Miejska Biblioteka Publiczna w Piekarach Śląskich

KATALOG KSIĄŻEK FILII NR 5

Znaleziono 13 pozycji o tematyce: Emigracja

Dwie twarze Ioany

AUTOR:

Archimowicz, Katarzyna.

ADRES
WYDAWNICZY:

WoĹowiec : Black Publishing - Wydawnictwo Czarne, 2019.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2019 r.

OPIS
FIZYCZNY:

478, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000451911

45191

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Katarzyna Archimowicz.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Dziedzictwo

AUTOR:

Olejniczak, Lucyna

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : PrĂłszyĹski i S-ka, 2021.

SERIA:

Apteka pod ZĹotym MoĹşdzierzem : 2

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1849-1889 r.

POWSTANIE DZIEĹA:

2021 r.

OPIS
FIZYCZNY:

695, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000433269

43326

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Stanowi prequel sagi Kobiety z ulicy Grodzkiej.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Lucyna Olejniczak.

SERIA/CYKL: Apteka pod ZĹotym MoĹşdzierzem stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

Obca

Pierwszy z dwĂłch tomĂłw opowieĹci o protoplastach bohaterĂłw sagi "Kobiety z ulicy Grodzkiej". Korzenie zĹa i narodziny niewieĹciej siĹy w bezwzglÄdnych czasach walki o Ĺźycie, nadziejÄ i marzenia. W 1831 roku w Galicji wybucha epidemia cholery. Z ogarniÄtej zarazÄ wioski ucieka mĹoda kobieta w ciÄĹźy. KilkanaĹcie lat pĂłĹşniej jej cĂłrka, Magda, urodzona i wychowana w klasztorze benedyktynek, przybywa do Krakowa, aby tam rozpoczÄÄ dorosĹe Ĺźycie. OdwaĹźna i spragniona wiedzy dziewczyna jest wszÄdzie, gdzie coĹ siÄ dzieje i gdzie czuje siÄ potrzebna. Walczy na barykadzie podczas powstania krakowskiego, przeĹźywa pierwszÄ miĹoĹÄ i wkrĂłtce znajduje swe Ĺźyciowe powoĹanie - chce pomagaÄ chorym. Mimo wielu przeciwnoĹci losu nie poddaje siÄ, marzÄc o wĹasnej aptece. Wie, Ĺźe jako kobieta ma niewielkie szanse na speĹnienie swoich pragnieĹ, ale tym razem szczÄĹcie wydaje siÄ jej sprzyjaÄ. Czy jednak nie bÄdzie musiaĹa za to zapĹaciÄ wysokiej ceny?

Tom 2

Dziedzictwo

Rok 1849. Podczas podroĹźy poĹlubnej Magda spotyka kobietÄ, ktĂłra przepowiada jej, Ĺźe mĹoda doktorowa osiÄgnie swĂłj cel, ale nie bÄdzie szczÄĹliwa. Na razie jednak wszystkie marzenia siÄ speĹniajÄ. Magda ma kochajÄcego mÄĹźa i wĹasnÄ aptekÄ. MaĹĹźonkowie podejmujÄ jeszcze jednÄ waĹźnÄ decyzjÄ, ktĂłra, jak siÄ okaĹźe, odmieni na zawsze ich Ĺźycie. MijajÄ kolejne dekady, nad gĹowami BernatĂłw zaczynajÄ zbieraÄ siÄ ciemne chmury. W mieĹcie wybucha straszliwy poĹźar, a potem wszyscy zostajÄ uwikĹani w wydarzenia powstania styczniowego. Ale najgorsze dopiero przed nimi. Marzenia o szczÄĹliwej rodzinie zostanÄ poddane powaĹźnej prĂłbie. CzyĹźby przepowiednia sprzed lat miaĹa siÄ speĹniÄ?

DOSTÄPNOĹÄ:

ZostaĹa wypoĹźyczona
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

WYPOĹťYCZYĹ:

Na kartÄ 017025 od dnia 2024-04-05
WypoĹźyczona, do dnia 2024-06-05

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Humbug

AUTOR:

JaĹta, Mateusz

ADRES
WYDAWNICZY:

Czerwionka-Leszczyny : Wydawnictwo Vectra, 2023.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2023 r.

WYDANIE:

Wydanie I

OPIS
FIZYCZNY:

251 stron ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000450419

45041

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce: Ĺťadna noc nie obiecuje lepszego Ĺwitu. Czy mimo to kiedyĹ nadejdzie?
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Mateusz JaĹta.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

I tak wygrasz
Tytuł oryginału: "Heads you win ".

AUTOR:

Archer, Jeffrey [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

PoznaĹ : Dom Wydawniczy Rebis, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1968-1999 r.

