy zabierają ją do Stan贸w Zjednoczonych. Czym było dzieciństwo i młodość wśr贸d społeczności, kt贸ra nie akceptowała jej azjatyckich rys贸w twarzy? Czy małżeństwo stało się dla niej oparciem, czy kolejną udręką? Kim napisała chwytający za serce pamiętnik, w kt贸rym w spos贸b przejmujący m贸wi nam, że każdy ma prawo do radości.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
