Wzruszająca historia o powojennych losach dwĂłch rodzin - polskiej i niemieckiej, ktĂłrym przyszło żyć pod jednym dachem.

Kobieca siła i determinacja w budowaniu nowego życia. PrĂłba zrozumienia tych, ktĂłrzy wydają się obcy.

II wojna światowa dobiegła końca. Choć rany nie zdążyły się jeszcze zabliźnić, nadzieja na lepsze jutro rośnie z każdym oddechem. Polacy przesiedlają się na zachĂłd, by znaleźć własny kąt w opuszczonych domach. Niemcy natomiast muszą zrezygnować z tego, co oni i ich przodkowie tworzyli przez wiele pokoleń. Dorka i jej mąż pochodzą z podhalańskiej wioski. To oni, jako jedni z pierwszych, zdecydują się przenieść na tak zwane Ziemie Odzyskane. Poręba ma być ich bezpieczną przystanią - z dala od biedy i dramatycznych wspomnień. Na miejscu okazuje się jednak, że nie będą jedynymi lokatorami w przydzielonym im domu.

Eva i Peter nie musieli walczyć o przetrwanie, choć wojna dotknęła także ich rodzinę. Wiodą dostatnie życie wraz z dziećmi we wsi, ktĂłra jeszcze do niedawna nazywała się Lichtenwalde. Ich niezachwiana dotąd rĂłwnowaga rozpłynie się, gdy w okolicy zacznie pojawiać się coraz więcej PolakĂłw, a do ich domu wprowadzi się nieznajome małżeństwo.

Z nieufności, niechęci i z trudem ukrywanej wrogości dwie kobiety usiłują budować codzienność pod jednym dachem.

Rok 1670. Do nędznego magazynu na brzegu Tamizy przybywa dwoje nieoczekiwanych gości. Pierwszy to sir James Avery, ktĂłry szuka kochanki porzuconej dwadzieścia lat temu. Jako protegowany krĂłla Karola II dziś mĂłgłby wiele zaoferować Alinor w zamian za odzyskanie tego, czego nie sposĂłb kupić - syna i dziedzica.

Drugim gościem jest piękna wenecjanka w żałobie. Przedstawia się jako synowa Alinor i oznajmia, że straciła męża w ciemnych wodach weneckiej laguny. Alinor jest jednak pewna, że syn żyje, a wdowa to oszustka. W listach dzieli się rozterkami z bratem, ktĂłry wyjechał do Ameryki i prĂłbuje ułożyć sobie życie gdzieś na pograniczu ziem zajętych przez angielskich osadnikĂłw i terenĂłw zamieszkanych przez Indian.

Mroczne wody to przejmująca wędrĂłwka z dzielnic biedy i pałacĂłw XVII-wiecznego Londynu, przez kapiącą złotem Wenecję, aż po pionierską osadę Hadley w Nowej Anglii.