POWSTANIE DZIEĹA:

2018 r.

OPIS
FIZYCZNY:

510, [1] strona ; 22 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000423970

42397

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Jeffrey Archer ; przeĹoĹźyli Danuta SÄkalska i Maciej SzymaĹski.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Listy z czarnych miast

AUTOR:

Waszut, Sabina.

ADRES
WYDAWNICZY:

WrocĹaw : KsiÄĹźnica, ÂŠ 2021.

SERIA:

Emigranci : t. 2

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1920-1924 r.

POWSTANIE DZIEĹA:

2021 r.

OPIS
FIZYCZNY:

294, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000430671

43067

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Bibliografia na stronie [296].
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Sabina Waszut.

SERIA/CYKL: Emigranci stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

PodrĂłĹź za horyzont

Galicja, rok 1902. NiepiĹmienny chĹop WĹodek Gajda sĹyszy w karczmie opowieĹÄ miejscowego nauczyciela o mlekiem i miodem pĹynÄcej Brazylii. Zafascynowany, podejmuje najwaĹźniejszÄ decyzjÄ w Ĺźyciu - z ĹźonÄ HannÄ i trĂłjkÄ dzieci opuszczajÄ ubogÄ wieĹ i wyruszajÄ za ocean. WierzÄ, Ĺźe w krainie rzekomo ofiarowanej Polakom przez MatkÄ BoskÄ czeka ich dostatnie Ĺźycie. Tymczasem juĹź sama podrĂłĹź przynosi ogrom problemĂłw. Biedacy muszÄ zmierzyÄ siÄ z ludzkÄ niegodziwoĹciÄ i bezdusznym systemem. W Bremie Gajdowie w odruchu serca przyjmujÄ pod swoje skrzydĹa osamotnionÄ ZuzannÄ, cĂłrkÄ warszawskiego doroĹźkarza. Dodatkowo HannÄ drÄczy skrywana tajemnica, ktĂłra jeszcze bardziej skomplikuje losy rodziny. Jakie powitanie zgotuje Polakom Brazylia? Czy odnajdÄ siÄ w obcym Ĺwiecie? I czy ziemia obiecana okaĹźe siÄ rajem?

Tom 2

Listy z czarnych miast

Lata 20. XX wieku - czas przemian, niepokojĂłw i rosnÄcych nadziei. Na poczÄtku ubiegĹego stulecia obietnice lepszego Ĺźycia zawiodĹy gĂłrniczÄ rodzinÄ Bednarzy ze ĹlÄska do Westfalii. Teraz wracajÄ, aby zagĹosowaÄ w plebiscycie. GĹÄboko wierzÄ, Ĺźe ich ukochana ziemia zostanie przyĹÄczona do Polski. Losy rodziny splatajÄ siÄ z burzliwÄ historiÄ GĂłrnego ĹlÄska, a marzenia o spojonym Ĺźyciu okazujÄ siÄ mrzonkÄ. Po trzecim powstaniu ĹlÄskim rodzina wyrusza w kolejnÄ podrĂłĹź - tym razem do wykrwawionej wojnÄ Francji, ktĂłra kusi gĂłrnikĂłw obietnicÄ dobrze pĹatnej pracy. Czy Bednarze odnajdÄ szczÄĹcie na obcej ziemi? I czy listy z odlegĹej Brazylii pomogÄ odzyskaÄ nadziejÄ? "Listy z czarnych miast" to drugi tom przejmujÄcej serii "Emigranci", to peĹna zaskakujÄcych zwrotĂłw akcji opowieĹÄ o poszukiwaniu domu, miĹoĹci, a przede wszystkim samego siebie.

Tom 3

Pod stepowym niebem

Na stepach Kazachstanu roĹnie pioĹun, a czy rozkwitnie tu miĹoĹÄ? StanisĹawĂłw, rok 1940. W bezsennÄ noc Olga Jelska drĹźy nad losem swojej rodziny. Jej mÄĹź zostaĹ osadzony w obozie w Kozielsku, ona otrzymaĹa nakaz opuszczenia wygodnego mieszkania. A to dopiero poczÄtek gehenny. Za kilka godzin zakoĹczy siÄ dotychczasowe Ĺźycie Olgi: z trĂłjkÄ dzieci wsiÄdzie do pociÄgu oznaczonego czerwonÄ gwiazdÄ i wyruszy w nieznane. Wraz z niÄ sÄsiedzi, znajomi i setki innych PolakĂłw - wszyscy tak samo przeraĹźeni i niepewni przyszĹoĹci. Czy delikatna kobieta podoĹa trudom wysiedlenia? Czy poradzi sobie z nieprzychylnÄ przyrodÄ i brutalnym komendantem koĹchozu w Priesnogorkowce? A przede wszystkim - czy zdoĹa ochroniÄ dzieci? "Pod stepowym niebem", trzeci tom sagi EMIGRANCI, to oparta na faktach opowieĹÄ o sile kobiet, ktĂłre wplÄtane w tragiczne wydarzenia II wojny Ĺwiatowej musiaĹy zostaÄ wojowniczkami.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Madmuazelka

AUTOR:

Plebanek, GraĹźyna

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2023.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1975-2016 r.

POWSTANIE DZIEĹA:

2023 r.

OPIS
FIZYCZNY:

316, [4] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000447419

44741

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: GraĹźyna Plebanek.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Nowe niebo

AUTOR:

Cygler, Hanna.

ADRES
WYDAWNICZY:

PoznaĹ : Dom Wydawniczy Rebis, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1891-1905 r.

POWSTANIE DZIEĹA:

2017 r.

OPIS
FIZYCZNY:

373, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000413179

41317

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Hanna Cygler.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

OdzyskaÄ przyszĹoĹÄ
Tytuł oryginału: "Tilbake til fremtiden ".

AUTOR:

Undset, Sigrid [>>]

Tunkiel, Katarzyna. TĹumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : OĹrodek Karta, 2021.

SERIA:

Ĺwiadectwa. Norwegia XX Wiek

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

DZIEDZINA:

Historia

ZAKRES CZASOWY:

1940-1941 r.

POWSTANIE DZIEĹA:

1949 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

191, [1] strona, [12] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000442032

44203

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce podtytuĹ: wspomnienia z ucieczki przed totalitaryzmami.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Sigrid Undset ; z norweskiego przeĹoĹźyĹa Katarzyna Tunkiel.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Ostatnia nadzieja

AUTOR:

Rogalska, Marzena

ADRES
WYDAWNICZY:

KrakĂłw : Wydawnictwo Znak, 2021.

SERIA:

Karla : t. 3

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2021 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

412, [4] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000437625

43762

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Marzena Rogalska.

SERIA/CYKL: Karla stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

Czas tajemnic

Bywa, Ĺźe jeden czĹowiek potrafi odmieniÄ nasze Ĺźycie. Ukryta pod fortepianem w salonie krakowskiego mieszkania dziewczynka z ciekawoĹciÄ podsĹuchuje rozmowÄ ukochanego ojca z dystyngowanÄ paniÄ Doris. NiedĹugo maĹÄ KarolinÄ i dojrzaĹÄ kobietÄ poĹÄczy niezwykĹa wiÄĹş. DorastajÄca Karla ma wszystko, by zawojowaÄ salony Krakowa. MĹodziutka, Ĺliczna, bĹyskotliwa dziewczyna z dobrego domu potrafi zawrĂłciÄ w gĹowie. Gdy wyjeĹźdĹźa z ojcem do Zakopanego, jej Ĺźycie nabiera tempa i barw. Zafascynowana artystycznym Ĺwiatem, stopniowo odkrywa uroki flirtu, zabawy, a nawet hazardu. Ĺwiat dorosĹych, w ktĂłry wchodzi, jest jednak bardziej skomplikowany, niĹź moĹźe siÄ wydawaÄ. Ale serce Karli nie potrafi zabiÄ mocniej aĹź do momentu spotkania z Jankiem. Czy przewrotny los pozwoli dwojgu mĹodym ludziom zbliĹźyÄ siÄ do siebie? ZwĹaszcza, Ĺźe rodzice majÄ wobec cĂłrki inne plany, a w jej Ĺźyciu znowu pojawia siÄ pani Doris? Marzena Rogalska jak nikt potrafi porywajÄco opowiadaÄ - o uczuciach, emocjach, relacjach rodzinnych. W pierwszym tomie nowej trylogii o losach Karli Linde w mistrzowski sposĂłb oddaje atmosferÄ Krakowa lat trzydziestych, artystycznÄ bohemÄ Zakopanego i pozornÄ beztroskÄ Ĺźycia szlacheckiego dworku.

Tom 2

Kres czasĂłw

PorywajÄca historia, wielkie uczucie w przededniu dziejowej burzy. Czy miĹoĹÄ przetrwa wszystko? Karla po zdanej maturze moĹźe wreszcie speĹniÄ swoje marzenie i ruszyÄ w Ĺwiat. Po krĂłtkich wakacjach w ParyĹźu trafia do Anglii, by zamieszkaÄ we wspaniaĹej posiadĹoĹci, otoczona zbytkiem i przyjmowana przez najlepsze towarzystwo. Nie daje siÄ jednak zwieĹÄ uwodzicielskiej ĹatwoĹci Ĺźycia. Szybko przekonuje siÄ, Ĺźe piÄkne angielskie dwory skrywajÄ ponure tajemnice, a arystokratyczne tytuĹy nie przesÄdzajÄ o prawoĹci charakterĂłw. Beztroskie Ĺźycie lub wiernoĹÄ sobie - oto wybĂłr, przed ktĂłrym u progu dorosĹoĹci staje dziewczyna. W Karli rodzi siÄ bunt. Trudno jej juĹź liczyÄ na pochĹoniÄtÄ wĹasnymi romansami Kathy, listy i telefoniczne rozmowy to za maĹo, by ukoiÄ tÄsknotÄ za Jankiem, a ukochany ojciec po raz pierwszy zdaje siÄ coĹ przed niÄ ukrywaÄ. Tymczasem dobiegajÄce ze Ĺwiata wieĹci nie wrĂłĹźÄ niczego dobrego, ale nikt z jej bliskich, prĂłcz ojca, nie chce wierzyÄ w nieuchronnoĹÄ nadciÄgajÄcej wojennej zawieruchy... Marzena Rogalska jak nikt potrafi porywajÄco opowiadaÄ - o uczuciach, emocjach, relacjach. W drugim tomie nowej trylogii, o losach Karli Linde, w mistrzowski sposĂłb oddaje przedwojennÄ atmosferÄ w Polsce i w Europie, niezwykĹe wiÄzy miÄdzy ojcem a cĂłrkÄ oraz uczucia zakochanych, ktĂłre zostajÄ wystawione na najciÄĹźszÄ z prĂłb.

Tom 3

Ostatnia nadzieja

Wojenna zawierucha. Przewrotny los. Niespodziewana miĹoĹÄ. Ile trzeba straciÄ, by odnaleĹşÄ wszystko, co najwaĹźniejsze? Wraz z wybuchem wojny koĹczy siÄ beztroskie Ĺźycie Karli. Dziewczyna traci ukochanego, ojca, ojczyznÄ. Przed pogrÄĹźeniem siÄ w rozpaczy ratujÄ jÄ przyjaciele i myĹl, Ĺźe nawet najciemniejsza noc kiedyĹ siÄ koĹczy. Tymczasem praca w szpitalu w sercu Londynu nie daje Karli ani chwili wytchnienia, a okrutny los nie przestaje jej doĹwiadczaÄ. Raz za razem przekonuje siÄ, jak kruche i niewiele warte jest ludzkie Ĺźycie. A kiedy wydaje siÄ, Ĺźe juĹź nigdy nie przydarzy siÄ jej nic dobrego, przychodzi niespodziewana wiadomoĹÄ. PiekĹo bombardowanego Londynu, powojenny Nowy Jork, niebezpieczna Gwatemala i egzotyczny Oran - w nowej, peĹnej tajemnic i niebywaĹych zwrotĂłw akcji powieĹci o Karli Linde Marzena Rogalska zabiera czytelnika w niezwykĹÄ podrĂłĹź w poszukiwaniu tego, co moĹźe siÄ wydawaÄ bezpowrotnie utracone.

Tom 4

Odzyskany los

KtĂłĹź mĂłgĹby przypuszczaÄ, Ĺźe gdy tylko ucichnie wojenna zawierucha, Karla porzuci bezpieczny Londyn dla niepewnej przyszĹoĹci w stalinowskiej Polsce? I kto mĂłgĹ podejrzewaÄ, Ĺźe ta decyzja na dobre odmieni jej Ĺźycie i sprawi, Ĺźe nareszcie znajdzie w nim sens i cel? Czy odnajdzie po latach swojÄ dawnÄ miĹoĹÄ? Jak wychowana w dostatku mĹoda kobieta poradzi sobie w zgrzebnej rzeczywistoĹci PRL-u? Karla staje siÄ mimowolnym Ĺwiadkiem historii trudnych powojennych lat. Na kanwie jej barwnego, prywatnego Ĺźycia splatajÄ siÄ wÄtki najwaĹźniejszych wydarzeĹ powojennej Polski, nieoczekiwanie odmieniajÄc losy jej i jej bliskich. A mÄdra szkoĹa Emila i Dorothy pozwala jej na to, by w najtrudniejszych chwilach zachowaÄ to, co najwaĹźniejsze: wĹasnÄ godnoĹÄ. Marzena Rogalska w znakomitym zwieĹczeniu swojej tetralogii o dziejach Karli Linde jak nikt opowiada o kobiecej sile, ludzkiej przyzwoitoĹci, o lojalnoĹci wobec najbliĹźszych, i o tym, czego wszyscy przecieĹź pragniemy - odnalezieniu sensu Ĺźycia.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Pani na domkach

AUTOR:

PawluĹkiewicz, Joanna

POZ/ODP:

Joanna PawluĹkiewicz.

ADRES
WYDAWNICZY: